Operaciones Básicas; Videofilmación; Operações Básicas Gravação De Cenas Com A Câmara De Vídeo - Sony video Hi8 CCD-TR515E Manual De Instrucciones

Operaciones básicas
Videofilmación
Asegúrese de que la fuente de alimentación esté
instalada, de que haya un videocassette
insertado, y de que el selector START/STOP
MODE esté ajustado a
videofilmaciones irrepetibles, quizá desee
realizar una grabación de prueba para
comprobar si la videocámara funciona
correctamente.
Cuando vaya a utilizar la videocámara por
primera vez, ajuste la fecha y la hora antes de
comenzar a videofilmar (pág. 65). La fecha se
grabará automáticamente durante 10 segundos
después de haberse iniciado la grabación
(Función de AUTO DATE). Esta función
solamente trabajará una vez al día.
(1) Pulsando el pequeño botón verde del selector
POWER, póngalo en CAMERA.
(2) Gire STANDBY hacia arriba hasta STANDBY.
(3) Pulse START/STOP. La videocámara
comenzará a grabar. Aparecerá el indicador
"REC". La lámpara roja se encenderá en el
visor. La lámpara de videofilmación/estado
de la batería ubicada en la parte frontal de la
videocámara también se encenderá.
1
14
. Antes de realizar
POWER
CAMERA
OFF
PLAYER
Operações básicas
Gravação de cenas com
a câmara de vídeo
Verifique se tem uma fonte de alimentação
instalada e uma cassete colocada, e se o
interruptor START/STOP MODE está na posição
. Antes de gravar eventos únicos, efectue uma
gravação experimental para ter a certeza de que a
câmara de vídeo está a funcionar correctamente.
Quando utilizar a câmara de vídeo pela primeira
vez, ligue a alimentação e acerte a data e a hora
antes de iniciar a gravação (pág. 65). A data é
automaticamente inserida por 10 segundos após
o início da gravação (função AUTO DATE). Esta
função só actua uma vez por dia.
(1) Enquanto carrega na pequena tecla verde no
interruptor POWER, regule-o para CAMERA.
(2) Rode STANDBY para cima até STANDBY.
(3) Carregue na tecla START/STOP. A câmara de
vídeo inicia a gravação. O indicador "REC"
aparece e a lâmpada vermelha acende-se no
ecrã do visor electrónico. Acendem-se
também as lâmpadas de gravação/estado da
bateria localizadas na parte da frente da
câmara de vídeo.
2
START/STOP
3
START/STOP
40min STBY 0:00:00
SP
AUTO DATE
40min
REC 0:00:01
SP
4 7 1999