Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LT
LT
Sterilizuota spinduliuote
Sterilizuota spinduliuote
Nesterilizuokite pakartotinai
Nesterilizuokite pakartotinai
Nenaudokite pakartotinai
Nenaudokite pakartotinai
Naudoti iki
Naudoti iki
I. APRAŠYMAS
(žr. 1 pav.)
I. APRAŠYMAS
(žr. 1 pav.)
FoxCross perkutaninės transliuminės angioplastikos (PTA) kateteris yra dvigubo
FoxCross perkutaninės transliuminės angioplastikos (PTA) kateteris yra dvigubo
spindžio kateteris su balionėliu (1), esančiu netoli distalinio nežalojančio galo (2).
spindžio kateteris su balionėliu (1), esančiu netoli distalinio nežalojančio galo (2).
Vienas spindis, pasiekiamas per atsišakojusią dalį (3), naudojamas balionėliui
Vienas spindis, pasiekiamas per atsišakojusią dalį (3), naudojamas balionėliui
įpūsti. Per kitą spindį, prasidedantį nuo tiesiai atsišakojančios jungties (4),
įpūsti. Per kitą spindį, prasidedantį nuo tiesiai atsišakojančios jungties (4),
pasiekiamas distalinis kateterio galiukas, skirtas pravedėjui (maks. 0,035 colio)
pasiekiamas distalinis kateterio galiukas, skirtas pravedėjui (maks. 0,035 colio)
įstumti ir slėgiui stebėti. Balionėlyje yra dvi rentgenokontrastinės žymės (5 ir 6),
įstumti ir slėgiui stebėti. Balionėlyje yra dvi rentgenokontrastinės žymės (5 ir 6),
skirtos balionėlio padėčiai stenozės atžvilgiu nustatyti. Rentgenokontrastinės
skirtos balionėlio padėčiai stenozės atžvilgiu nustatyti. Rentgenokontrastinės
juostelės žymi plečiamąją balionėlio dalį ir padeda nustumti balionėlį į vietą.
juostelės žymi plečiamąją balionėlio dalį ir padeda nustumti balionėlį į vietą.
1 pav.
1 pav.
Balionėlis išplečiamas naudojant atsišakojusią jungtį (3), per kurią, pritaikius
Balionėlis išplečiamas naudojant atsišakojusią jungtį (3), per kurią, pritaikius
specifinį slėgį, balionėlis pripučiamas iki žinomo diametro. Balionėlio darbinis
specifinį slėgį, balionėlis pripučiamas iki žinomo diametro. Balionėlio darbinis
slėgimo diapazonas yra nuo nominaliam balionėlio dydžiui reikiamo slėgio iki
slėgimo diapazonas yra nuo nominaliam balionėlio dydžiui reikiamo slėgio iki
nominalaus sprogimo slėgio. Visi balionėliai išsiplečia daugiau nei yra nurodytas
nominalaus sprogimo slėgio. Visi balionėliai išsiplečia daugiau nei yra nurodytas
nominalus diametras jei yra naudojamas didesnis nei nominalus slėgis.
nominalus diametras jei yra naudojamas didesnis nei nominalus slėgis.
Atitinkamos įvedimo vielos dydis yra nurodytas ant įvorės (7), balionėlio skersmuo ir
Atitinkamos įvedimo vielos dydis yra nurodytas ant įvorės (7), balionėlio skersmuo ir
ilgis išspausdinti ant Luer jungties (8). Informacija apie kateterio ilgį, nominalų ir
ilgis išspausdinti ant Luer jungties (8). Informacija apie kateterio ilgį, nominalų ir
sprogimo slėgį, movos suderinamumą pateikta ant pakuotės etiketės.
sprogimo slėgį, movos suderinamumą pateikta ant pakuotės etiketės.
