Bezpečnosť; Príkazy A Bezpečnostné Pokyny; Bezpečnosť Všeobecne - Wilo Rexa CUT Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

BEZPEČNOSŤ
• Opotrebenie
Záruka výrobcu týmto vylučuje akékoľvek ručenie
za zranenie osôb, vecné a/alebo majetkové škody.
2. Bezpečnosť
V tejto kapitole sú uvedené všeobecne platné
bezpečnostné a technické pokyny. Okrem toho sú
v každej ďalšej kapitole uvedené špecifické bez-
pečnostné a technické pokyny. Počas rôznych fáz
životnosti (inštalácia, prevádzka, údržba, preprava
atď.) čerpadla je potrebné zohľadniť a dodržiavať
všetky príkazy a pokyny! Prevádzkovateľ je zod-
povedný za to, že celý personál dodržiava tieto
príkazy a pokyny.
2.1. Príkazy a bezpečnostné pokyny
V tomto návode sú uvedené príkazy a bez-
pečnostné pokyny týkajúce sa zranenia osôb a
vecných škôd. Aby boli pre personál jednoznačne
označené, príkazy a bezpečnostné pokyny sú
rozlíšené nasledovne:
• Príkazy sú zvýraznené „tučným písmom" a
vzťahujú sa priamo na predchádzajúci text alebo
odsek.
• Bezpečnostné pokyny sú trochu „posunuté v
texte a zvýraznené tučným písmom" a vždy sa
začínajú signálnym slovom.
• Nebezpečenstvo
Môže dôjsť k najťažším zraneniam alebo k smrti
osôb!
• Varovanie
Môže dôjsť k najťažším zraneniam osôb!
• Opatrne
Môže dôjsť k zraneniam osôb!
• Opatrne (informácia bez symbolu)
Môže dôjsť k značným vecným škodám, nie je
vylúčené celkové zničenie!
• Bezpečnostné pokyny, ktoré poukazujú na
poranenia osôb, sú znázornené čiernym písmom
a vždy označené bezpečnostnou značkou. Ako
bezpečnostné značky sú používané výstražné,
zákazové alebo príkazové značky.
Príklad:
Výstražný symbol: Všeobecné nebezpečenstvo
Výstražný symbol, napr. Elektrický prúd
Symbol pre zákaz, napr. Zákaz vstupu!
Symbol pre príkaz, napr. Noste ochranný odev
Návod na montáž a obsluhu Wilo-Rexa CUT
Použité značky pre bezpečnostné symboly
zodpovedajú všeobecne platných smerniciam
a predpisom, napr. DIN, ANSI.
• Bezpečnostné pokyny, ktoré poukazujú na vecné
škody, sú znázornené šedým písmom a vždy
označené bezpečnostnou značkou.
2.2. Bezpečnosť všeobecne
• Pri montáži resp. demontáži čerpadla sa v miest-
nostiach a šachtách nesmie pracovať osamote.
Vždy musí byť prítomná ďalšia osoba.
• Všetky práce (montáž, demontáž, údržba,
inštalácia) sa môžu vykonávať len pri vypnutom
čerpadle. Čerpadlo musí byť oddelené od elektric-
kej siete a zaistené proti opätovnému zapnutiu.
Všetky otáčajúce diely sa musia zastaviť.
• Obsluha musí každú vyskytnutú poruchu alebo
anomáliu okamžite nahlásiť zodpovednej osobe.
• V prípade výskytu nedostatkov ohrozujúcich
bezpečnosť je bezpodmienečne potrebné, aby
obsluha okamžite zastavila stroj. Sem patria:
• Zlyhanie bezpečnostných a/alebo kontrolných
zariadení
• Poškodenie dôležitých dielov
• Poškodenie elektrických zariadení, káblov a
izolácií.
• Pre zaistenie bezpečnej obsluhy je nutné nástroje
a iné predmety uschovávať len na miestach, ktoré
sú na to určené.
• Pri prácach v uzatvorených miestnostiach je po-
trebné zabezpečiť dostatočné vetranie.
• Pri zváracích prácach a/alebo prácach s elektric-
kými prístrojmi je potrebné vylúčiť riziko výbuchu.
• Zásadne sa smú používať len upevňovacie pro-
striedky, ktoré sú stanovené a povolené zákonom.
• Upevňovacie prostriedky je potrebné prispôsobiť
príslušným podmienkam (počasie, závesné zaria-
denie, záťaž atď.) a poriadne uschovať.
• Mobilné pracovné prostriedky na zdvíhanie záťaží
je potrebné používať tak, aby počas práce bola
zabezpečená stabilita pracovného prostriedku.
• Počas používania mobilných pracovných pro-
striedkov na zdvíhanie nevedených záťaží je po-
trebné prijať opatrenia na zabránenie preklopeniu,
posunutiu, spadnutiu záťaže atď.
• Je potrebné prijať opatrenia, aby sa pod zavese-
nou záťažou nezdržiavali osoby. Ďalej je zakázané
posúvať zavesenú záťaž nad pracoviskom, na
ktorom sa zdržiavajú ľudia.
• Pri použití mobilných pracovných prostriedkov
v prípade potreby (napr. blokovaný výhľad) je
potrebné na koordináciu činnosti prideliť ďalšiu
osobu.
• Zdvihnutú záťaž je potrebné prepravovať tak, aby
v prípade výpadku energie nikto nebol zranený.
Ďalej je potrebné prerušiť práce vo vonkajších
priestoroch, ak nastane zhoršenie poveternost-
ných podmienok.
Tieto upozornenia je potrebné presne dodr-
žiavať! V prípade ich nedodržania môže dôjsť
k zraneniu osôb a/alebo k závažným vecným
škodám.
Slovenčina
257