Siemens SINUMERIK 802D sl Manual De Programación página 226

Campos de manejo y modos de operación
5.5 Campo de manejo Sistema
Figura 5-43
Los distintos grupos de datos en el sector <Datos 802D> tienen el siguiente significado.
● Datos: Machine data (Datos de máquina)
● Archivo de puesta en marcha (CN/PLC): NC data (Datos CN)
● Archivo de puesta de en marcha (HMI) User cycles (Ciclos usuario)
● Proyecto PLC (PT802D *.PTE)
5-42
Ficheros PeM
Setting data (Datos operador)
Tool data (Datos de herramienta)
R variables (Parámetros R)
Work offset (Decalaje de origen)
Compensation: Leadscrew error (SSFK)
Global user data (Datos usuario)
Estos datos son datos de inicialización especiales y se transportan como fichero ASCII.
NC directories (Directorios CN)
Display machine data (Datos de máquina de visualización)
Compensation: Leadscrew error
PLC user alarm texts (Textos de alarma de usuario PLC)
PLC project (Proyecto PLC)
Drive machine data (Datos de máquina de accionamiento)
Estos datos forman un fichero de puesta en marcha para datos CN y PLC y se transpor-
tan de forma binaria en el formato de archivo HMI.
User directories (Directorios de usuario)
Language files SP1 (Ficheros de idioma SP1)
Language files SP2 (Ficheros de idioma SP2)
Start screen (Pantalla inicial)
Online help (Ayuda online)
HMI bitmaps
Estos datos forman un fichero de puesta en marcha para datos HMI y se transportan de
forma binaria en el formato de archivo HMI.
El soporte del manejo de un proyecto PLC en formato de exportación Programing Tool
permite el intercambio directo entre el control y la herramienta de programación sin ne-
cesidad de conversión.
Manual de programación y de manejo, 06/2006, 6FC5398-4CP10-0EA0
Rectificado