Kaip ši sistema yra tiekiama
Kaip ši sistema yra tiekiama
FoxCross yra tiekiama sterili ir yra skirta tik vienkartiniam naudojimui. Šio
FoxCross yra tiekiama sterili ir yra skirta tik vienkartiniam naudojimui. Šio
vienkartinio naudojimo prietaiso negalima naudoti pakartotinai kitam pacientui, nes
vienkartinio naudojimo prietaiso negalima naudoti pakartotinai kitam pacientui, nes
jis sukurtas taip, kad pakartotinai naudojant nefunkcionuoja taip, kaip naudojant
jis sukurtas taip, kad pakartotinai naudojant nefunkcionuoja taip, kaip naudojant
pirmą kartą. Naudojant pakartotinai įvykstantys mechaninių, fizinių ir / arba cheminių
pirmą kartą. Naudojant pakartotinai įvykstantys mechaninių, fizinių ir / arba cheminių
savybių pokyčiai, valymas ir / arba pakartotinis sterilizavimas gali sugadinti
savybių pokyčiai, valymas ir / arba pakartotinis sterilizavimas gali sugadinti
konstrukcijos vientisumą ir / arba medžiagas. Tai gali sukelti užkrėtimą dėl
konstrukcijos vientisumą ir / arba medžiagas. Tai gali sukelti užkrėtimą dėl
susiaurėjusių angų ir / arba ertmių, pablogėjusios saugos ir / arba prietaiso našumo.
susiaurėjusių angų ir / arba ertmių, pablogėjusios saugos ir / arba prietaiso našumo.
Dėl dingusio originalaus žymėjimo prietaisas gali būti netinkamai naudojamas ir tai
Dėl dingusio originalaus žymėjimo prietaisas gali būti netinkamai naudojamas ir tai
gali užkirsti galimybę stebėti. Praradus originalią pakuotę, prietaisas gali būti
gali užkirsti galimybę stebėti. Praradus originalią pakuotę, prietaisas gali būti
sugadintas, gali būti pažeistas jo sterilumas ir kilti pavojus sužeisti pacientą ir / arba
sugadintas, gali būti pažeistas jo sterilumas ir kilti pavojus sužeisti pacientą ir / arba
naudotoją.
naudotoją.
Kiekvienoje FoxCross pakuotėje yra apsauginis vamzdelis, esantis ant balionėlio.
Kiekvienoje FoxCross pakuotėje yra apsauginis vamzdelis, esantis ant balionėlio.
Laikymo sąlygos
Laikymo sąlygos
FoxCross kateteris turi būti laikomas tamsioje, sausoje ir vėsioje vietoje. Neleistinas
FoxCross kateteris turi būti laikomas tamsioje, sausoje ir vėsioje vietoje. Neleistinas
organinių tirpiklių, jonizuojančios spinduliuotės ar ultravioletinių spindulių poveikis.
organinių tirpiklių, jonizuojančios spinduliuotės ar ultravioletinių spindulių poveikis.
Jei prietaisas yra sandėliuojamas, prižiūrėkite, kad prietaisas būtų panaudotas iki
Jei prietaisas yra sandėliuojamas, prižiūrėkite, kad prietaisas būtų panaudotas iki
ant pakuotės etiketės nurodytos datos.
ant pakuotės etiketės nurodytos datos.
II. INDIKACIJOS
II. INDIKACIJOS
Perkutaninei transliumininei angioplastikai FoxCross kateteris yra naudojamas
Perkutaninei transliumininei angioplastikai FoxCross kateteris yra naudojamas
esant šių kraujagyslių susiaurėjimui (bet ne tik tai atvejais):
esant šių kraujagyslių susiaurėjimui (bet ne tik tai atvejais):
- viršutinių galūnių
- viršutinių galūnių
- dubens
- dubens
- inkstų
- inkstų
III. KONTRAINDIKACIJOS
III. KONTRAINDIKACIJOS
– Nepavyksta pravedėjo prastumti per pažeidimo vietą.
– Nepavyksta pravedėjo prastumti per pažeidimo vietą.
– pagal direktyvą MDD 93/42 FoxCross negalima naudoti centrinėje kraujo
– pagal direktyvą MDD 93/42 FoxCross negalima naudoti centrinėje kraujo
apytakos sistemos dalyje.
apytakos sistemos dalyje.
