Enerpac GT Serie Hoja De Instrucciones página 144

9. Отворачивайте резьбовые вставки до тех пор, пока поршень
не втянется полностью. Отсоедините гидравлические
шланги и установите на каждый отсоединенный штуцер
пыльник (не показан). Снимите шпильконатяжители со
шпилек.
7.4 Инструкции по отворачиванию – 50% натяжение
(шпильконатяжитель установлен на каждой второй
шпильке)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Прежде чем выполнять
следующие шаги, прочитайте правила техники
безопасности и инструкции в начале раздела 7 .0.
Кроме того, ознакомьтесь с информаций по технике
безопасности, представленной в разделах 2.1 и 2.2.
1. Установите шпильконатяжители
шпилек, которые необходимо отвернуть, и подсоедините
гидравлические шланги.
дополнительного шпильконатяжителя и инструкции по
подсоединению шлангов см. в разделах 6.1 и 6.2.
2. Выполните шаги со 2 по 8 раздела 7 .3 для первых 50%
шпилек.
Серия Макс. давление
Фунт на кв.
дюйм
GT1 21 750
GT2 21 750
GT3 21 750
GT4 21 750
GT5 21 750
GT6 21 750
Enerpac Worldwide Locations
Africa
ENERPAC Middle East FZE
Office 423, JAFZA 15
P.O. Box 18004
Jebel Ali, Dubai
United Arab Emirates
Tel: +971 (0)4 8872686
Fax: +971 (0)4 8872687
Australia, New Zealand
Actuant Australia Ltd.
Block V Unit 3
Regents Park Estate
391 Park Road
Regents Park NSW 2143
(P.O. Box 261) Australia
Tel: +61 297 438 988
Fax: +61 297 438 648
Brazil
Power Packer do Brasil Ltda.
Rua dos Inocentes, 587
04764-050 - Sao Paulo (SP)
Tel: +55 11 5687 2211
Fax: +55 11 5686 5583
Toll Free in Brazil:
Tel: 0800 891 5770
vendasbrasil@enerpac.com
Canada
Actuant Canada Corporation
6615 Ordan Drive, Unit 14-15
Mississauga, Ontario L5T 1X2
Tel: +1 905 564 5749
Fax: +1 905 564 0305
Toll Free:
Tel: +1 800 268 4987
Fax: +1 800 461 2456
Technical Inquiries:
techservices@enerpac.com
China
Actuant Industries Co. Ltd.
No. 6 Nanjing Road
Taicang Economic Dep Zone
Jiangsu, China
Tel: +86 0512 5328 7529
+86 0512 5328 7500 7529
Fax: +86 0512 5335 9690
на первые
Сведения об
Таблица 2. Технические данные. Гидравлические шпильконатяжители Enerpac серии GT
Макс. нагрузка
бар Фунт-сила Кг-сила
1500 50 414 50,4
1500 90 256 90,2
1500 172 847 172,8
1500 329 780 329,7
1500 508 374 508,3
1500 639 598 639,5
✦ e-mail: info@enerpac.com
Actuant China Ltd. (Peking)
709B Diyang Building
Xin No. 2
Dong San Huan North Rd.
Beijing City
100028 China
Tel: +86 10 845 36166
Fax: +86 10 845 36220
France, Switzerland
francophone
ACTUANT - ENERPAC
France S.A., ZA de Courtaboeuf
32, avenue de la Baltique
91140 Villebon / Yvettte
France
Tel: +33 1 60 13 68 68
Fax: +33 1 69 20 37 50
Germany, Austria, Switzerland,
Greece, Baltic States, Central
and Eastern Europe
ENERPAC GmbH
P.O. Box 300113
D-40401 Düsseldorf
Willstätterstrasse13
D-40549 Düsseldorf
Germany
Tel: +49 211 471 490
Fax: +49 211 471 49 28
India
ENERPAC Hydraulics
(India) Pvt. Ltd.
No. 1A,
Peenya Industrial Area,
llnd Phase
Bangalore, 560 058 India
Tel: +91 80 40 792 777
Fax: +91 80 40 792 792
Italy
ENERPAC S.p.A.
Via Canova 4
20094 Corsico (Milano)
Tel: +39 02 4861 111
Fax: +39 02 4860 1288
3. Переместите шпильконатяжители на оставшиеся 50%
шпилек.
4. Выполните шаги со 2 по 9 раздела 7 .3 для оставшихся
50% шпилек. Учтите, что гидравлическое давление
«отворачивания» для второго комплекта шпилек будет
таким же либо ниже давления, использованного для
первого комплекта.
