Sikker Håndtering - Aesculap GB740R Instrucciones De Manejo

Indholdsfortegnelse
1. Sikker håndtering ...................................................................................... 115
2. Apparatbeskrivelse ................................................................................... 116
2.1 Komponenter, der er nødvendige til drift .......................................... 116
2.2 Anvendelsesformål ................................................................................... 116
2.2.1 Kraniotomi .................................................................................................. 116
2.2.2 Boredybdeanslag....................................................................................... 116
2.2.3 Holdebøsning ............................................................................................. 116
2.3 Funktionsvis ............................................................................................... 116
3. Forberedelse ............................................................................................... 117
4. Arbejder med kraniotom-håndstykket og med durabeskyttelsen
hhv. med boredybdeanslaget og holdebøsningen ........................... 117
4.1 Klargøring ................................................................................................... 117
4.2 Tilslutning af tilbehør .............................................................................. 117
4.2.1 Tilkobling af værktøj ................................................................................ 117
4.2.2 Afkobling af værktøj ................................................................................ 118
4.3 Durabeskyttelse hhv. boredybdeanslag og holdebøsning
fastgøres til kraniotom-håndstykket .................................................. 118
4.3.1 Durabeskyttelse (stationær) hhv. boredybdeanslag og
holdebøsning fastgøres til kraniotom-håndstykket........................ 118
4.3.2 Durabeskyttelse (drejelig) fastgøres til kraniotom-håndstykket..... 118
4.4 Durabeskyttelse hhv. opsats kobles af ................................................ 118
4.4.1 Durabeskyttelse (stationær) hhv. opsats kobles af.......................... 118
4.4.2 Durabeskyttelse (drejelig) kobles af..................................................... 118
4.5 Kraniotom-håndstykket tilsluttes til HiLAN® XS-motor ............... 118
4.6 Kraniotom- håndstykke afkobles fra HiLAN® XS-motor ............... 118
4.7 Sprøjtedyse tilsluttes/fjernes ................................................................. 119
4.7.1 Tilslutning af sprøjtedyse........................................................................ 119
4.7.2 Sprøjtedyse fjernes ................................................................................... 119
4.8 Funktionstest ............................................................................................. 119
4.9 Betjening ..................................................................................................... 119
4.9.1 Betjening ved kraniotomi ....................................................................... 120
4.9.2 Betjening af boredybdeanslag............................................................... 120
4.9.3 Betjening af holdebøsning ..................................................................... 120
5. Valideret rensemetode ............................................................................ 121
5.1 Engangsprodukter ..................................................................................... 121
5.2 Genanvendelige produkter ..................................................................... 121
5.3 Almindelige henvisninger ....................................................................... 122
5.4 Forberedelser på brugsstedet ................................................................ 122
5.5 Forberedelser inden rengøring .............................................................. 122
5.6 Rengøring/Desinfektion .......................................................................... 122
5.7 Manuel rengøring/desinfektion ............................................................ 123
5.7.1 Håndstykke/opsats.................................................................................... 123
5.7.2 Værktøjer..................................................................................................... 124
5.8 Maskinel rengøring/desinfektion ......................................................... 125
5.8.1 Værktøjer..................................................................................................... 125
5.9 Kontrol, vedligeholdelse og afprøvning .............................................. 126
5.10 Emballage ................................................................................................... 126
5.11 Sterilisation ................................................................................................ 126
5.12 Opbevaring ................................................................................................. 126
6. Vedligeholdelse ......................................................................................... 126
7. Fejlfinding og afhjælpning af fejl ........................................................ 127
8. Teknisk service ........................................................................................... 128
9. Tilbehør/reservedele ................................................................................. 128
10. Tekniske specifikationer .......................................................................... 129

1. Sikker håndtering

Det fabriksnye produkt skal rengøres grundigt efter fjernelse af
transportemballagen og før den første sterilisation (manuelt eller
maskinelt).
Afprøvning af produkt for funktionsdygtighed og ordentlig tilstand
inden anvendelse.
For at undgå skader som følge af uhensigtsmæssig opbygning eller drift
og for at sikre producentens garanti og ansvar:
- Produktet må udelukkende anvendes i overensstemmelse med
nærværende brugsanvisning.
- Oplysninger vedrørende
vedligeholdelses- og eftersynsarbejder skal overholdes.
- Man må kun kombinere Aesculap produkter med hinanden.
Produkt og tilbehør må udelukkende drives og anvendes af personer,
der har den påkrævede uddannelse, kendskaber og erfaring til dette.
Brugsanvisningen skal opbevares tilgængeligt for brugeren.
Der må ikke bruges kraniotomfræsere, der er længere end kraniotom-
håndstykket.
Der må kun kombineres kraniotomfræsere og kraniotom-håndstykker
hhv. durabeskyttelser med samme ringkodning.
sikkerheden og henvisninger til
115