IV. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
IV. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
– Šį prietaisą turi naudoti tik tie gydytojai, kurie yra patyrę ir gerai supranta
– Šį prietaisą turi naudoti tik tie gydytojai, kurie yra patyrę ir gerai supranta
klinikinius ir techninius PTA aspektus.
klinikinius ir techninius PTA aspektus.
– Skirtas tik vienkartiniam naudojimui – pakartotinai nesterilizuoti! Po kontakto su
– Skirtas tik vienkartiniam naudojimui – pakartotinai nesterilizuoti! Po kontakto su
biologinės kilmės medžiagomis šiuos kateterius labai sunku tinkamai išvalyti, o
biologinės kilmės medžiagomis šiuos kateterius labai sunku tinkamai išvalyti, o
naudojant pakartotinai galima sukelti nepageidaujamą paciento organizmo
naudojant pakartotinai galima sukelti nepageidaujamą paciento organizmo
reakciją. Šiuos produktus valant galima pažeisti struktūrines jų savybes. Todėl
reakciją. Šiuos produktus valant galima pažeisti struktūrines jų savybes. Todėl
Abbott Vascular, nebus atsakingas už jokius tiesioginius, atsitiktinius ar tyčinius
Abbott Vascular, nebus atsakingas už jokius tiesioginius, atsitiktinius ar tyčinius
pažeidimus, atsiradusius pakartotinai naudojant ar sterilizuojant kateterį.
pažeidimus, atsiradusius pakartotinai naudojant ar sterilizuojant kateterį.
– Nenaudokite prietaiso, jei pažeista ar atidaryta vidinė pakuotė.
– Nenaudokite prietaiso, jei pažeista ar atidaryta vidinė pakuotė.
– Naudokite iki nurodytos datos.
– Naudokite iki nurodytos datos.
– Prieš naudodami kateterį atidžiai apžiūrėkite ir įsitikinkite, kad jis nebuvo
– Prieš naudodami kateterį atidžiai apžiūrėkite ir įsitikinkite, kad jis nebuvo
pažeistas transportavimo metu, o jo dydis, forma ir būklė tinka procedūrai, kuriai
pažeistas transportavimo metu, o jo dydis, forma ir būklė tinka procedūrai, kuriai
jis bus naudojamas.
jis bus naudojamas.
– Dirbant su bet kuriuo kateteriu turi būti imtasi atsargumo priemonių, kad galima
– Dirbant su bet kuriuo kateteriu turi būti imtasi atsargumo priemonių, kad galima
būtų išvengti arba sumažinti kraujo krešėjimą. Prieš naudojimą visus produktus,
būtų išvengti arba sumažinti kraujo krešėjimą. Prieš naudojimą visus produktus,
patenkančius į kraujagyslių sistemą, praplaukite steriliu izotoniniu ar panašiu
patenkančius į kraujagyslių sistemą, praplaukite steriliu izotoniniu ar panašiu
tirpalu per įvedimo vielos įkišimo jungtį. Sistemiškai skirkite heparino.
tirpalu per įvedimo vielos įkišimo jungtį. Sistemiškai skirkite heparino.
– Jau įvestu į kraujagyslių sistemą kateteriu turi būti manipuliuojama pasitelkus tik
– Jau įvestu į kraujagyslių sistemą kateteriu turi būti manipuliuojama pasitelkus tik
didelės skiriamosios gebos fluoroskopiją.
didelės skiriamosios gebos fluoroskopiją.
– FoxCross kaskart turi būti įvedamas, stumiamas ir (arba) ištraukiamas per
– FoxCross kaskart turi būti įvedamas, stumiamas ir (arba) ištraukiamas per
pravedėją (0,035 colio).
pravedėją (0,035 colio).
– Jokiu būdu nebandykite stumti pravedėjo, kai balionėlis yra pripūstas.
