Inleiding - DeVilbiss Nonin XPOD Instrucciones

belAngrIjke veIlIgheIdsInsTruCTIes/InleIdIng
• Patiënten met een pacemaker – Frequentiemeters kunnen doorgaan met het bijhouden van de slagfrequentie van
de pacemaker tijdens een hartstilstand of bij sommige aritmieën. Ga niet uitsluitend af op de alarmen van de
frequentiemeter. Houd patiënten met een pacemaker nauwkeurig in de gaten.
• Dompel het product niet onder in water of enige andere vloeistof om beschadiging te voorkomen en gebruik geen bijtende of schurende
reinigingsmiddelen.
• Als de meting van de polsslag wordt belemmerd door enig object kan dit resulteren in verlies van bewakingscapaciteit. Zorg ervoor dat de
polsslagmeting niet wordt belemmerd door enige beperking van de bloedcirculatie (bijvoorbeeld een bloeddrukmanchet).
• Gebruik uitsluitend door NONIN vervaardigde PureLight®-pulsoximetersensoren. Deze sensoren zijn speciaal vervaardigd om aan de
nauwkeurigheidsspecificaties voor NONIN-pulsoximeters te voldoen. Het gebruik in sensoren van andere fabrikanten kan resulteren in een
onjuiste werking van de pulsoximeter.
• Dit apparaat voldoet niet aan de vereisten voor defibrillatiebestendigheid overeenkomstig IEC 60601-1: 1990, clausule 17.h. Defibrilleer een
patiënt niet terwijl deze is aangesloten op de XPOD-oximeter om schade aan het product te voorkomen.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van of boven op eventuele andere apparatuur. Als gebruik in de buurt van of boven op
andere apparatuur is vereist, moet het apparaat nauwkeurig in de gaten worden gehouden om te controleren of het normaal werkt.
• De nauwkeurigheid van de SpO
• Het gebruik van andere accessoires, sensoren en kabels dan gespecificeerd door NONIN (met uitzondering van transducers en kabels die door
NONIN worden verkocht ter vervanging van interne onderdelen) kan resulteren in een toenemende emissie en/of verminderde immuniteit van
dit apparaat.
• Dit pulsoximetriesysteem is ontworpen om het percentage van de arteriële zuurstofverzadiging van functioneel hemoglobine te bepalen. Een
aanzienlijk niveau van dysfunctioneel hemoglobine, zoals methemoglobine, kan de nauwkeurigheid van de meting beïnvloeden.
• De XPOD-oximeter is uitgerust met bewegingstolerante software die de waarschijnlijkheid dat bewegingsartefact op onjuiste wijze wordt
geïnterpreteerd als goede pulskwaliteit tot een minimum beperkt. Onder bepaalde omstandigheden kan de XPOD-oximeter beweging echter
nog steeds interpreteren als goede pulskwaliteit. Dit geldt voor alle beschikbare uitgangen.
• Deze apparatuur voldoet aan internationale norm EN 60601-1-2:2001 voor elektromagnetische compatibiliteit van medische elektrische
apparatuur en/of systemen. Deze norm is bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een standaard medische
installatie. Vanwege de ruime aanwezigheid van apparatuur die radiogolven uitzendt en andere bronnen van elektrische ruis in medische en
andere omgevingen, is het mogelijk dat de prestaties van het apparaat worden verstoord door een hoge mate van interferentie ten gevolge van
de nabijheid of kracht van een storingsbron. Medische elektrische apparatuur vereist speciale voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de
elektromagnetische compatibiliteit, en alle apparatuur moet worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen overeenkomstig de informatie
met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit die in dit document wordt verstrekt. Draagbare en mobiele communicatieapparatuur die
werkt met radiogolven kan een negatieve invloed hebben op medische elektrische apparatuur.
Nadere informatie over de vereisten op het gebied van veiligheid en regelgeving voor medische apparaten kunt u vinden in EN865 en IEC 60601-1.
Aanvullende veiligheidsinformatie is te vinden op de labels die met elke Nonin-sensor worden meegeleverd.

InleIDInG

Uw clinicus heeft u mogelijk voorzien van een oximeter die is bestemd voor gebruik met het DV5M SmartLink-systeem. Als een oximeter wordt
aangesloten op de SmartLink wordt het mogelijk oximetriegegevens (zuurstofverzadiging en polsfrequentie) te verzamelen en op te slaan.
Volg bij gebruik van de optionele oximeter in combinatie met de SmartLink, de onderstaande aanwijzingen voor het aansluiten van de oximeter. De
enige oximeter die compatibel is met dit product is de Nonin XPOD-oximeter. Gebruik uitsluitend de Nonin 7000A, 8000AA of 8000J sensoren.
Zodra de oximeter is aangesloten op de SmartLink, wordt de oximeter van stroom voorzien en is deze gereed voor gebruik.
voorzIChTIg
-meting kan worden beïnvloed als de totale kabellengte (inclusief verlengsnoeren) groter is dan 3 meter.
2
Nl
A-M697 23