HP MFP M527 Manual De Instrucciones página 4

3
Open the toner-cartridge door.
EN
FR Ouvrez la porte d'accès à la cartouche de toner.
Öffnen Sie die Tonerpatronenklappe.
DE
Aprire lo sportello della cartuccia del toner.
IT
Abra la puerta del cartucho de tóner.
ES
Отворете вратичката за касетата с тонер.
BG
Obriu la porta del cartutx de tòner.
CA
打开碳粉盒挡盖。
ZHCN
Otvorite vratašca spremnika s tonerom.
HR
Otevřete dvířka tonerové kazety.
CS
Åbn dækslet til tonerpatronen.
DA
Open de tonercartridgeklep.
NL
Avage toonerikasseti luuk.
ET
FI Avaa väriainekasetin luukku.
Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης στο δοχείο γραφίτη.
EL
Nyissa ki a tonerkazetta ajtaját.
HU
Buka pintu kartrid toner.
ID
トナー カートリッジ ドアを開けます。
JA
Тонер картриджінің есігін ашыңыз.
KK
토너 카트리지 도어를 엽니다.
KO
LV Atveriet tonera kasetnes durtiņas.
LT Atidarykite dažų kasetės dureles.
Åpne tonerkasettdekselet.
NO
Otwórz drzwiczki wkładu z tonerem.
PL
Abra a porta do cartucho de toner.
PT
RO Deschideţi uşa cartuşului de toner.
RU Откройте дверцу картриджа с тонером.
SR Otvorite vratanca kertridža sa tonerom.
Otvorte dvierka k tonerovej kazete.
SK
Odprite vrata kartuše s tonerjem.
SL
SV Öppna tonerkassettluckan.
TH
打開碳粉匣擋門。
ZHTW
Toner kartuşu kapağını açın.
TR
UK Відкрийте дверцята картриджа з тонером.
VI
4
AR