– Jokiu būdu nebandykite stumti pravedėjo, kai balionėlis yra pripūstas.
– Balionėliui pripūsti nenaudokite oro ar kitų dujų.
– Balionėliui pripūsti nenaudokite oro ar kitų dujų.
– Nestumkite FoxCross kateterio, jei pajutote stiproką pasipriešinimą.
– Nestumkite FoxCross kateterio, jei pajutote stiproką pasipriešinimą.
Pasipriešinimo priežastį reikia nustatyti taikant fluoroskopiją ir imtis korekcinių
Pasipriešinimo priežastį reikia nustatyti taikant fluoroskopiją ir imtis korekcinių
veiksmų.
veiksmų.
– Minimalus tinkamas movos dydis frenčais (Fr) nurodytas ant pakuotės etiketės.
– Minimalus tinkamas movos dydis frenčais (Fr) nurodytas ant pakuotės etiketės.
Nebandykite FoxCross kateterį įvesti per intubatoriaus movą, kurios dydis yra
Nebandykite FoxCross kateterį įvesti per intubatoriaus movą, kurios dydis yra
mažesnis nei nurodyta etiketėje.
mažesnis nei nurodyta etiketėje.
– Reikia pasirinkti tokį pripūsto balionėlio dydį, kuris neviršytų arterijos skersmens
– Reikia pasirinkti tokį pripūsto balionėlio dydį, kuris neviršytų arterijos skersmens
distalinėje ar proksimalinėje stenozės atžvilgiu vietoje.
distalinėje ar proksimalinėje stenozės atžvilgiu vietoje.
– Pasiekus didesnį už nurodytą nominalų balionėlio sprogimo slėgį balionėlis gali
– Pasiekus didesnį už nurodytą nominalų balionėlio sprogimo slėgį balionėlis gali
susprogti. Rekomenduojama naudoti manometrą.
susprogti. Rekomenduojama naudoti manometrą.
V. GALIMOS KOMPLIKACIJOS
V. GALIMOS KOMPLIKACIJOS
Galimos čia išvardytos (bet ne tik šios) PTA sukeltos komplikacijos:
Galimos čia išvardytos (bet ne tik šios) PTA sukeltos komplikacijos:
– Spazminės kraujagyslės reakcijos
– Spazminės kraujagyslės reakcijos
– Įvairaus laipsnio arterijos sienelės pažeidimai, įskaitant pradūrimą ir disekaciją;
– Įvairaus laipsnio arterijos sienelės pažeidimai, įskaitant pradūrimą ir disekaciją;
– Hemoragija ar hematoma
– Hemoragija ar hematoma
– Arterinė-veninė fistulė, netikroji aneurizma
– Arterinė-veninė fistulė, netikroji aneurizma
– Kraujagyslių trombozė, sisteminė embolizacija
– Kraujagyslių trombozė, sisteminė embolizacija
– Infekcija
– Infekcija
– Karščiavimas
– Karščiavimas
– Amputacija
– Amputacija
– Mirtis
– Mirtis
Komplikacijos, susijusios su kartu skiriamu gydymu, pvz.:
Komplikacijos, susijusios su kartu skiriamu gydymu, pvz.:
– Nepageidaujamas vaistų poveikis
– Nepageidaujamas vaistų poveikis
– Gydymo antikoaguliantais ar antiagregantais sukeltas kraujavimas
– Gydymo antikoaguliantais ar antiagregantais sukeltas kraujavimas
– Kontrastinių medžiagų sukeltos alerginės reakcijos
– Kontrastinių medžiagų sukeltos alerginės reakcijos
VI. PRIETAISO PASIRINKIMAS IR PARUOŠIMAS BEI
VI. PRIETAISO PASIRINKIMAS IR PARUOŠIMAS BEI
SUDERINAMUMAS SU PRIEDAIS
SUDERINAMUMAS SU PRIEDAIS
Balionėlio dydžio pasirinkimas ir sistemos bei priedų suderinamumas
Balionėlio dydžio pasirinkimas ir sistemos bei priedų suderinamumas
Pripūsto balionėlio skersmuo neturi viršyti arterijos skersmens distalinėje ar
Pripūsto balionėlio skersmuo neturi viršyti arterijos skersmens distalinėje ar
proksimalinėje stenozės atžvilgiu vietoje.
proksimalinėje stenozės atžvilgiu vietoje.
