Integra Codman CereLink Manual Del Usuario página 471

FELSÖKNING
Systemmeddelanden
Systemmeddelande
Battery not detected.
Power down monitor and attach
battery. (Batteriet har inte detekterats.
Stäng av skärmen och sätt i batteriet.)
Date and time changed!
Remove sensor to prevent data deletion,
or acknowledge to continue. (Datum
och tid har ändrats! Ta bort sensorn för
att förhindra dataförlust, eller bekräfta
för att fortsätta.)
Low Battery! 15 minutes left.
Connect monitor to power supply.
(Svagt batteri! 15 minuter kvar. Anslut
monitorn till strömförsörjning).
New Sensor Detected!
Previous sensor data will be deleted.
Disconnect new sensor now to stop
deletion. (Ny sensor upptäckt! Äldre
sensordata raderas. Koppla ur ny
sensor nu för att stoppa radering.)
No USB device recognized. (Ingen USB-
enhet upptäckt).
Patient Monitor disconnected.
(Patientmonitor urkopplad.)
Screen shot memory full.
The oldest image will be replaced.
(Skärmbildsminnet är fullt. Den äldsta
bilden ersätts.)
Sensor disconnected from the cable.
(Sensorn frånkopplad från kabeln.)
Sensor or extension cable failure!
Disconnect and replace cable or sensor.
(Fel i sensor eller förlängningskabel!
Koppla ur och byt ut kabeln eller
sensorn.)
Sensor implanted or not still.
(Sens. impla. el. ej stil.)
Orsak
Batteriet är inte anslutet.
Datum och tid i systemet
har ändrats medan sensorn
tillfälligt var urkopplad.
Cirka 15 minuters
batteriladdning kvar.
Lagrade data kommer att
raderas när en ny sensor
upptäcks.
Problem med anslutningen
eller USB-minnets
kompatibilitet.
Patientmonitorn försvinner
under patientmonitorns
konfiguration.
Maximalt antal skärmbilder
har uppnåtts.
ICP-sensorn har
frånkopplats från
förlängningskabeln.
Förlängningskabeln är
fortfarande ansluten till
monitorn.
Systemet har upptäckt ett
problem med sensorn eller
förlängningskabeln.
Systemet har
upptäckt pulseringar i
trycksensoravläsningen.
Det indikerar att sensorn är
implanterad eller rör sig före
nollställningsprocessen.
471
Rekommendation
• Byt ut batteriet om batteriet är anslutet. Läs avsnittet Byte av
batteriet
• Kontakta teknisk support om problemet kvarstår.
• Uppdatera endast datum och tid innan du ansluter en ny
sensor.
• Ladda ned lagrade data till en USB-enhet innan du återansluter
sensorn.
• Anslut monitorn till strömförsörjningen för att ladda batteriet.
• Ladda ner data innan du ansluter en ny sensor. Se avsnittet
Datahämtning.
• Återanslut USB-minnet och försök igen.
• Se till att USB-minnet är inkopplat hela vägen.
• Kontrollera att USB-minnet uppfyller minimikraven. Se
avsnittet Datahämtning.
• Använd en annan USB-enhet utan filer som lagrats i minnet.
• Starta om monitorn och försök igen.
• Återanslut patientmonitorn och utför kalibreringsprocessen.
• Kontrollera att gränssnittskabeln är ordentligt ansluten.
• Byt ut gränssnittskabeln.
• Kontrollera att patientmonitorn är påslagen.
• Ladda ner alla skärmbilder till ett USB-minne. Se avsnittet
Datahämtning.
• Om du kopplar bort kabeln från bildskärmen visas inte detta
meddelande.
• Om meddelandet visas medan sensorn fortfarande är ansluten
kan sensorn eller kabeln vara skadad.
• Kontrollera att sensorn är korrekt ansluten till
förlängningskabeln.
• Kontrollera att förlängningskabeln är korrekt ansluten till
bildskärmen.
• Se till att använda en CereLink ICP-sensor (se
Rekommenderade tillbehör).
• Om problemet kvarstår ska du byta ut förlängningskabeln.
• Byt ut ICP-sensor om problemet kvarstår.
• If problem persists, contact Technical Support. (Kontakta
teknisk support om problemet kvarstår.)
• En implanterad sensor kommer inte att nollställas.
• Placera sensorn i grunt sterilt vatten och se till att den inte
rör sig.
• Om problemet kvarstår ska du byta ut förlängningskabeln.
• Byt ut ICP-sensor om problemet kvarstår.
• If problem persists, contact Technical Support. (Kontakta
teknisk support om problemet kvarstår.)
SV – SVENSKA