broche pour abaisser la première douille et le premier écrou
à la main. Continuer à resserrer jusqu'à ce que l'écrou soit
fermement placé contre la surface du joint. Voir les fi gures
8 et 9.
20. Répéter l'étape 19 pour le reste des tendeurs de « deuxième
passage » dans le circuit.
21. Relâcher la pression hydraulique en ouvrant LENTEMENT la
valve de décharge de la pompe (retour au réservoir). Vérifi er
que le manomètre indique zéro (0) bar/psi. Voir fi gure 10.
22. Vérifi er la course du piston au niveau de chaque tendeur dans
le circuit. Au besoin, visser l'extracteur fi leté jusqu'à ce que
le piston soit entièrement rétracté dans le corps du tendeur.
Voir fi gure 11.
23. Répéter les étapes 16 à 22 une deuxième fois (à la pression
« B »).
24. Répéter les étapes 16 à 22 une troisième fois (à la pression
« B »).
25. Facultativement, il est conseillé de vérifi er si une charge
excessive a été perdue dans les premiers 50 % de boulons
serrés (boulons numérotés « 1 ») :
a. Monter les tendeurs sur n'importe lequel des boulons
de « premier passage » (numéroté « 1 ») diamétralement
opposés. Voir fi gure 14.
b. Connecter des fl exibles hydrauliques.
c. Appliquer la valeur de pression « B » de « deuxième
passage ».
d. À l'aide d'une broche, essayer de serrer les écrous à la
main sur ces boulons.
• Si les écrous ne peuvent pas être tournés, alors la mise
sous tension est terminée. Relâcher de la pression
hydraulique. Passer à l'étape 26.
• Si les écrous peuvent être tournés, réinstaller alors
les tendeurs sur le reste des boulons de « premier
passage » (numérotés « 1 »), appliquer la pression
« B » de « deuxième passage » et visser une nouvelle
fois les écrous comme décrit lors des étapes 16 à 22.
26. Vérifi er que le manomètre indique zéro (0) bar/psi. Si aucune
pression n'est indiquée, relâcher la pression hydraulique
en ouvrant LENTEMENT la valve de décharge de la pompe
(retour au réservoir).
27. Visser les extracteurs fi letés jusqu'à ce que les pistons soient
entièrement rétractés. Débrancher les fl exibles hydrauliques
et installer un chapeau fi leté (non illustré) sur chaque raccord
débranché. Enlever les tendeurs des goujons.
7.3 Instructions de détente - 100% Couverture
(tendeur installé sur chaque goujon)
IMPORTANT : Lire les précautions et les instructions
au début de la Section 7.0 avant de suivre les étapes
suivantes. Se référer aussi aux informations de sécurité
contenues dans les sections 2.1 et 2.2.
Remarque : Pour que le schéma soit plus clair, un seul fl exible
hydraulique raccordé au tendeur est représenté sur les fi gures
15-18.
1.
Monter le(s) tendeur(s) sur le(s) goujon(s) devant être
détendu(s) et connecter les fl exibles hydrauliques. Se référer
aux sections 6.1 et 6.2 pour des consignes supplémentaires
concernant les raccords des fl exibles et l'installation des
tendeurs.
2. AVANT d'appliquer une pression hydraulique, dévisser
5 mm [3/16 pouces]
Figure 15, Dévissage de l'extracteur fi leté.
B1 = pression de détachement
Remarque :
Essayer de
dévisser l'écrou
tout en élevant
lentement
la pression
hydraulique.
Quand l'écrou
commence
juste à tourner,
la pression de «
détachement »
(B1) est atteinte
Figure 16, Déterminer la pression de « détachement »
B2 = Pression de détachement (B1) + 5%
3-4 mm [1/8 pouces]
Figure 17, Dévisser l'écrou
Figure 18, Pression relâché – Écrou détendu
21
PRESSURE
RELEASE
OPEN
0
PRESSURE
RELEASE
CLOSED
B1
PRESSURE
RELEASE
CLOSED
B1 B2
PRESSURE
RELEASE
OPEN