Perskaitę pasirinktų priedų etiketes įsitikinkite, kad jie tinka kateteriui su balionėliu.
Perskaitę pasirinktų priedų etiketes įsitikinkite, kad jie tinka kateteriui su balionėliu.
PTA kateterio paruošimas
PTA kateterio paruošimas
Prieš naudojimą labai svarbu įsitikinti, ar pakuotė nepažeista taip, kad kateteris būtų
Prieš naudojimą labai svarbu įsitikinti, ar pakuotė nepažeista taip, kad kateteris būtų
galėjęs tapti nesterilus. Taip pat svarbu kartu įsitikinti, kad pasirinktasis kateteris
galėjęs tapti nesterilus. Taip pat svarbu kartu įsitikinti, kad pasirinktasis kateteris
yra toks, kokiu ir buvo planuojama atlikti procedūrą.
yra toks, kokiu ir buvo planuojama atlikti procedūrą.
Kad būtumėte tikri dėl PTA kateterio vientisumo, pripūskite bei išleiskite balionėlį ir
Kad būtumėte tikri dėl PTA kateterio vientisumo, pripūskite bei išleiskite balionėlį ir
įsitikinkite, kad visas oras pasišalino ir kad per kurią nors iš skirtingų jungčių nėra
įsitikinkite, kad visas oras pasišalino ir kad per kurią nors iš skirtingų jungčių nėra
nuotėkio. Toliau atlikite šiuos veiksmus:
nuotėkio. Toliau atlikite šiuos veiksmus:
1. Pripildykite švirkštą kontrastinės medžiagos ir fiziologinio tirpalo mišiniu.
1. Pripildykite švirkštą kontrastinės medžiagos ir fiziologinio tirpalo mišiniu.
2. Prijunkite švirkštą prie balionėlio spindžio jungties. Laikykite kateterį taip, kad
2. Prijunkite švirkštą prie balionėlio spindžio jungties. Laikykite kateterį taip, kad
distalinis galiukas būtų nukreiptas žemyn.
distalinis galiukas būtų nukreiptas žemyn.
3. Nuimkite apsauginį vamzdelį nuo balionėlio.
3. Nuimkite apsauginį vamzdelį nuo balionėlio.
4. Injekuokite pakankamai kontrastinės medžiagos, kad balionėlį pripūstumėte
4. Injekuokite pakankamai kontrastinės medžiagos, kad balionėlį pripūstumėte
dalinai.
dalinai.
5. Traukdami švirkšto stūmoklį atgal išleiskite balionėlį ir kartu iš balionėlio
5. Traukdami švirkšto stūmoklį atgal išleiskite balionėlį ir kartu iš balionėlio
išsiurbkite oro burbulus į švirkštą.
išsiurbkite oro burbulus į švirkštą.
6. Kartokite 4 ir 5 etapus, kol visą orą, esantį balionėlyje, pakeis pučiamoji terpė.
6. Kartokite 4 ir 5 etapus, kol visą orą, esantį balionėlyje, pakeis pučiamoji terpė.
7. Smarkiai aspiruokite, kad pasišalintų visa užpildymo terpė, o balionėlis vėl
7. Smarkiai aspiruokite, kad pasišalintų visa užpildymo terpė, o balionėlis vėl
susitrauktų. Kol FoxCross bus paruoštas naudoti, palaikykite neigiamą slėgį.
susitrauktų. Kol FoxCross bus paruoštas naudoti, palaikykite neigiamą slėgį.
8. Vėl ant balionėlio užmaukite apsauginį vamzdelį, kad jis prieš įkišamas į
8. Vėl ant balionėlio užmaukite apsauginį vamzdelį, kad jis prieš įkišamas į
kraujagyslių sistemą būtų mažiausio dydžio.
kraujagyslių sistemą būtų mažiausio dydžio.
