Sony video Hi8 CCD-TR515E Manual De Instrucciones página 51

Ajuste de la exposición
Videofilmación con el sol a sus espaldas
Si la fuente de iluminación está detrás de su
motivo, o en las situaciones siguientes, dicho
motivo resultará demasiado obscuro.
•El motivo esté en interiores y existe una
ventana detrás de él.
•La escena incluye fuentes brillantes de luz.
•Cuando videofilme una persona con vestido
blanco o brillante frente a un fondo blanco, la
cara resultaré demasiado obscura.
Videofilmación en la obscuridad
Recomendamos el uso de una lámpara
incorporada (CCD-TR515E/TR713E solamente) o
una lámpara para vídeo (no suministrada). Para
obtener los mejores colores, deberá mantener un
nivel de iluminación
Nota
No es posible ajustar la exposición mientras se
utiliza la función de videofilmación nocturna.
Cuando ajuste manualmente la exposición
•BACK LIGHT no trabajará.
•Si cambia el ajuste del modo PROGRAM AE, la
videocámara volverá automáticamente al modo
de exposición automática.
Regulação da exposição
Gravar com o sol por trás
Quando a fonte de luz estiver situada atrás do
objecto ou nas circunstâncias descritas a seguir, o
objecto fica demasiado escuro na gravação.
•Se o motivo se encontrar no interior de um
recinto, à frente de janelas.
•Se a cena tiver fontes luminosas com muito
brilho.
•Gravação de uma pessoa com vestuário branco
ou brilhante, em frente de um fundo branco.
Neste caso, o rosto aparece muito escuro.
Filmagens em ambientes escuros
Recomendamos que utilize a lâmpada integrada
(só no modelo CCD-TR515E/TR713E) ou uma
lâmpada de vídeo (não fornecida). Para obter a
melhor cor, tem que ter sempre iluminação
suficiente.
Nota
Não pode regular a exposição enquanto estiver a
utilizar a função de filmagem nocturna
(NightShot).
Quando se regula a exposição manualmente
•BACK LIGHT não funciona.
•Se alterar a regulação do modo PROGRAM AE,
a câmara de vídeo volta automaticamente ao
modo de exposição automática.
51