À¡∞Ƒª√§√°∏™∏ ∫∞Π Ƒ࣪π™∂Π; Âóèî; Œïâá¯ô˜ Ùô˘ ¿Íôó· Âúèûùúôꋘ ηè Ùˆó Úô‰Âïòó Êï¿Óù; Œïâá¯ô˜ Ùô˘ ‰·Îù˘ï›Ô˘ ¿Íôó - Husqvarna K 1270 Manual De Instrucctiones

°ÂÓÈο
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! √ ‰È·ÎfiÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ
!
Ó· Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜, Î·È Ô
‰È·ÎfiÙ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË
ı¤ÛË STOP.
√È ÏÂ›‰ÂÛ ÙËÛ Husqvarna Â›Ó·È ÏÂ›‰ÂÛ ˘„ËÏ‹Û
Ù·¯‡ÙËÙ·Û Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓ· ¯ÂÈÚfiÛ.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
Î·È ÙˆÓ ÚÔ‰ÂÏÒÓ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÏÂ›‰·˜, ÂϤÁÍÙ ÙȘ
ÚÔ‰¤Ï˜ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜.
• ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ Ù· ÛÂÈÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿.
• ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Â·Ê‹˜ ÛÙË ÏÂ›‰· ηÈ
ÛÙȘ ÚÔ‰¤Ï˜ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿,
¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ ηÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÚÔ‰¤Ï˜ Ù˘ Husqvarna ÌÂ
ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ 105 mm/4,1'.
ªÂÓ ¯ÚÂÛÈÌÔÔț٠ÛÙڷߤ˜, ¯Ù˘Â̤Ó˜ ‹ ßÚÒÌÈΘ
„Ï¿ÓÙ˙˜. ªÂÓ ¯ÚÂÛÈÌÔÔț٠„Ï¿ÓÙ˙˜ ‰È·„ÔÚÂÙÈÎÒÓ
‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ¿ÍÔÓ·
√È ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ ¿ÍÔÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹ Ù˘
ÏÂ›‰· ÎÔ‹˜.
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ù ¤Ó·Ó ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
·Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÏÂ›‰Â˜ ÌÂ
ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹ 20 mm ‹ 1" (25,4 mm) ›Ù ¤Ó·Ó ÛÙ·ıÂÚfi
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ. ŒÓ· Û‹Ì· ÛÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÏÂ›‰·˜
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚԉȷÁڷʤ˜
ÏÂ›‰·˜.
∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘˙ÈÓ¤ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
•
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹
Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÎÔ‹˜. ÃÚÂÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
118 – Greek
™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∂π™
Û‡Ó‰ÂÛ˜ Ì Ù ۈÛÙ‹ ‰È¿ÌÂÙÚÔ! √È ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜
¤¯Ô˘Ó ¤Ó‰ÂÈÍ Ì Ù ‰È¿ÌÂÙÚÔ Ù˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‹˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÎÔ˘˙ÈÓ¤Ù· Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi
ÙËÓ Husqvarna. ∞˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘˙ÈÓ¤Ù· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ·
ÙÔ ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ Û·Û.
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÏÂ›‰·˜.
• ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ‰È·Ì·ÓÙ¤ ‰›ÛÎÔ˘ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ߤÏÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ
‚¤ÏË ÛÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÎÔ‹˜.
ΔÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÙÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘
• √ ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˜ (A)
ÌÂٷ͇ Ù˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ „Ï¿ÓÙ˙·˜ (B) Î·È Ù˜
„Ï¿ÓÙ˙·˜ (C). ∂ „Ï¿ÓÙ˙· Á˘Ú›˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ
ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·.
• ∫ÏÂȉÒÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ÂÚÁ·Ï›Ô
ÛÙËÓ Ô‹ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÔ‹˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙË
ÏÂ›‰· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ.
∂ ß›‰· Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙË› ÙÔÓ ÎÔÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ Ú¤ËÈ Ó·
•
ÛÊȯÙË› ÌË ÚÔ‹ 25 Nm.