VII. ĮVEDIMAS IR IŠPLĖTIMAS
VII. ĮVEDIMAS IR IŠPLĖTIMAS
Sistemos įvedimas
Sistemos įvedimas
1. PTA kateteris yra sukurtas įstumti perkutaniniu būdu naudojant Seldingerio
1. PTA kateteris yra sukurtas įstumti perkutaniniu būdu naudojant Seldingerio
techniką.
techniką.
2. Prieš pat įstumdami kateterį į kraujagyslių sistemą, nuimkite nuo kateterio
2. Prieš pat įstumdami kateterį į kraujagyslių sistemą, nuimkite nuo kateterio
apsauginį balionėlio vamzdelį.
apsauginį balionėlio vamzdelį.
3. Uždėkite paruoštą kateterį ant iš anksto į vietą įstatyto pravedėjo ir stumkite
3. Uždėkite paruoštą kateterį ant iš anksto į vietą įstatyto pravedėjo ir stumkite
kateterio galiuką į reikiamą vietą. Kad įstumti būtų lengviau, patartina naudoti
kateterio galiuką į reikiamą vietą. Kad įstumti būtų lengviau, patartina naudoti
kateterį su balionėliu, turintį įvedėją.
kateterį su balionėliu, turintį įvedėją.
Pastaba: įstūmę kateterį, visas tolesnius veiksmus atlikite pasitelkdami
Pastaba: įstūmę kateterį, visas tolesnius veiksmus atlikite pasitelkdami
fluoroskopiją.
fluoroskopiją.
4. Įstumkite kateterį taip, kad balionėlio centras būtų stenozės viduryje. Balionėlio
4. Įstumkite kateterį taip, kad balionėlio centras būtų stenozės viduryje. Balionėlio
ilgį žymi rentgenokontrastinės juostelės.
ilgį žymi rentgenokontrastinės juostelės.
Balionėlio išplėtimas
Balionėlio išplėtimas
5. Kai pasiekiama tinkama balionėlio padėtis, pripūskite jį iki reikiamo skersmens.
5. Kai pasiekiama tinkama balionėlio padėtis, pripūskite jį iki reikiamo skersmens.
Įspėjimas: neviršykite nurodytos nominalios sprogimo slėgio ribos. Esant
Įspėjimas: neviršykite nurodytos nominalios sprogimo slėgio ribos. Esant
didesniam slėgiui galima pažeisti balionėlį ar kateterį arba per daug išplėsti
didesniam slėgiui galima pažeisti balionėlį ar kateterį arba per daug išplėsti
gydomą arteriją.
gydomą arteriją.
6. Aspiruodami švirkštu ar pripūtimo prietaisu išleiskite balionėlį.
6. Aspiruodami švirkštu ar pripūtimo prietaisu išleiskite balionėlį.
7. Palaikydami vakuumą balionėlyje kateterį ištraukite. Pastaba: švelnūs balionėlio
7. Palaikydami vakuumą balionėlyje kateterį ištraukite. Pastaba: švelnūs balionėlio
sukamieji judesiai prieš laikrodžio rodyklę gali palengvinti ištraukimą per movą ar
sukamieji judesiai prieš laikrodžio rodyklę gali palengvinti ištraukimą per movą ar
per įvedimo vietą odoje. Jei balionėlio per movą ištraukti negalima, ištraukite
per įvedimo vietą odoje. Jei balionėlio per movą ištraukti negalima, ištraukite
kateterį su mova kartu.
kateterį su mova kartu.
8. Įsidėmėkite: jeigu balionėlis buvo pripučiamas ir išpučiamas pakartotinai,
8. Įsidėmėkite: jeigu balionėlis buvo pripučiamas ir išpučiamas pakartotinai,
prietaiso ištraukimo metu galimas šioks toks pasipriešinimas.
prietaiso ištraukimo metu galimas šioks toks pasipriešinimas.
