Choix Des Langues; Adressage D'un Luminaire - Zemper PZD-250 Manual Del Usuario

Choix des langues.

Pour changer la langue des textes de la télécommande de programmation, suivre les étapes suivantes:
Depuis le «MENU INITIAL», avec les touches de déplacement haut/bas, sélectionner «LANGUE».

Presser la touche «OK» pour confirmer la sélection.

L'écran «MENU LANGUES» apparaît.

Pour sortir de ce menu, presser la touche «ANNUL», on est redirigé sur l'écran «MENU INITIAL».

Depuis le «MENU LANGUES»,

souhaitée.
Presser la touche «OK» pour confirmer la sélection.

L'écran «MENU INITIAL» apparaît dans la langue choisie.

La télécommande s'allumera toujours dans la dernière langue sélectionnée.


Adressage d'un luminaire.

Avec la télécommande de programmation on peut adresser des luminaires ZD+, préparés pour la communication
Rs485.
Pour adresser les luminaires, suivre les étapes suivantes:
Connecter le luminaire que l'on veut adresser à la télécommande de programmation (voir «Connexion avec

un seul luminaire»). On ne peut connecter qu'un luminaire au programmateur pour l'adresser. Connecter
l'entrée de la télécommande / communication du luminaire que l'on veut adresser à la sortie du
programmateur.
Afin de s'assurer de l'adressage correct, connecter le luminaire sur secteur 230V et s'assurer que tous les

leds du luminaire s'allument. Maintenant on peut laisser le luminaire connecté sur secteur à 230V ou bien le
débrancher pour l'adresser.
Dans le «MENU INITIAL», sélectionner «NUMERATION» avec les flèches de déplacement.

L'écran «MENU NUMERATION» apparaît:

Dans l'écran «MENU NUMERATION», introduire l'adresse souhaitée (trois chiffres) du 001 au 125.

Appuyer sur «OK» pour valider l'adresse marquée. Le programmateur adresse le luminaire. Cette opération

dure entre 5 et 15 secondes.
Si l'opération s'est effectuée correctement «PROGRAMATION OK» apparaît sur l'écran. Si l'opération ne

s'est pas effectuée correctement «ERREUR» apparaît sur l'écran et le témoin vert ERR s'allume.
En cas d'erreur ré-introduire l'adresse du luminaire souhaité et appuyer sur «OK».

Une fois le luminaire adressé, on peut continuer à adresser les autres luminaires.

Appuyer sur «ANNUL» pour revenir au «MENU INITIAL».

Dans le cas où un luminaire est installé dans une zone où la communication est de type «boucle de courant»,
il faudra d'abord adresser le luminaire configuré par communication Rs485 et une fois adressé, on configurera le
luminaire communication par «boucle de courant» (voir «Instructions du luminaire»).
MENU LANGUES
ESPAGNOL
ANGLAIS
FRANCAIS
ALLEMAND
PORTUGAIS
CATALAN
avec les touches de déplacement haut/bas, sélectionner la langue
MENU NUMERATION
Introduisez nouveau
numero de bloc (1 a 125)
---
50
SELECTION