Lista De Órdenes Habladas - Kia SOUL 2018 Manual Del Propietário

Sistema de audio
Lista de órdenes habladas
Tipos de órdenes habladas
• Las órdenes habladas se dividen en «Órdenes globales» y
«Órdenes locales».
1. Órdenes globales (●): órdenes que se pueden utilizar en
cuanto se inicia la función de reconocimiento de voz.
2. Órdenes locales (O): órdenes que se pueden utilizar mien‐
tras se ejecutan las funciones de radio, medios o Blue‐
®
tooth o que aparecen en la pantalla tras iniciar el reco‐
nocimiento de voz.
Órdenes relacionadas con el teléfono
• Las órdenes habladas asociadas a funciones del teléfono se
pueden usar después de conectar un dispositivo Bluetooth.
• Para usar órdenes habladas con nombre de contacto, tales
como "Llamar a José Sánchez", descargue primero la libreta
de contactos.
• Una vez descargados los contactos a través de Bluetooth,
puede que tenga que esperar un rato mientras esta infor‐
mación se convierte en datos de voz. Durante esta conver‐
sión, no se pueden realizar llamadas telefónicas diciendo los
nombres de contactos. El tiempo necesario para convertir
la información de contacto depende del número de entra‐
das de contactos.
• Al usar la orden «Llamar <nombre>», se utiliza la informa‐
ción del nombre guardada en los contactos descargados. Si
guarda en contactos a un amigo llamado "José Sánchez"
con el apodo de "Pepe", la orden "Llamar a José Sánchez" no
es válida. Se reconocería la orden «Llamar a Pepe».
5-42
Orden
Los contactos descargados se muestran
● Call (Llamar) en la pantalla. Marque diciendo el nom‐
bre del contacto deseado.
Call history En la pantalla se muestra el historial de
● (historial de lla‐ llamadas recientes. Indique el número
madas) del elemento que desea marcar.
Vuelve a marcar de inmediato el núme‐
Redial (Volver a
● ro de la última llamada realizada guar‐
marcar)
dado en el historial de llamadas.
Marca de inmediato el número de telé‐
Call <Name>
fono asignado al nombre en los contac‐
● (Llamar a
tos descargados.
<Nombre>)
P. ej. Llamar a <José Sánchez>
Call <Name> on Marca de inmediato el número de telé‐
Mobile (Llamar fono móvil asignado al nombre en los
●
a <nombre> al contactos descargados.
móvil) P. ej. Llamar a <José Sánchez> al móvil
Call <Name> at Marca de inmediato el número de telé‐
Work (Llamar a fono del trabajo asignado al nombre en
●
<nombre> al los contactos descargados.
trabajo) P. ej. Llamar a <José Sánchez> al trabajo
Call <Name> at Marca de inmediato el número de telé‐
Home (Llamar fono de casa asignado al nombre en los
●
a <nombre> a contactos descargados.
casa) P. ej. Llamar a <José Sánchez> a casa
Características