Los equipos de la serie HRS 10...50 han sido concebidos para utilizarse en el entorno electromagnético indicado
abajo. El cliente o el usuario de un HRS 10...50 debería asegurarse de que estos se utilizan en un entorno de
este tipo.
Comprobación de la
resistencia
Interferencia de HF
conducida según
IEC 61000-4-6
Magnitudes de
interferencia HF
irradiadas según
IEC 61000-4-3
OBSERVACIÓN 1: a 80 MHz y 800 MHz es válido el mayor rango de frecuencia.
OBSERVACIÓN 2: estas directrices puede que no sean aplicables en todos los casos. La propagación de
magnitudes electromagnéticas se verá influenciada por la absorción y la reflexión del edificio, los objetos y las
personas.
1) La intensidad de campo de emisores, como p.ej. estaciones de base de telefonía inalámbrica y cargadores de móviles, estaciones de radio-
aficionados, estaciones de radio AM y FM y de televisión teóricamente no pueden ser predeterminadas con exactitud. Para determinar un entorno
electromagnético con relación a emisores estacionarios, se debe sopesar un estudio de la localización. Si la fuerza de campo medida en el lugar
en el que se usa un HRS 10...50 supera el nivel de coincidencia superior debe observarse el HRS 10...50 para determinar el funcionamiento
conforme. Si se observan características de potencia anormales, pueden requerirse medidas adicionales, como p. ej. un ajuste modificado u otro
lugar del HRS 10...50.
2) Por encima del rango de frecuencia de 150 Hz a 80 MHz la intensidad de campo debería ser menor que 3 V/m.
Rev. 0.9 con fecha del 25-07-2017
Versión de software V02.01
Directrices y declaración del fabricante – Resistencia electromagnética
Nivel de comproba-
ción IEC 60601
3 V
eff
de 150 kHz a 80 MHz
3 V/m
de 80 MHz a 2,5 GHz
Nivel de
Entorno electromagnético –
coincidencia
Directrices
Los dispositivos portables y móviles
radioeléctricos incluyendo los con-
ductores, no deben ser empleados
a ninguna distancia más reducida al
HRS 10...50 que la distancia de segu-
ridad recomendada, que se calcula de
acuerdo a la frecuencia de emisión de
la ecuación correspondiente.
Distancia de protección
recomendada:
d = 1,17 P
3 V
d = 1,17 P
3 V/m
para 80 MHz hasta 800 MHz
d = 2,33 P
para 800 MHz hasta 2,5 GHz
Con P como potencia máxima nominal
del emisor en Watt (W) de acuerdo a las
indicaciones del fabricante del emisor
y la d como distancia de protección
recomendada en metros (m)
La intensidad de campo de transmisores
radioeléctricos estacionarios debe ser
para cada frecuencia de acuerdo a un
estudio local
coincidencia
Parte 2 – Información adicional para el manual de instrucciones
HotRinse SMART 10/20/30/40/50
1)
menor que el nivel de
2).
En el entorno de equipos que
lleven el siguiente símbolo
pueden producirse averías.
Datos técnicos
Pág. 6 - 9