Pilot Assist - Volvo Twin Engine XC 90 Manual Del Propietário

Pilot Assist*

El Pilot Assist ayuda al conductor a conducir el
vehículo entre las líneas de señalización lateral
del carril y a mantener un intervalo de tiempo
programado con respecto al vehículo que cir-
cula delante.
El Pilot Assist permite conducir de forma más
cómoda cuando el tráfico avanza con lentitud
(hasta 50 km/h) por autopistas y grandes vías.
Vista general de la función.
Unidad de cámara y de radar
Lector de distancia
Lector de señalizaciones laterales
El conductor programa el intervalo de tiempo con
respecto al vehículo que circula delante. El Pilot
Assist detecta al vehículo de delante y las señali-
zaciones laterales del carril en la calzada con la
unidad de cámara y radar. El intervalo de tiempo
programado se mantiene adaptando automática-
mente la velocidad y, al mismo tiempo, la asisten-
cia de dirección ayuda a posicionar el propio
vehículo en el carril.
La asistencia de dirección del Pilot Assist se
basa en una estimación del trayecto recorrido por
el vehículo que circula delante y las señalizacio-
nes laterales de la calzada. El conductor puede
ignorar en cualquier momento la maniobra de
dirección recomendada por el Pilot Assist y girar
el volante en otra dirección, por ejemplo, para
cambiar de carril o eludir obstáculos.
Si la unidad de cámara y radar no detecta las
señalizaciones laterales del carril o circula
delante ningún vehículo, el Pilot Assist se pone
en modo de espera.
Cuando el Pilot Assist está en modo de espera y
el vehículo se acerca demasiado al que circula
delante, el conductor recibe un aviso de la fun-
ción de alerta de distancia (consulte la sección
Alerta de distancia al final de este apartado).
APOYO AL CONDUCTOR
PRECAUCIÓN
El Pilot Assist es un recurso auxiliar que no
puede utilizarse en todas las situaciones de
tráfico ni en todas las condiciones meteoroló-
gicas y viales.
El conductor debe estar siempre atento a las
condiciones del tráfico e intervenir cuando el
Pilot Assist no mantiene una velocidad o una
distancia de seguridad apropiadas.
Lea todos los apartados del manual de pro-
pietario relacionados con el sistema para
informarse sobre sus limitaciones. El conduc-
tor debe conocer estas antes de utilizar el sis-
tema.
El Pilot Assist solo debe utilizarse si hay
líneas de señalización bien visibles pintadas
en la calzada a ambos lados del carril. De lo
contrario, aumenta el riesgo de chocar con
obstáculos que el sistema no detecta.
El conductor es siempre responsable de
cómo se maniobra el vehículo y de que la dis-
tancia de seguridad y la velocidad sean ade-
cuadas, incluso cuando se utiliza el Pilot
Assist.
El Pilot Assist trata de regular la velocidad con
suavidad. En situaciones que requieran un fre-
nado rápido, deberá frenar el conductor. Nos
referimos a situaciones en que la diferencia de
velocidad es muy grande o cuando el automóvil
que circula por delante frena con fuerza. Debido
a las limitaciones de la unidad de cámara y radar,
* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
}}
297