Yanmar 6LPA-DTP Operación Manual página 285

(4) Einstellen des Fernbedienungskabels für den Drehzahlregler
Der Fernbedienungshebel für den Drehzahlregler und der Motordrehzahlhebel sind über ein
Beschleunigungskabel verbunden. Mit der Zeit dehnt sich dieses Kabel und die Verbindungen
lockern sich, so dass sich Abweichungen in der Einstellung ergeben, wodurch die Sicherheit des
Betriebs beeinträchtigt wird. Kabel in regelmäßigen Abständen überprüfen und ggf. erneuern.
1 Überprüfen und darauf achten, dass, wenn
der Drehzahlhebel in die L-Stellung
(Langsamlauf) gefahren wird, der motorseit-
ige Drehzahlhebel die Schnelllaufbegren-
zungsschraube berührt.
Die Schnelllaufbegrenzungsschraube ist hin-
ter der Kraftstoffeinspritzpumpe angebracht.
2 Überprüfen und darauf achten, dass, wenn
der Drehzahlhebel in die H-Stellung
(Schnelllauf) gefahren wird, der motorseitige
Drehzahlhebel die Langsamlauf-begren-
zungsschraube berührt.
3 Falls beim Überprüfen festgestellt wird, dass
der Drehzahlhebel die Begrenzung-
sschraube weder für den Schnelllauf noch
für den Langsamlauf berührt, müssen die
Stellschrauben an der Befestigung-svorrich-
tung für das Beschleunigungskabel gelöst
und die Kabelposition neu eingestellt wer-
den. Stellschrauben nach Neueinstellung
des Kabels wieder fest anziehen.
(5) Einstellen des Fernbedienungskabels für die Kupplung des Navigationsantriebs
1 Überprüfen und darauf achten, dass der Kupplungshebel auf der Seite des Navigation-
santriebs sich in der Leerlaufstellung befindet, wenn der Fernbedienungshebel sich in der
NEUTRAL (LEERLAUF)STELLUNG befindet.
2 Falls der Kupplungshebel sich nicht in der richtigen Stellung befindet, müssen die Stellschr-
aube an der Kabelbefestigung gelöst und die Kabelstellung erneut eingestellt werden.
3 Kupplungshebel überprüfen bei:
FWD (vorwärts)
REV (rückwärts)
und auf korrekte Ausrichtung achten.
4 Eventuell erforderliche Einstellungen sind in der NEUTRAL (LEERLAUF)STELLUNG zen-
tralem Ausgangspunkt vorzunehmen.
5 Es ist darauf zu achten, dass das Steuerkabel fest mit dem Kupplungshebel verbunden ist.
Einzelheiten zu anderen Modellreihen sind dem Bedienungshandbuch für Navigationsgetriebe
zu entnehmen.
Bezüglich der anderen Modellreihen, Navigationsantrieb und Fernbedienungshebel überprüfen
und gemäß den Anweisungen im beigefügten Bedienungshandbuch für Navigationsgetriebe vorge-
hen und auf korrekte Einstellung der Kupplungsposition achten.
[BEACHTEN]
Begrenzungsschraube der Kraftstoffeinspritzpumpe
oder Drosselschraube für Kraftstoffzufuhrmenge
niemals entfernen, da andernfalls die Betrieb-ssicher-
heit beeinträchtigt, das Leistungsvermögen des Motors
eingeschränkt und dessen Lebensdauer verkürzt wer-
den.
Drehzahlhebel
SCHNELLLAUF
_ 42 _
Fernbedienungskabel
Drahtbefesti-
gungen
Begrenzungsschraube
für Langsamlauf
LANGSAMLAUF