Àmμ√§Ø; Œî‰Ôûë Âá¯âèú艛Ô; Ìßôï· ¿Óˆ Ûùô Ì⯿Óâì - Husqvarna K 1270 Manual De Instrucctiones

ŒÎ‰ÔÛË ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘
ΔÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹Û ¤Î‰ÔÛË Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÏÂÛ ÙÈÛ ¯ÒÚÂÛ fiÔ˘ ÔÌÈÏÂ›Ù·È Ë
∞ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÎÙfiÛ ÙËÛ μÔÚ›Ԣ ∞ÌÂÚÈ΋Û. ∂¿Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋,
Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙÈÛ ∏.¶.∞.
™‡ÌßÔÏ· ¿Óˆ ÛÙÔ Ì¯¿ÓÂÌ·
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ›
Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∏ ·ÚfiÛ¯ÙË ‹
Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÔß·Úfi ‹ ı·Ó¿ÛÈÌÔ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ ¿ÏψÓ
·ÙfïÓ.
¢È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ √‰ËÁ›Â˜
¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ
ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·ÙÔÌÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
ÂÍÔÏÈÛÌfi. μÏ. ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
"∞ÙÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜"
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙȘ
ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂K.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∫·Ù¿ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛˆÌ·Ù›‰È· ÛÎfiÓ˘ Ô˘
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ηٿ ÙËÓ
ÂÈÛÓÔ‹ ÙÔ˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ì¿Ûη.
∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂˆÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ηÈ
η˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ïfi˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! Δ· ÎψÙÛ‹Ì·Ù·
(ÙÈÓ¿ÁÌ·Ù·) ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÈÊÓ›‰È·,
ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‚›·È· Î·È ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜
ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ¢È·‚¿ÛÙÂ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ™ÈÓı‹ÚÂÛ ·fi ÙË
ÏÂ›‰· ÎÔ‹Û ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿ Û ‡ÊÏÂÎÙ·
˘ÏÈο fiˆÛ Ù· ÂÍ‹Û: ÂÙڤϷÈÔ (·¤ÚÈÔ),
͇ÏÔ, ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ÍËÚ¿ ¯fiÚÙ·, Î.Ï.
∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚˆÁ̤˜ Î·È ¿ÏϘ ÊıÔÚ¤˜.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠΢ÎÏÈÎ¤Û ÚÈÔÓˆÙ¤Û
ÏÂ›‰ÂÛ
ΔÛÔÎ
∂¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§ø¡
μ·Ïß›‰· ·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘
§·ß‹ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ ÂÎΛÓËÛ˘
∞Ó·Ï‹ÚˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘, Ì›ÁÌ·
‚ÂÓ˙›Ó˘/ÂÙÚÂÏ·›Ô˘
™‹Ì· Ô‰ËÁÈÒÓ
ÂÎΛÓËÛ˘ ¢Â›Ù ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
∂ÎΛÓËÛË Î·È
™Ù·Ì¿ÙËÌ·.
™‹Ì· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
ÎÔ‹˜
A= ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÏÂ›‰·˜
ÎÔ‹˜
B= M¤Á. Ù·¯‡ÙËÙ· ¿ÍÔÓ·
ÙÚÔ¯Ô‡
C= ª¤ÁÈÛÙÔ ¿¯Ô˜ ÏÂ›‰·˜
D= ∫·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÏÂ›‰·˜
E= ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘
¶ÈӷΛ‰· ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘
™ÂÈÚ¿ 1: ∂ˆÓ˘Ì›·, ÌÔÓÙ¤ÏÔ
(X,Y)
™ÂÈÚ¿ 2: ™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜
Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷÛ΢‹˜
(Y, W, X): ŒÙÔ˜, ‚‰ÔÌ¿‰·,
·ÚÈıÌfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜
™ÂÈÚ¿ 3: ∞Ú. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (X)
™ÂÈÚ¿ 4: ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜
™ÂÈÚ¿ 5: ¢È‡ı˘ÓÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹
™ÂÈÚ¿ 6-7: ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ¤ÁÎÚÈÛË Ù‡Ô˘ ∂∫ (X, Y):
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘, ÛÙ¿‰ÈÔ ¤ÁÎÚÈÛ˘
∏ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡ßˆÓ ÛÙÔ ËÚÈß¿ÏÏÔÓ
Û‡Ìʈӷ ÌË ÙËÓ √‰ËÁ›· Ù˘ ∏˘Úˆ·˚΋˜
∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ (∏K). √È ËÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎËÊ¿Ï·ÈÔ
Δ˯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰·
ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
Δ· ˘fiÏÔÈ· Û‡ÌßÔÏ·/ÂÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÎÏ‹ÚˆÛË
ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÌË
!
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ·Ú¤Ìß·ÛË ÛÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù‡Ô˘ ∂∂
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
C
D
E E
B
XXXXXXXXX YYYY
s / n YYYY WWXXXXX
XXX XX XX-XX
Husqvarna AB
Huskvarna, SWEDEN
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX (YY)
–
Greek 105