Siemens SITRANS SL Instrucciones De Servicio página 210

Glosario
Div. 0
Zona en la que se pueden formar atmósferas gaseosas peligrosas y potencialmente
explosivas de forma frecuente, constante o duradera durante el funcionamiento normal de
un aparato. Div 0 (estándar US) equivale a la Zona 0 (estándar europeo).
Div. 1
Zona en la que existen atmósferas gaseosas peligrosas y potencialmente explosivas de
forma permanente durante el funcionamiento normal de un aparato. Div 1 (estándar US)
equivale a Zona 0 y Zona 1 (estándar europeo).
Div. 2
Zona en la que se forman atmósferas gaseosas normalmente menos peligrosas y
potencialmente explosivas durante el funcionamiento normal de un aparato. Div 2 (estándar
US) equivale a la Zona 2 (estándar europeo).
EEPROM
Electrically Erasable Programmable Read Only Memory
Generalmente, las memorias EEPROM se suelen utilizar en aquellos casos en que bytes de
datos individuales (como datos de configuración o contadores de horas de funcionamiento)
cambian con el tiempo y deben guardarse de forma segura a prueba de cortes de
alimentación.
Endian
En ocasiones, los datos se guardan en un orden diferente en determinadas arquitecturas
informáticas. Los equipos con tecnología Intel, por ejemplo, almacenan los datos de forma
diferente a los controladores Siemens (S7), concretamente, en el orden inverso. La
secuencia de bytes de Intel, denominada Little Endian, es invertida a la secuencia de bytes
de S7, conocida como Big Endian. Para ambas rige lo siguiente:
● Little Endian: El byte más significativo se sitúa en el extremo derecho de una palabra.
● Big Endian: El byte más significativo se sitúa en el extremo izquierdo de una palabra.
Ethernet
Se trata de un tipo específico de red local que funciona acorde con un estándar definido por
Intel, DEC y Xerox.
210
Instrucciones de servicio, 01/2011, A5E01132953-04
SITRANS SL