ALIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
LES VOLUMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LES CHANSONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LES SONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
LE TRANSPOSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LE CLAVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LES STYLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
TEMPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LE METRONOME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
EASY PLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DJ STYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
EASY CHORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FREE CHORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTE R ISTIQU ES TECH N IQU ES
CLAVIER B409: 40 touches taille midi (LA-DO)
CLAVIER B499: 49 touches taille midi (DO-DO)
POLYPHONIE: 16 notes maximum
SONS DE BASE: 100 timbres polyphoniques
TRANSPOSER: déplacement +/- 6 demi-tons
SONS POUR L'ACCOMPAGNEMENT: 6 timbres polypho-
niques
EFFET: REVERB et SUSTAIN
STYLES: 32 rythmes
DJ STYLES: 6 styles avec 13 effets et 12 loop
Contrôles: START/STOP, DOWN BEAT, TEMPO +/-
METRONOME: avec commande immédiate
SEQUENCER: REC et PLAY pour enregistrer et réécouter
ACCOMPAGNEMENT AUTOMATIQUE: Free Chord et Easy
Chord
BONTEMPI S.p.A. se réserve tous les droits de modifier les détails de ce produit sans préavis.
Lire et conserver ce manuel pour le rendre accessible pour de futures consultations.
TABLE DE MATIÈR ES
BONTEMPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
LISTE DES SONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
22
LISTE DES STYLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
22
22
22
22
GARANTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Contrôles: Memory ON/OFF, Full Keyb./Split
Contrôles généraux: ON/OFF, Master Volume, Clavier
numérique 0-9, Easy Play, Style, Song, Sound
DEMO: Morceau démonstratif
SONGS: 32 morceaux musicaux préenregistrés avec
Medley ON/OFF
SYSTEM 5: 5 niveaux d'apprentissage
AMPLIFICATION: 1,5 watt (RMS)
Un haut-parleur à efficience élevée Ø 77 mm (B409)
Deux haut-parleurs à efficience élevée Ø 77 mm (B499)
ALIMENTATION: 6 piles de 1,5 Volt IEC R6 / AA
Adaptateur AC/DC - Input Vdc= 9 V / I = 400 mA
DIMENSIONS B409: (600 x 232 x 65) mm
DIMENSIONS B499: (680 x 240 x 63) mm
POIDS B409: 1,4 Kg
POIDS B499: 1,9 Kg
SEQUENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SYSTEM 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ALTERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
LA CHANSON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
INTRODUCTION
22
17