Peltor Lite-Com III Manual De Instrucciones página 38

INSTRUCCIONES DE USO
ON/OFF/ (Activado/Desactivado)
El equipo Lite-Com III se activa o desactiva pulsando, y manteniendo pulsadas las teclas
ON/OFF durante 2 seg. Una señal tonal confirma la activación o desactivación del equipo
Lite-Com III.
SURROUND (Volumen de los sonidos del entorno)
Cuando Lite-Com III se usa como protector auditivo "oyente", el volumen de los sonidos
del entorno se ajusta con los selectores de nivel UP (+) o DOWN (–). La modificación
se confirma con un mensaje de voz y en la pantalla. Los sonidos del entorno pueden
eliminarse totalmente disminuyendo el volumen hasta la posición final con el selector de
nivel DOWN (–) y seguidamente mantener pulsado el botón durante 2 seg. Una señal
tonal indica que se han eliminado los sonidos del entorno.
¡ADVERTENCIA! Este ajuste supone la disminución de los sonidos del entorno mediante
el protector auditivo y ya no pueden oírse. Para activar de nuevo la función de "sonidos
del entorno", pulsar el selector de nivel UP (+) y Lite-Com III funcionará de nuevo como
un protector auditivo "oyente" con limitación del nivel sonoro.
VOLUME (Volumen desde la radio Lite-Com)
El volumen de la recepción en la radio Lite-Com se regula pulsando dos veces MODE
(•). El volumen tiene cinco posiciones y se puede modificar con los selectores de nivel
UP (+) o DOWN (–). La modificación se confirma con un mensaje de voz y en la pantalla.
La radio Lite-Com se puede desactivar completamente disminuyendo el volumen hasta
la posición final con el selector de nivel DOWN (–) y seguidamente mantener pulsado el
botón durante 2 seg. Una señal tonal indica que la radio Lite-Com se ha desactivado. La
pantalla (Fig. B:10) muestra - -.
¡ADVERTENCIA! No se puede escuchar la comunicación por radio. Para activarla de
nuevo se usa UP (+). Una señal tonal indica que se ha retornado automáticamente a la
función de SURROUND.
CHANNEL (Canal)
El ajuste de canal para la emisión recepción se realiza pulsando tres veces MODE (•).
Un mensaje de voz confirma el ajuste. A continuación, seleccionar el canal deseado con
los selectores de nivel UP (+) o DOWN (–). La modificación se confirma con un mensaje
de voz y en la pantalla. Una señal tonal indica que se ha retornado automáticamente a
la función de SURROUND.
VOX (Emisión controlada por voz)
La radio Lite-Com permite también la emisión controlada por voz. La sensibilidad del
control por voz se modifica pulsando cuatro veces MODE (•). Un mensaje de voz confirma
el ajuste. Seleccionar la sensibilidad con los selectores de nivel: UP (+) en entornos con
ruidos fuertes y DOWN (–) en con poco ruido. Empezar con un ajuste de bajo nivel y
aumentarlo si los ruidos hacen que la radio Lite-Com empiece a transmitir. La modificación
se confirma con un mensaje de voz y en la pantalla. En la posición final inferior, el control
por voz está desactivado y la transmisión sólo puede realizarse con ayuda de PTT. Para
volver a activar el control por voz, pulsar el selector de nivel UP (+). Una señal tonal indica
que se ha retornado automáticamente a la función de SURROUND. La función de VOX
puede desactivarse totalmente disminuyendo el volumen hasta la posición final con el
selector de nivel DOWN (–) y seguidamente mantener pulsado el botón durante 2 seg.
Una señal tonal indica que se VOX está desactivada. Para volver a activar el la función
de VOX, pulsar el selector de nivel UP (+).
La función de VOX puede desactivarse rápidamente pulsando dos veces el botón
PTT. Una señal tonal doble confirma la desactivación. Si se pulsa de nuevo dos
veces el botón, se restaura la posición de VOX anterior y se confirma con un tono
de larga duración.
SQUELCH (Bloqueo del ruido de fondo)
Para eliminar el ruido de fondo en el receptor de la radio Lite-Com, cuando nadie está
transmitiendo, existe la función de bloqueo del ruido de fondo. El bloqueador es regulable
y puede ser necesario ajustarlo dependiendo de distintos entornos. La sensibilidad del
bloqueador se modifica pulsando cinco veces el botón MODE (•). Un mensaje de voz
confirma el ajuste. El bloqueador tiene cinco posiciones y se puede modificar con los
selectores de nivel UP (+) o DOWN (–). La modificación se confirma con un mensaje
de voz y en la pantalla. La posición normal es 1 ó 2. En caso de interferencias fuertes,
o si se desea un radio de alcance más corto puede ser necesario ajustar de 3 a 5. En
la posición final inferior está función está desactivada, lo que puede ser necesario en la
recepción de señales muy débiles. La función de SQUELCH puede desactivarse totalmente
disminuyendo el volumen hasta la posición final con el selector de nivel DOWN (–) y
seguidamente mantener pulsado el botón durante 2 seg. Para volver a activar la función
de SQUELCH, pulsar UP (+). Una señal tonal indica que se ha retornado automáticamente
a la función de SURROUND.
Funciones existentes solamente en el modelo Lite-Com PMR 446 MHz
(MT53H7*4400).
SUB CHANNEL (Emisión y recepción con selección de tonos)
La emisión y recepción con selección de tonos supone que determinados tonos de baja
frecuencia ("sub-tones") deben emitirse juntamente con la voz a fin de que un receptor
de radio pueda reproducir la emisión. Ello posibilita que varios usuarios puedan usar el
mismo canal, sin necesidad de escucharse los unos a los otros.
Usar los botones UP (+) y DOWN (–) para ajustar la función de SUB CHANNEL. La
modificación se confirma con un mensaje de voz y en la pantalla. Existen 38 sub-canales,
numerados del 1 al 38, y una posición de ajuste 0 en caso de que no sea necesario el uso
de un "subtono" para que se pueda escuchar la comunicación en el canal en cuestión.
Cuando la función de emisión y recepción con selección de tonos (SUB) está activada,
ello se indica con una "s" antes del número de canal. Una señal tonal indica que se ha
retornado automáticamente a la función de SURROUND.
35