9. Rezultatus reikia patikrinti pasitelkus angiografiją.
9. Rezultatus reikia patikrinti pasitelkus angiografiją.
VIII. INFORMACIJOS APIE PRODUKTĄ ATSKLEIDIMAS
VIII. INFORMACIJOS APIE PRODUKTĄ ATSKLEIDIMAS
Abbott Vascular ėmėsi visų įmanomų priemonių, būtinų gaminant šį prietaisą.
Abbott Vascular ėmėsi visų įmanomų priemonių, būtinų gaminant šį prietaisą.
Abbott Vascular neprisiima jokių garantinių įsipareigojimų, atsirandančių ar
Abbott Vascular neprisiima jokių garantinių įsipareigojimų, atsirandančių ar
numatomų dėl tiesioginio įstatymų taikymo ar kitų priežasčių, įskaitant bet kokią
numatomų dėl tiesioginio įstatymų taikymo ar kitų priežasčių, įskaitant bet kokią
komercializacijos arba naudojimo atitikties garantiją, bet jomis neapsiriboja, kadangi
komercializacijos arba naudojimo atitikties garantiją, bet jomis neapsiriboja, kadangi
šio prietaiso naudojimas ir laikymas, taip pat veiksniai, susiję su pacientu,
šio prietaiso naudojimas ir laikymas, taip pat veiksniai, susiję su pacientu,
diagnozavimu, gydymu, chirurginėmis procedūromis ar kitais veiksniais, kurių
diagnozavimu, gydymu, chirurginėmis procedūromis ar kitais veiksniais, kurių
Abbott Vascular negali kontroliuoti, tiesiogiai veikia šį prietaisą ir jo naudojimo
Abbott Vascular negali kontroliuoti, tiesiogiai veikia šį prietaisą ir jo naudojimo
rezultatus. Abbott Vascular neprisiima atsakomybės dėl bet kokio atsitiktinio ar
rezultatus. Abbott Vascular neprisiima atsakomybės dėl bet kokio atsitiktinio ar
tyčinio pametimo, pažeidimo ar išlaidų, tiesiogiai ar netiesiogiai atsiradusių dėl šio
tyčinio pametimo, pažeidimo ar išlaidų, tiesiogiai ar netiesiogiai atsiradusių dėl šio
prietaiso naudojimo. Abbott Vascular neprisiima ir neįgalioja jokio asmens prisiimti
prietaiso naudojimo. Abbott Vascular neprisiima ir neįgalioja jokio asmens prisiimti
jokios kitos ar papildomos atsakomybės ar įsipareigojimų, susijusių su šiuo
jokios kitos ar papildomos atsakomybės ar įsipareigojimų, susijusių su šiuo
prietaisu.
prietaisu.
Dėmesio, perskaitykite pridedam
Dėmesio, perskaitykite pridedam
Turinys
Turinys
Balionėlio diametras
Balionėlio diametras
Balionėlio ilgis
Balionėlio ilgis
Nominalus balionėlio sprogimo spaudimas
Nominalus balionėlio sprogimo spaudimas
Nominalus spaudimas
Nominalus spaudimas
Neviršyti!
Neviršyti!
Naudojamas ilgis
Naudojamas ilgis
Rekomenduojamas įvedėjas
Rekomenduojamas įvedėjas
Rekomenduojama pravedėjo viela
Rekomenduojama pravedėjo viela
Sterilu ir nepirogeniška, tik jei pakuotė neatidaryta
Sterilu ir nepirogeniška, tik jei pakuotė neatidaryta
Nenaudokite, jei pakuotė yra pažeista
Nenaudokite, jei pakuotė yra pažeista
Leistina temperat
Leistina temperat
ū
ra
Saugokite nuo saulės šviesos
Saugokite nuo saulės šviesos
Laikykite sausai
Laikykite sausai
Gamintojas
Gamintojas
ą
ą
dokument
ą
ą
dokument
ū
ra
Publicidad
