B.Braun Iryfix Instrucciones De Uso página 6

Istruzioni per l'uso Iryfix®
it
Iryfix® è il presidio ideale per i pazienti portatori di colostomia sinistra da utilizzarsi dopo la
pratica dell'irrigazione e il cui diametro stomale non superi i 35 mm.
Deve essere utilizzato immediatamente dopo l'irrigazione nei casi in cui non sia necessario
raccogliere gli effluenti. Consente l'assorbimento del gas senza rumore e in maniera discreta per
alcune ore. Oltre tale periodo, è consigliabile indossare una sacca progettata specificamente per
la raccolta degli effluenti.
Popolazione di pazienti: Iryfix® è indicato per un utilizzo da parte di adulti.
Nota speciale: Bambini, donne in gravidanza e in allattamento: Gli studi realizzati in modelli
animali non sono sufficienti a trarre alcuna conclusione in merito alla tossicità dei componenti
di Iryfix® su bambini e donne in gravidanza o in allattamento. Non esistono dati disponibili
sull'uso di Iryfix® in queste popolazioni specifiche. In assenza di dati, si sconsiglia l'uso di Iryfix®
in tali popolazioni.
Preparazione della cute: Lavate le mani. Pulire l'area attorno alla stomia con acqua. Asciugare
la cute con cura. Evitare l'uso di etere, alcol o qualsiasi antisettico, che potrebbe interferire con
l'adesione dell'apposita protezione per la cute.
Applicazione di Iryfix®: Rimuovere il foglio protettivo dall'adesivo. Posizionare Iryfix® nel
punto esatto e, al contempo, inserire con delicatezza il filtro nello stoma. Far aderire la parte
adesiva alla cute senza che si formino delle pieghe. Applicare una leggera pressione per garantire
un'adesione totale.
Come rimuovere Iryfix®: Per rimuovere Iryfix®, sollevare un angolo dell'adesivo e rimuovere
delicatamente.
Osservare le normative nazionali per la distruzione dei materiali potenzialmente infetti
! 2
Avvertenze: Il riutilizzo di dispositivi monouso crea un potenziale rischio per il
paziente e può provocare contaminazione e/o riduzione della funzionalità del
dispositivo. Nel raro caso di sensibilità o di reazione allergica a Iryfix® o a uno qualsiasi dei suoi
materiali, interrompere l'uso del dispositivo medico. Se la morfologia della stomia non è idonea,
o se il diametro della stomia supera i 35 mm, Iryfix® non si adatta correttamente. In questi
casi, l'uso di Iryfix® è sconsigliato. L'irrigazione della colostomia è anch'essa controindicata
nelle seguenti circostanze: trattamento chemioterapico in corso, danni all'intestino indotti da
radiazioni, sindrome dell'intestino irritabile, morbo di Crohn, diverticolite, ernie peristomali,
diarrea, infiammazione ulcerosa dell'intestino crasso, fistola.