Carel uC2 Manual Del Usuario página 80

Información visualizada (Fig 7.10.7):
Fila display Significado
1 Versión firmware del terminal
2 Versión firmware del µC
3 Dirección supervisor del µC
4 Porcentaje de error debido a la comunicac. entre term. y µC
Si la línea de supervisión RS485 se conecta a través del adaptador
MCH200TSV0 y el supervisor está activo, aparece el icono
en la parte superior derecha; los dos círculos a la derecha de
los campos Rx, Tx indican respectivamente los mensajes de demanda
enviados por el supervisor al µC
2
del µC 2 (Tx): círculo vacío = no se han enviado datos (datos no se han
variado), círculo lleno = datos enviados.
Conexión a la red de supervisión (MCH200TSV0)
Para conectar el µC 2 al terminal remoto MC2000TX00 sin perder la posibili-
dad de conectarse a la red de supervisión, se tiene que instalar el adapta-
dor serie (opcional) MCH200TSV0, como se indica en la Fig.7.10.1.
Desconecte el conector telefónico, abra la cubierta que cubre el pin-
strip de 15 vías, utilizando un pequeño cortaalambres, e inserte el adap-
tador (pin-strip a enchufe 4-pines), en la dirección indicada en la Fig
7.10.1 (pin 1 a la izquierda desde el lado del triángulo). Conecte la red
RS485 al convertidor y establezca el parámetro H10 (dirección serie)
del µC 2 al valor que desee.
Interfaz del usuario/User interface
Símbolo
Encendido
Symbol
ON
1,2 Compresor 1 y/ó 2 encendido/Compressor 1 and/or 2 ON Demanda de arranque/Start request
3,4 Compresor 3 y/ó 4 encendido/Compressor 3 and/or 4 ON Demanda de arranque/Start request
Al menos un compresor encendido
At least one compressor ON
Bomba/ventilador salida de aire encendido
Pump/air outlet fan ON
Ventilador del condensador encendido
Condenser fan ON
Desescarche activo
Defrost active
Resistencia activada/Heater ON
Botón alarma LED rojo Alarma activa
Alarm button Red LED Alarm active
Alarma activa
Alarm active
Relé aviso activado (sólo con tarjeta de expansión)
Warning relay activated (only with expansion board)
Relé de alarma activado
Alarm relay activated
Modo bomba de calor (P6=0)
Heat pump mode (P6=0)
Modo enfriadora (P6=0)
Chiller mode (P6=0)
2
2
Tab 7.10.3
con dirección H10 (Rx) y la respuesta
Information displayed (Fig 7.10.7):
Display row Meaning
1 Terminal firmware version
2 µC firmware version
2
3 Supervisor address of the µC
4 Percentage error rate in the communic. between the term. and
2
µC 2
If the RS485 supervisor line is connected via the MCH200TSV0 adapter
and the supervisor is active, the
right; the two circles to the right of the Rx, Tx fields indicate
respectively the request messages sent by the supervisor to the µC
with address H10 (Rx) and the response from the µC
circle = no data sent (data unchanged), full circle = data sent.
Connection to the supervisor network (MCH200TSV0)
To connect the µC 2
maintaining the possibility to connect to the supervisor network, the serial
adapter (optional) MCH200TSV0 must be used, as shown in Fig.
7.10.1.
Disconnect the telephone connector, open the cover on the 15-way pin
strip using a small pair of wire cutters, and insert the adapter (pin-strip
to 4-pin plug), in the direction shown in Fig 7.10.1 (pin 1 on the left
from the side of the triangle). Connect the RS485 network to the
converter and set the parameter H10 (serial address) of the µC
desired value.
Fig. 7.10.7
Significado
Parpadeando
Meaning
Flashing
Demanda de arranque
Start request
Demanda de desescarche
Defrost request
Demanda de arranque/Start request
Alarma EEPROM
EEPROM alarm
Demanda de cambio de estación
Season changeover request
Demanda de cambio de estación
Season changeover request
80
2
icon is displayed at the top
to the remote terminal MC2000TX00 while still
Circuito refrigerante
Refrigerant circuit
1 y/ó 2/1 and/or 2
- cod. +030220420 - rel. 2.1 - 17.01.05
µC 2
Tab 7.10.3
2
2 (Tx): empty
2 to the
implicado
involved
1
2
1 y/ó 2
1 and/or 2
1 y/ó 2
1 and/or 2
1 y/ó 2
1 and/or 2
1 y/ó 2
1 and/or 2
1 y/ó 2
1 and/or 2
1 y/ó 2
1 and/or 2
1 y 2
1 and 2
1 y 2
1 and 2
Tab.7.10.4