Enerpac ATP-1500 Instrucciones página 22

Abb. 8, Hydraulisches Manometer
14. Entfernen Sie den 1 m [3 Fuß] langen Ölrückflussschlauch
vom Behälter. Bringen Sie die Füllungskappe des Behälters
wieder an.
15. Trennen Sie den Ölrückflussschlauch von den
Ölauslassanschlüssen der Pumpe.
5.0 PUMPENBETRIEB
Betreiben Sie die Pumpe wie in den Abschnitten 5.1 bis 5.4
beschrieben. Siehe Abb. 5 bis 8.
WICHTIG: Neue Pumpen müssen vor dem Betrieb vorgefüllt werden.
Siehe Abschnitt 4,5.
5.1 Vor dem unter Druck setzen der Pumpe
1. Vergewissern Sie sich,
GESCHLOSSEN und das Ölventil zurück zum Tank offen ist.
2. Bereiten Sie die Pumpe auf den Betrieb vor. Überprüfen Sie den
Ölstand und nehmen Sie die erforderlichen Schlauchanschlüsse
vor. Siehe Abschnitt 4.1 bis 4.4.
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass die Füllungskappe wie in Abschnitt
4.1 beschrieben eingebaut wird. Die Füllungskappe enthält einen
integrierten Entlüfter, der für eine Entlüftung des Behälters während
des Pumpenbetriebs sorgt.
3. Aktivieren Sie bei GESCHLOSSENEM Luftabsperrventil die
Luftquelle und überprüfen Sie den Luftdruckmesser. Wenn ein
Druck angezeigt wird, drehen Sie den Luftdruckregler so weit wie
nötig entgegen dem Uhrzeigersinn, bis das Messgerät [0] bar/psi
anzeigt.
5.2 Unter Druck setzen der Pumpe
1. Schließen Sie das Ölventil zurück zum Tank.
WICHTIG: : Schließen Sie das Ölventil zurück zum Tank nur mit
Handdruck. Die Verwendung von Werkzeugen kann zu Schäden am
Ventil und/oder Ventilsitz führen.
2. Bewegen Sie das Luftabsperrventil in die Position OFFEN.
3. Erhöhen Sie LANGSAM den Luftdruck (drehen Sie den
Luftdruckregler im Uhrzeigersinn), bis die Pumpe zu laufen
beginnt und sich hydraulischer Druck aufbaut.
ACHTUNG: Überwachen Sie ständig das hydraulische
Manometer, während die Pumpe läuft. Druck kann schneller
steigen als erwartet. Seien Sie darauf vorbereitet, das
Luftabsperrventil sofort zu schließen, wenn der gewünschte
hydraulische Druck angezeigt wird.
WICHTIG: Die für das unter Druck setzen des hydraulischen Kreises
erforderliche Zeit unterscheidet sich je nach Anzahl und Art der
angeschlossenen Werkzeuge, des verfügbaren Luftvolumens, der
Länge der Hydraulikschläuche und anderen Faktoren.
4. Wenn die gewünschte Anzeige auf dem hydraulischen Manometer
erscheint, hören Sie mit dem Drehen des Luftdruckreglers auf und
bewegen Sie das Luftabsperrventil in die Position GESCHLOSSEN.
Die Pumpe stoppt.
5. Drehen Sie den Luftdruckregler entgegen dem Uhrzeigersinn, bis
der Luftdruckmesser null [0] bar/psi anzeigt.
dass das Luftabsperrventil
5.3 Verringern des Pumpendrucks
1. Vergewissern Sie sich, dass das Luftabsperrventil in der Position
GESCHLOSSEN ist.
2. Öffnen Sie das Ölventil zurück zum Tank LANGSAM, um den
hydraulischen Druck entweichen zu lassen. Überprüfen Sie, ob
das hydraulische Manometer null [0] bar/psi anzeigt.
