Volvo Id; Servicio De Actualizaciones Remotas - Volvo Twin Engine XC 90 Manual Del Propietário

Volvo ID

El Volvo ID da acceso a una amplia oferta de
1
servicios personales Volvo online.
El Volvo ID puede crearse en el vehículo, con la
aplicación 2 Volvo On Call o en la página web My
3
Volvo Algunos sistemas y servicios requieren
que el vehículo esté registrado con un Volvo ID
personal. Cuando el Volvo ID se vincula también
al vehículo, tendrá a su disposición una amplia
oferta de servicios Volvo desde su vehículo.
Ejemplos de servicios:
•
My Volvo - Una página web personalizada
para el propietario y su automóvil.
•
Volvo On Call, VOC* - Volvo ID se utiliza para
iniciar sesión en la aplicación de Volvo On
Call.
•
Send to Car - Posibilidad de enviar una
dirección desde un servicio de mapas por
Internet directamente al vehículo.
•
Reservar hora para revisión y reparación -
Registe el taller o el concesionario de su
preferencia en My Volvo para poder reservar
hora para la revisión directamente en el vehí-
culo.
1 Los servicios disponibles pueden variar de un día a otro y en función del nivel de equipamiento y el mercando.
2 Si se cuenta con Volvo On Call*, VOC.
Disponible en algunos mercados.
3
Crear un Volvo ID
Si ya ha creado anteriormente un Volvo ID, por
ejemplo, en otro vehículo, consulte el apartado
"Registrar su Volvo ID en el vehículo".
El Volvo ID puede crearse de diferentes maneras.
Si el Volvo ID se crea en My Volvo o con la apli-
cación de Volvo On Call , el Volvo ID debe regis-
trarse también en el vehículo para sea posible
utilizar los diferentes servicios del Volvo ID.
3
En My Volvo
1. Vaya a www.volvocars.com y continúe a My
Volvo.
2. Indique una dirección de correo electrónico
personal.
3. Siga las instrucciones que se envían automá-
ticamente a la dirección de correo electró-
nico indicada.
> Se ha creado un Volvo ID. Lea a continua-
ción cómo se registra el identificativo en
el vehículo.
Con la aplicación de Volvo On Call (VOC)
1. Descargar la última versión de la aplicación
VOC desde el teléfono a través, por ejemplo,
de App Store, Windows Phone o Google
Play.
2. Opte por crear un Volvo ID en la página ini-
cial de la aplicación e indique una dirección
de correo electrónico personal.
3. Siga las instrucciones que se envían automá-
ticamente a la dirección de correo electró-
nico indicada.
> Se ha creado un Volvo ID. Lea a continua-
ción cómo se registra el identificativo en
el vehículo.
Registrar su Volvo ID en el vehículo
Si el Volvo ID se creó en la web o con la aplica-
ción VOC, debe registrarlo en el vehículo:
1. Descargue la aplicación Volvo ID desde

Servicio de actualizaciones remotas

la vista de aplicaciones de la pantalla central.
Consulte el apartado "Descargar, actualizar y
desinstalar aplicaciones" para más informa-
ción sobre el procedimiento de descarga.
NOTA
Para descargar aplicaciones, el vehículo debe
2
estar conectado a Internet.
2. Inicie la aplicación y rellene su Volvo ID y/o
su dirección de correo electrónico.
* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
INTRODUCCIÓN
en
}}
21