Integra Codman CereLink Manual Del Usuario página 413

系统概述
ICP 监视器外形小巧且重量轻，非常适合在患者运输过程中监视 ICP。
ICP 监视器配件包括一个交流电源、一块可充电电池和一条用于将 ICP 传感器连接到 ICP 监视器的 CereLink ICP 延长线
（延长线）。在 ICP 传感器归零过程中，ICP 监视器将归零参考值自动存储于嵌在 ICP 传感器中的存储器元件内。借助该
功能，用户将 ICP 传感器重新连接到相同或不同的 ICP 监视器时，无需重新调整归零参考值。
单独提供 CereLink 患者监视器接口缆线（接口缆线），用于将 ICP 监视器连接并同步至多种兼容的患者床旁监视器。
也可单独提供额外的交流电源 (REF 82-6822)、电池更换件 (REF 82-6824) 和延长线 (REF 82-6845)。有关详细信息，请联系
当地的 Codman 销售代表。
有关兼容 ICP 传感器、缆线和其他附件的列表，请参见"推荐附件和再订购信息"部分。
目标用户
ICP 监视器设计由全球合格医务人员临床使用，包括神经外科医生、护士、重症监护医师、创伤医师或其他高级实践提
供者，他们负责 ICP 监视器的操作和 ICP 传感器的植入。
预期用途
ICP 监视器将用作兼容的应变仪式压力传感器和标准生理压力监测系统之间的接口。ICP 监视器也可用作独立的压力监视
器，用于在没有外部患者监视器的情况下显示生理压力波形的平均值、收缩期峰值和舒张期峰值。
禁忌证
ICP 监视器禁止用于磁共振 (MR) 环境。有关 MR 环境使用，请参阅 ICP 传感器 IFU。
MR 信息
ICP 监视器是 MR 不安全器材。请勿将 ICP 监视器或附件缆线带入 MR 环境中。
警告
• 尝试操作 ICP 监视器之前，请先通读操作手册。
• 在植入之前，ICP 传感器务必归零。植入患者体内时，切勿尝试重新归零传感器。
• 治疗之前，务必验证是否为每位患者适当设置了生理警报限值。可以手动关闭生理警报或者选择极端限值，以将
其禁用。
• ICP 监视器一次只能用于一位患者。
• 将 ICP 传感器连接到 ICP 延长线时，应保持严格的无菌操作。如果需要，可以在使用 ICP 延长线前对其进行灭菌。
延长线已经过测试可承受 100 次高压灭菌循环。尚未评估缆线在超过 100 次高压灭菌循环后的性能。欲了解更多信
息，请参阅 ICP 传感器 IFU 以及 ICP 延长线 IFU。
• 请勿盖住 ICP 监视器的通风口，否则会导致内部温度升高，引起过热和可能的设备故障。
• 使本机远离流体源。
• 禁止改装或拆卸 ICP 监视器。未经授权擅自改装 ICP 监视器可能导致故障，造成严重的患者伤害、内部电路损坏或
电击。
• 爆炸危险：请勿在易燃物（如麻醉剂、溶剂、清洁剂和内源性气体）周围使用。
• 触电危险：
• 只能使用"推荐附件和再订购信息"部分列出的 Codman 批准的电源。其他电源可能未与主电源进行电气隔
离，且未采取电气危险保护。
• 请勿取下侧面、正面或背面的面板。如需服务和维修，请联系技术支持。
• ICP 监视器包含一块锂离子电池：
• 在监视患者或将本机连接到交流电源的情况下，请勿打开电池舱或尝试更换电池。
• 在极端条件（例如极端温度、高湿度、深度放电）下使用可能会降低电池性能。
• 切勿刺破电池。
• 切勿弃置于火中。
• 切勿使电池触点短路，否则电池可能会变热、泄漏、着火或爆炸。
• 只能使用"推荐附件和再订购信息"部分列出的 Codman 批准的电池。使用其他电池可能存在着火或爆炸的
风险。
• 正常运行期间，本机可能变热，表面温度可能高达 50
高温危险。本机符合国际安全标准 (IEC 60601-1) 规定的用户可接触表面温度限值。
o C。避免皮肤长时间接触本机（不得超过 5 分钟），以减少
413
SCH – 中文（简体）