Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12275967 IFU_361-19901 12/13/11 10:25 AM Page 23
RC081195-2
McGaw Park, IL
Richard Cisneroz
12-07-11
12275967
Attenzione: Per evitare di danneggiare la valvola del
catetere Pleurx, non inserirvi nulla, tranne la punta di
accesso del tubo di drenaggio bloccabile o i flaconi
sottovuoto Pleurx. La valvola danneggiata potrebbe
consentire la penetrazione di aria nel corpo o lasciar
fuoriuscire il liquido attraverso la valvola, quando non
è in corso il drenaggio.
13.Inserire il tappo sulla valvola del catetere e farlo
ruotare in senso orario finché non scatta in
posizione di blocco. Consultare lo schema (14)
14.Pulire intorno al sito del catetere.
15.Collocare il cuscinetto di protezione in
gommapiuma intorno al catetere.
16.Avvolgere a spire il catetere e poggiarlo sul
cuscinetto in gommapiuma.
17.Coprire il catetere con tamponi di garza e fissare
con bendaggio autoadesivo.
18.Scollegare il tubo di drenaggio dal flacone
sottovuoto in vetro o dalla fonte di aspirazione.
Smaltire il tubo di drenaggio e/o i flaconi
sottovuoto usati secondo la normativa vigente a
livello locale, statale e federale. Il prodotto usato
può rappresentare un possibile rischio biologico.
Successive procedure di drenaggio
Le successive procedure di drenaggio devono essere
eseguite utilizzando il tubo di drenaggio PleurX, il
flacone sottovuoto PleurX o i kit di drenaggio PleurX.
Ogni kit di drenaggio contiene il tubo di drenaggio e
il flacone sottovuoto necessari e altri oggetti
indispensabili per eseguire la procedura di drenaggio.
È assolutamente essenziale che i pazienti e/o
gli operatori di assistenza ricevano istruzioni
precise sulle modalità d'utilizzo del kit per
drenare la cavità pleurica. Chi si occupa del
drenaggio deve essere in grado di dimostrare
di essere capace di eseguire la procedura.
Se il paziente/l'operatore di assistenza non è
in grado o non desidera eseguire il
drenaggio, il drenaggio stesso deve essere
eseguito da un operatore professionale
sanitario.
È consigliabile che un medico contatti o visiti
periodicamente il paziente, per valutare il
regime di trattamento e lo stato funzionale
del catetere.
Proofed by:
Dimensions checked:
Procedura di rimozione del catetere
Potrebbe essere opportuno e/o necessario rimuovere
in un secondo momento il catetere peritoneale
PleurX. Se tre successivi tentativi di drenare il
liquido producono meno di 50 ml di liquido estratto,
è possibile che si tratti di un'indicazione delle
seguenti situazioni:
• l'ascite è stata risolta
• il catetere è loculato in posizione diversa dal
liquido
• il catetere è occluso
1. Posizionare nel modo più opportuno il paziente in
modo da accedere al sito di inserimento del
catetere.
2. Pulire asetticamente l'addome del paziente
intorno al sito di inserimento del catetere.
3. Anestetizzare il sito.
4. Rimuovere ogni rimanente sutura di fissaggio del
catetere.
5. Con il forcipe, dissezionare intorno al manicotto
per liberarlo dalla crescita interna. Verificare che il
manicotti sia completamente libero all'interno del
tunnel.
6. Afferrare il catetere con una mano e tirare con
una pressione ferma e costante.
7. Coprire il sito nel modo appropriato.
Contiene ftalati. I vantaggi del trattamento superano
la remota possibilità di esposizione a ftalati.
20
Date:
Copy checked:
Publicidad
