Kärcher IB 10/8 L2P Manual De Instrucciones página 61

ADVARSEL
● Anvisning om en mulig farlig situasjon
som kan føre til store personskader eller
til død.
FORSIKTIG
● Anvisning om en mulig farlig situasjon
som kan føre til mindre personskader.
OBS
● Anvisning om en mulig farlig situasjon
som kan føre til materielle skader.
Symboler på apparatet
Fare pga. utslyngede tør-
rispellets.
Blåsepistolen må aldri rettes
mot mennesker. Vis andre
personer bort fra bruksste-
det og hold dem unna under driften (f.eks.
ved hjelp av avsperringer). Ikke berør dy-
sen eller tørrisstrålen under drift.
Kvelningsfare på grunn av
karbondioksid.
Under driften stiger karbon-
dioksidinnholdet i luften på
arbeidsplassen.
Forsikre deg om at det er tilstrekkelig luftsir-
kulasjon på arbeidsplassen.
Legg for eksempel avgasslangen ut i friluft,
slik at ingen utsettes for fare pga. karbondi-
oksidet.
Merk: Karbondioksid er tyngre enn luft. For-
sikre deg om at karbondioksid ikke strøm-
mer ned til lavereliggende steder, for
eksempel fra utsiden til en kjeller under
verkstedet.
For lengre blåsearbeid (over 10 minutter per
dag) og særlig i små rom (mindre enn 300 m³)
anbefaler vi å bruke karbondioksidalarm.
Tegn på høy konsentrasjon av karbondioksid:
3–5 %: Hodepine, høy pustefrekvens.
7–10 %: Hodepine, kvalme, eventuelt be-
visstløshet.
Hvis disse symptomene oppstår, må du
straks slå av enheten og gå ut i frisk luft.
Før du fortsetter arbeidet, må du forbedre
ventilasjonen eller bruke pusteapparat.
Karbondioksid er tyngre enn luft, og samler
seg opp i trange rom, lavtliggende rom eller
i lukkede beholdere. Sørg for tilstrekkelig
ventilasjon på arbeidsplassen.
Følg sikkerhetsdatabladet fra karbondiok-
sidleverandøren.
Fare for personskader, fare
for skader pga. elektrostatisk
ladning.
Rengjøringsobjektet kan bli
elektrostatisk ladet under ren-
gjøringsprosessen.
Jord gjenstanden som skal rengjøres, og
oppretthold jordingen til rengjøringsproses-
sen er fullført.
Fare for personskader pga. elektrisk
støt.
Ikke åpne apparatet. Arbeid på enheten må
bare utføres av KÄRCHER kundeservice.
Fare for personskader på
grunn av forfrysning.
Tørris har en temperatur på -
79 °C. Ikke berør tørris eller kal-
de deler på apparatet.
Fare for personskader hvis
karbondioksidflasken velter-
Kvelningsfare på grunn av
karbondioksid
Fest karbondioksidflasken for-
svarlig.
Fare for personskader pga.
tørrispellets og smusspar-
tikler som slynges rundt.
Bruk vernebriller.
Fare for hørselsskader.
Bruk hørselsvern.
Fare for personskader pga.
tørrispellets og smusspar-
tikler som slynges rundt.
Bruk vernehansker i henhold til
EN 511.
Fare for personskader pga.
tørrispellets og smusspar-
tikler som slynges rundt.
Bruk langermede verneklær.
Obs. Fare for permanente
funksjonsfeil.
Spor av fett eller olje vil forstyrre
produksjonen av tørrissnø i apparatet. Ikke
bruk fett, olje eller andre smøremidler på til-
koblingsstussen eller på gjengen til karbon-
dioksidflasken eller karbondioksidslangen.
Generelle sikkerhetsinstrukser
FARE
Fare for personskader
Apparatet kan starte utilsiktet.
Trekk ut støpselet fra stikkontakten før du
arbeider på apparatet.
Fare for personskader
Tørrisstykker og kalde deler på apparatet
kan forårsake frostskader ved berøring.