8.0 ХРАНЕНИЕ
Темное оксидное покрытие шпильконатяжителей поможет
защитить его от ржавчины и коррозии. Однако, для обеспечения
дополнительной защиты на все металлические поверхности
должно быть нанесено тонкое покрытие из масла или
антикоррозийной жидкости.
• Нанесите на внутреннюю резьбу резьбовой вставки масло
50%
или антикоррозийное вещество.
• Храните шпильконатяжитель в вертикальном положении, с
установке
полностью втянутым в корпус поршнем.
• Если шпильконатяжитель
устанавливайте пыльники на штуцеры.
• Начисто протирайте шланги и наносите на штуцеры масло
или антикоррозийное вещество.
Гидравлически
эффективная зона
кН кв. дюйм кв. мм
224 2,32 1496
402 4,15 2677
769 7,95 5127
1467 15,16 9782
2262 23,37 15079
2846 29,41 18972
Japan South Korea
Applied Power Japan LTD KK Actuant Korea Ltd.
Besshochou 85-7 3Ba 717,
Kita-ku, Shihwa Industrial Complex
Saitama-shi 331-0821 Jungwang-Dong, Shihung-Shi,
Japan Kyunggi-Do
Tel: +81 48 662 4911 Republic of Korea 429-450
Fax: +81 48 662 4955 Tel:
Fax:
Middle East, Turkey and
Caspian Sea Spain and Portugal
ENERPAC Middle East FZE ENERPAC SPAIN, S.L.
Office 423, JAFZA 15 Avda. Los Frailes, 40 – Nave C
P.O. Box 18004 & D
Jebel Ali, Dubai Pol. Ind. Los Frailes
United Arab Emirates 28814 DAGANZO DE ARRIBA
Tel: +971 (0)4 8872686 (Madrid)
Fax: +971 (0)4 8872687 Spain
Tel:
Russia and CIS Fax:
(excl. Caspian Sea Countries)
Actuant LLC Sweden, Denmark, Norway,
Admiral Makarov Street 8 Finland and Iceland
125212 Moscow, Russia Enerpac Scandinavia AB
Tel: +7-495-9809091 Fabriksgatan 7
Fax: +7-495-9809092 412 50 Gothenburg
Sweden
Sweden, Denmark, Norway, Tel:
Finland and Iceland Fax:
ENERPAC Scandinavia AB Inquiries:
Fabriksgatan 7 Scandinavianinquiries@enerpac.com
412 50 Gothenburg
Sweden The Netherlands, Belgium,
Tel: +46 31 7990281 Luxembourg
Fax: +46 31 7990010 ENERPAC B.V.
scandinavianinquiries@enerpac.com Galvanistraat 115, 6716 AE Ede
P.O. Box 8097, 6710 AB Ede
Singapore The Netherlands
Actuant Asia Pte. Ltd. Tel:
37C, Benoi Road Pioneer Lot, Fax:
Singapore 627796
Tel: +65 68 63 0611 beneluxinquiries@enerpac.com
Fax: +65 64 84 5669 Technical Inquiries Europe:
Toll Free: +1800 363 7722 techsupport.europe@enerpac.com
Technical Inquiries:
tech.service-sg@enerpac.com
не эксплуатируется,
Макс. ход
дюйм мм
0,39 10,0 9,7-11,1
0,39 10,0 14,5-23,1
0,39 10,0 26,3-29,9
0,39 10,0 47,2-53,4
0,39 10,0 73,9-84,5
0,39 10,0 103,1-115,7
✦ internet: www.enerpac.com
United Kingdom, Ireland
Enerpac Ltd
Bentley Road South
Darlaston, West Midlands
WS10 8LQ, United Kingdom
Tel: +44 (0)121 50 50 787
Fax: +44 (0)121 50 50 799
+82 31 434 4506
+82 31 434 4507 USA, Latin America
and Caribbean
ENERPAC
P.O. Box 3241
6100 N. Baker Road
Milwaukee, WI 53209 USA
Tel: +1 262 781 6600
Fax: +1 262 783 9562
User inquiries:
+34 91 884 86 06 +1 800 433 2766
+34 91 884 86 11 Inquiries/orders:
+1 800 558 0530
Technical Inquiries:
techservices@enerpac.com
ENERPAC
704 W. Simonds
+46 (0) 31 7990281 Dallas, TX 75159 USA
+46 (0) 31 7990010 Tel: +1 972 287 2390
Fax: +1 972 287 4469
All Enerpac products are guaranteed
+31 318 535 800
against defects in workmanship and
+31 318 525 613
materials for as long as you own them.
+31 318 535 848
For your nearest authorized Enerpac
Service Center, visit us at
www.enerpac.com
всегда
Вес
фунт кг
4,2-4,8
6,3-7,0
11,4-13,0
20,5-23,2
32,1-36,7
44,8-50,3
09/30/09