5.4 Abschalten und Trennen der Pumpe
1. Vergewissern Sie sich, dass das Luftabsperrventil in der Position
GESCHLOSSEN ist. Drehen Sie den Luftdruckregler so weit wie
nötig entgegen dem Uhrzeigersinn, bis der Luftdruckmesser null
[0] bar/psi anzeigt.
2. Öffnen Sie das Ölventil zurück zum Tank LANGSAM (falls
geschlossen), um den restlichen hydraulischen Druck entweichen
zu lassen. Überprüfen Sie, ob das hydraulische Manometer null
[0] bar/psi anzeigt.
3. Trennen Sie
Lufteinlassanschluss der Pumpe.
4. Trennen Sie den Ölversorgungsschlauch vom Ölauslassanschluss
der Pumpe.
5. Schließen Sie die Füllungskappe des Behälters vollständig.
WICHTIG: Die Füllungskappe des Behälters muss vollständig
geschlossen sein, wenn die Pumpe nicht verwendet wird, um zu
verhindern, dass Verunreinigungen in das System gelangen.
6. Bewahren Sie die Pumpe wie in Abschnitt 6.0 beschrieben auf.
6.0 AUFBEWAHRUNG
• Vergewissern Sie sich, dass das Ölventil zurück zum Tank in der
Position OFFEN ist.
• Überprüfen Sie, ob die Füllungskappe des Behälters vollständig
geschlossen ist.
• Entfernen Sie den Filtertopf. Lassen Sie das Wasser ab und entfernen
Sie eventuelle Fremdkörper. Bauen Sie den Filtertopf nach dem
Entleeren wieder ein.
• Bewahren Sie die Pumpe in senkrechter Position an einem sauberen
und trockenen Ort auf.
• Bringen Sie Staubabdeckungen an den Hydraulikölsauslass- und
Lufteinlassanschlüssen an.
• Falls die Pumpe längere Zeit aufbewahrt werden soll, bringen Sie ein
geeignetes Rostschutzmittel an allen korrosionsgefährdeten
unbeschichteten Metallteilen auf.
7.0 WARTUNG
Die Stellen der Pumpenwartungselemente finden Sie in Abb. 9.
WICHTIG: Setzen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen ein, um die Pumpe
und die Ölleitungen vor Schmutz und Staub zu schützen. Fremdkörper
im System können zu einem Ausfall der Pumpe oder Schäden an
Pumpenkomponenten führen. Solche Schäden sind nicht von der
Garantie abgedeckt.
WARNUNG:
irgendwelcher Wartungs- oder Reparaturarbeiten, dass
das Ölventil zurück zum Tank offen und das
Luftabsperrventil geschlossen ist. Trennen Sie die Luft- und
Hydraulikleitungen immer von der Pumpe. Überprüfen Sie, ob
das Manometer null [0] bar/psi anzeigt.
7.1 Luftfilter
Tauschen Sie das Luftfilterelement aus, wenn es schmutzig
aussieht, oder wenn sich die Luftströmung merklich verringert.
Teilediagramm siehe Abb. 10.
7.2 Filtertopf-Entleerungsöffnung
Der Filtertopf entleert sich automatisch selbst, wenn der Wasserstand
auf ungefähr 1/3 der Topfhöhe steigt. Der Topf muss unter einen Druck
von mindestens 1,5 bar [22 psi] gesetzt werden, damit das automatische
Entleeren erfolgt. Falls gewünscht, kann ein Entleerungsschlauch mit
einer 1/8 Zoll BSSP-Verschraubung (vom Benutzer zu liefern) an die
Entleerungsöffnung des Topfes angeschlossen werden.
Tauschen Sie den gesamten Filtertopf aus, wenn die automatische
Entleerungsfunktion nicht mehr funktioniert. Teilediagramm siehe Abb. 10.
22
den Luftversorgungsschlauch
Vergewissern Sie sich
vom
vor Beginn