Símbolos Utilizados En Este Docu- Mento - Grundfos SEG Instrucciones De Instalación Y Operación

Español (MX) Instrucciones de instalación y operación
Traducción de la versión original en inglés.
CONTENIDO
1. Símbolos utilizados en este docu-
mento
2. Descripción general
2.1 Esquema de la bomba
2.2 Aplicaciones
2.3 Condiciones de funcionamiento
3. Entrega y manipulación
3.1 Transporte
3.2 Almacenamiento
3.3 Puntos de izado
4. Identificación
4.1 Placa de características
4.2 Nomenclatura
5. Homologaciones
5.1 Normas de homologación
5.2 Explicación de la homologación FM
6. Seguridad
6.1 Entornos potencialmente explosivos
7. Instalación
7.1 Instalación con autoacoplamiento
7.2 Instalación sumergida en posición libre
8. Conexión eléctrica
8.1 Esquemas de conexiones
8.2 Caja de control CU 100
8.3 Controladores de bomba
8.4 Interruptores térmicos
9. Arranque
9.1 Procedimiento general de arranque
9.2 Modos de operación
9.3 Sentido de rotación
10. Mantenimiento y reparación
10.1 Inspección
10.2 Cambio del aceite
10.3 Revisión del sello mecánico
10.4 Ajuste de la holgura del impulsor
10.5 Kits de servicio
10.6 Bombas contaminadas
11. Localización de averías
12. Datos técnicos
13. Eliminación
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y
operación antes de realizar la instalación.
Página
La instalación y la operación deben cum-
plir con las normativas locales en vigor.
101
Aviso
102
El uso de este producto requiere
102
experiencia y conocimiento sobre el
102
mismo.
102
Este producto no debe ser utilizado por
103 personas con capacidades físicas, senso-
riales o mentales reducidas, a menos que
103
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
103
instrucciones sobre el uso de este pro-
103
ducto de una persona responsable de su
104
seguridad.
104 Los niños no pueden utilizar o jugar con
este producto.
105
106
1. Símbolos utilizados en este
106
documento
106
106
Aviso
107
Si estas instrucciones no son observadas
107
puede tener como resultado daños perso-
108
nales.
109
Aviso
109
Si no se presta atención a estas instruccio-
111
nes, puede haber un corto circuito con
111
riesgo de sufrir un daño o muerte.
112
112
Aviso
113
Estas instrucciones deben ser observa-
113
das para bombas que pueden explosionar.
113
También es recomendable seguir estas
instrucciones para bombas estándar.
114
115
Aviso
115
Estas instrucciones deben respetarse
116
durante el uso de bombas con protección
FM
117
contra explosión. Se recomienda también
117
seguir estas instrucciones durante el uso
118
de bombas estándar.
119
Si estas instrucciones de seguridad no son
120
Precaución observadas pueden producirse averías o
121
daños en el equipo.
121
Notas o instrucciones que facilitan el tra-
Nota
bajo y garantizan un funcionamiento
seguro.
101