Bruk verneutstyr mot kulde, eller la appara-
tet varmes opp før du arbeider med det.
Ta aldri tørris i munnen.
Fare for personskader
Tørrisstrålen kan være farlig ved usakkyn-
dig bruk.
Ikke rett tørrisstrålen mot personer, elek-
trisk utstyr under spenning eller mot selve
apparatet.
Ikke rett tørrisstrålen mot deg selv eller an-
dre for å rengjøre klær eller sko.
Fare for personskader
Lette gjenstander kan rives med av tørris-
strålen.
Fest lette gjenstander på plass før du be-
gynner rengjøringen.
Fare for kvelning
Økt konsentrasjon av karbondioksid i luften
man puster inn kan føre til kvelningsdød.
Forsikre deg om at det ikke oppstår avg-
assutslipp i nærheten av luftinntak.
Sørg for tilstrekkelig ventilasjon på arbeids-
plassen, og sørg for at avgassene føres
bort på korrekt måte.
ADVARSEL
Fare for personskader
Blåsepistolens rekylkraft kan føre deg ut av
balanse.
Finn et trygt sted å stå og hold blåsepisto-
len godt fast før du trekker i avtrekkeren.
Norsk
Fare for personskader
Tørrispellets og smusspartikler kan treffe
og skade mennesker.
Ikke bruk apparatet når andre mennesker
befinner seg innen rekkevidde, med mindre
de har på seg verneklær.
Ikke bruk apparatet hvis en tilkoblingsled-
ning eller viktige deler av apparatet er ska-
det, f.eks. sikkerhetsinnretninger,
blåsemiddelslange, blåsepistol.
Sikkerhetsanvisninger for
gassflasker
FARE
Sprengningsfare, kvelningsfare
Gassflasker kan eksplodere hvis de blir for
varme eller hvis de blir mekanisk skadet.
Lekkasje av karbondioksid kan føre til død
ved kvelning.
Beskytt gassflasker mot sterk varme,
brann, flammer, farlig korrosjon, mekaniske
skader og uautorisert tilgang.
Oppbevar gassflasker slik at ingen
rømningsveier innskrenkes.
Ikke oppbevar gassflasker i rom under jor-
den, trapper, ganger, korridorer eller gara-
sjer.
Ikke oppbevar gassflasker sammen med
brennbare materialer.
Gassflasker skal oppbevares stående.
Sikre gassflasker mot velte eller falle.
Lukk sylinderventilen før transport av gass-
flasker.
Transport gassflasker med en sylindervogn
eller et kjøretøy, og sikre flaskene mot fall.
Trekk i beskyttelseshetten for å kontrollere
at den sitter godt fast før du løfter gassflas-
ken etter den.
Sikre gassflasken på bruksstedet mot å vel-
te.
Ikke åpne flaskeventilen for å kontrollere
trykket.
Åpne og lukk bare flaskeventilen for hånd
og uten bruk av verktøy.
Sjekk flaskeventilen/apparattilkoblingen for
lekkasjer.
Lukk flaskeventilen under arbeidspauser
og ved arbeidets slutt for å forhindre at
gass slipper ut ukontrollert.
Tøm bare gassflasker til det er et lite rest-
trykk igjen i flasken for å forhindre at frem-
medlegemer kommer inn.
Når gassflasken er tømt helt til resttrykket,
må du først lukke flaskeventilen før du skrur
ut tømmeinnretningen. Gassflasken har
fortsatt et betydelig resttrykk.
Skru på låsemutteren og beskyttelseshet-
ten på gassflasken før returtransport.
Hvis gassen slipper ut ukontrollert, lukker
flaskeventilen. Hvis gassutløpet ikke kan
stoppes, må flasken bringes utendørs eller
du må forlate rommet, sperre tilgangen og
bare gå inn i og ventilere rommet hvis en
konsentrasjonsmåling utelukker en risiko.
Forskrifter og retningslinjer
Følgende forskrifter og retningslinjer gjel-
der for bruken av dette anlegget i Tyskland
(kan fås via Carl Heymanns Verlag KG,
Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
61