AL-KO 70.1VO Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 32

hu
KEZELÉS
Közdarab beállítása (1)
1. lépés: Beállítások a vonórúd csövén
1. Húzza ki a rugós biztosítót (1-1).
2. Lazítsa meg a rögzítő rudat (1-2).
A közdarab ekkor 50°-kal felfelé és 10°-
kal lefelé állítható.
3. Húzza meg ismét a rögzítő rudat, és ütögesse
meg kalapáccsal (gumikalapács).
4. Dugja vissza a rugós biztosítót.
Vonórúd beállítása (2)
2. lépés: Kapcsoló/kapcsolóelemek beállítása
1. Húzza ki a rugós biztosítót (2-1).
2. Lazítsa meg a rögzítő rudat (2-2).
3. Állítsa a kapcsolóelemeket a rúddal párhuza-
mos helyzetbe.
4. Húzza meg ismét a rögzítő rudat, és ütögesse
meg kalapáccsal (gumikalapács).
5. Dugja vissza a rugós biztosítót.
ADVICE
Ha hosszabb ideig nem használja a
vonórudat, felfelé és oldalra irányuló hir-
telen mozdulatokkal lazítsa meg az ol-
dalelemeket.
Kiegészítő felszerelés
Parkolófék – rögzítőfék
A pótkocsin egy rögzítőfékkar (3) található a pót-
kocsi leállításához. A gázrugó nagyobb fékerőt
biztosít.
Rögzítőfék működtetése és kiengedése
Rögzítőfék működtetése
1. A rögzítőféket mindig erőteljesen húzza át a
holtponton.
Ha le kell kapcsolni a pótkocsit a vontató jár-
műről:
Be kell húzni a rögzítőféket.
Két további ékkel rögzíteni a pótkocsit.
Parkolásnál vagy pótkocsi leválasztásánál
húzza meg a pótkocsi rögzítőfékjét.
FIGYELEM!
A teljes fékhatás kialakulásáig 25 - 30
cm hátragurulhat a pótkocsi! A pótkocsi
leválasztásakor ügyeljen a megfelelő tá-
volság betartására.
32
FIGYELEM!
A parkolás-fék használatánál figyeljen
annak megfelelő működésre.
A nem megfelelő működést a következők jelezhe-
tik:
jelentős teljesítménycsökkenés
a kézifékkar szaggatott mozgása
nehezen működő parkolás-fék
meglazult alkatrészek
A gázrugós rásegítésű kézifékkarnál a követke-
zők is:
látható korrózió vagy a gázrugós dugattyűrúd
sérülése
a gázrugó látható olajvesztése
Rögzítőfék kiengedése
1. Állítsa vissza a rögzítőféket a kiinduló hely-
zetbe,
a holtpont egyértelműen érezhető.
Biztonsági kötél rögzítése
Biztonság
A biztonsági kötelet mindig úgy helyezze fel,
hogy az ne akadályozza a mozgást kanyar-
odás közben.
A biztonsági kötél menet közben nem teke-
redhet fel a támasztókerékre.
Vegye figyelembe az egyes országokban ér-
vényben lévő előírásokat.
Szabvány szerinti rögzítés (4)
FIGYELEM!
Ne használja leszerelhető vonószerke-
zetnél. Ha a kapcsolóelem nem retes-
zelődik megfelelően, a kapcsolóelem és
a vontatmány leválhat.
1. Tekerje a biztonsági kötelet a vonóhorog
köré.
2. Akassza rá a karabinert a kötélre.
1. változat (5)
1. Akassza át a karabinert a vonójárművön talál-
ható, erre a célra kialakított szemen.
2. Akassza rá a karabinert a kötélre.
2. változat (6)
FIGYELEM!
Csak a DIN 5299 - min. 70 mm-es karabi-
nerrel engedélyezett (tűzoltókarabiner).
694 252_c