Da Oversættelse Af Original Brugsanvisning; Om Denne Dokumentation - AL-KO 70.1VO Traducción Del Manual De Instrucciones Original

da
OVERSÆTTELSE AF ORIGINAL
BRUGSANVISNING
Indholdsfortegnelse

Om denne dokumentation................................34

Produktbeskrivelse........................................... 34
Sikkerhedsanvisninger..................................... 34
Betjening...........................................................34
Vedligeholdelse og service.............................. 36
OM DENNE DOKUMENTATION
Læs denne dokumentation igennem før idrift-
tagning. Det er en forudsætning for sikkert ar-
bejde og fejlfri håndtering.
Overhold sikkerheds- og advarselshenvisnin-
gerne i denne dokumentation og på produk-
tet.
Overhold sikkerheds- og advarselshenvisnin-
gerne i denne dokumentation og på produk-
tet.
Tegnforklaring
NB!
Følges disse advarselsanvisninger, nøje
kan person- og/eller tingskader undgås.
ADVICE
Særlige anvisninger for bedre forståelse
og håndtering.
PRODUKTBESKRIVELSE
Trækstangens forskellige koblingsdele forbin-
der det trækkende køretøj med anhængerens
ramme. Den tilladte totalvægt er indpræget på ty-
peskiltet, der er anbragt på trækstangen.
Anhængerens tilladte totalvægt må ikke overs-
kride denne værdi.
Korrekt anvendelse
Trækstangen må kun anvendes komplet monte-
ret og kontrolleret, når den forbinder anhængeren
med det trækkende køretøj.
Al anden brug anses for at være mod den bestem-
melsesmæssige anvendelse og er forbudt.
Vægtområde
Vægtområde
Type
70.1 VO - 750
34
Maksimal
støttelast
kg
kg
100
Vægtområde
Type
75 VU - 750
102 VB - 1100
162 VB - 1600
SIKKERHEDSANVISNINGER
NB!
Når trækstangen omstilles, skal man
være opmærksom på, at koblingsdelen
står parallelt med stangen.
Såfremt støttelasten overstiger 50 kg skal
påbygningen på køretøjet opfylde kravene for
højdeindstillelige støtteanordninger (støtteh-
jul) iht. 94/20/EU, bilag VII eller ECE R55-01,
bilag 7.
Følg eventuelle retningslinjer for påbygnin-
gen.
I nødstilfælde må håndtaget til håndbremsen
ikke kunne trækkes til endestilling. Overhold
de tilsvarende frirum (3-X)!
NB!
Tandhjulene skal gribe ind i hinanden
uden spil, så kørestabiliteten og køresik-
kerheden er garanteret.
NB!
Fare!
Husk altid at sikre anhængeren med
stopklodser ved vedligeholdelse og
pleje.
NB!
Fare for at anhængeren kan springe
af!
Husk altid at stikke sikkerhedssnoren
gennem øjet til sikkerhedssnoren!
BETJENING
Indstilling af mellemstykket (1)
Trin 1: Indstilling på trækstangsrøret
1. Træk fjedersplitten ud (1-1).
2. Løsn strammepinden (1-2).
Mellemstykket kan nu svinges 50° opad
og 10° nedad.
Maksimal
støttelast
kg
kg
100
100
100
694 252_c