Algemene Veiligheidsinstructies - Kärcher IB 10/8 L2P Manual De Instrucciones

den van de plaats van gebruik en houd ze
tijdens het gebruik op afstand (bijv. middels
afschermingen). Raak het straalmondstuk
of de droogijsstraal tijdens gebruik niet aan.
Verstikkingsgevaar door
kooldioxide.
Tijdens het gebruik neemt
het kooldioxidegehalte van
de lucht op de werkplek toe.
Zorg voor voldoende luchtcirculatie op de
werkplek.
Leg de afvoerslang bijvoorbeeld buiten, zo-
dat niemand door kooldioxide in gevaar
wordt gebracht.
Opmerking: Koolstofdioxide is zwaarder
dan lucht. Zorg ervoor dat kooldioxide niet
naar beneden komt, bijvoorbeeld van bui-
tenaf in een kelder onder de werkplaats
(stroomt).
Voor langdurige straalwerkzaamheden
(langer dan 10 minuten per dag) en vooral
in kleine ruimtes (minder dan 300 m³), ra-
den wij het dragen van een kooldioxide-
waarschuwingsapparaat aan.
Tekenen van hoge kooldioxideconcentra-
ties:
3...5%: Hoofdpijn, snelle ademhaling.
7...10%: Hoofdpijn, misselijkheid, mogelijk
bewusteloosheid.
Als deze symptomen optreden, schakel het
apparaat dan onmiddellijk uit en zorg voor
frisse lucht. Verbeter de ventilatie of ge-
bruik ademhalingsapparatuur voordat u
doorgaat met werken.
Koolstofdioxide is zwaarder dan lucht en
verzamelt zich in kleine ruimtes, lager gele-
gen ruimtes of in gesloten containers. Zorg
voor voldoende ventilatie op de werkplek.
Neem het veiligheidsinformatieblad van de
leverancier van kooldioxide in acht.
Risico op letsel, risico op
schade door elektrostatische
oplading.
Het reinigingsobject kan tijdens
het reinigingsproces elektrosta-
tisch worden opgeladen.
Aard het te reinigen object en onderhoud
het totdat het reinigingsproces is voltooid.
Letselgevaar door elektrische schok.
Open het apparaat niet. Werkzaamheden
aan het apparaat mogen alleen door de
KÄRCHER-klantenservice worden uitge-
voerd.
Gevaar voor letsel door kou-
de-brandwonden.
Droogijs heeft een temperatuur
van -79 °C. Raak geen droogijs
of koude delen van het appa-
raat aan.
Risico op letsel door vallende
kooldioxideflesVerstikkings-
gevaar door kooldioxide
Bevestig de koolstofdioxidefles
op veilige wijze.
Gevaar voor letsel door rond-
vliegende droogijspellets en
vuildeeltjes.
Draag een veiligheidsbril.
Gevaar voor gehoorschade.
Draag gehoorbescherming.
Gevaar voor letsel door rond-
vliegende droogijspellets en
vuildeeltjes.
Draag veiligheidshandschoe-
nen volgens EN 511.
Gevaar voor letsel door rond-
vliegende droogijspellets en
vuildeeltjes.
Draag beschermende kleding
met lange mouwen.
Attentie. Permanente func-
tiestoringen mogelijk.
Sporen van vet of olie verstoren
de vorming van droogijssneeuw in het ap-
paraat. Gebruik geen vet, olie of andere
smeermiddelen op het aansluitstuk of op de
schroefdraad van de kooldioxidefles of de
kooldioxideslang.

Algemene veiligheidsinstructies

GEVAAR
Gevaar voor letsel
Het apparaat kan onverwacht starten.
Trek voor werkzaamheden aan het appa-
raat de stekker uit het stopcontact.
Gevaar voor letsel
Droogijs en koude apparaatonderdelen
kunnen bij contact koude brandwonden
veroorzaken.
Draag koudebeschermende kleding of laat
het apparaat opwarmen, voordat u aan het
apparaat gaat werken.
Stop nooit droogijs in uw mond.
Gevaar voor letsel
De droogijsstraal kan bij onjuist gebruik ge-
vaarlijk zijn.
Richt de droogijsstraal niet op personen,
dieren, actieve elektrische uitrusting of op
het apparaat zelf.
Richt de droogijsstraal niet op uzelf, bijv.
om kleding of schoenen te reinigen.
Gevaar voor letsel
Lichte voorwerpen kunnen door de
droogijsstraal worden meegevoerd.
Bevestig lichte voorwerpen, alvorens met
de reiniging te beginnen.
Verstikkingsgevaar
Een verhoogde concentratie kooldioxide in
de lucht die u inademt kan leiden tot de
dood door verstikking.
Zorg ervoor dat in de buurt van luchtinlaten
geen uitlaatgasemissies optreden.
Zorg voor voldoende ventilatie op de werk-
plek en zorg voor een goede afvoer van de
uitlaatgassen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor letsel
De terugstootkracht van het straalpistool
kan u uit balans brengen.
Zoek een veilige plek om te staan en houd
het straalpistool stevig vast voordat u de
trekker overhaalt.
Gevaar voor letsel
Droogijspellets en vuildeeltjes kunnen
mensen raken en verwonden.
Gebruik het apparaat niet, als er andere
mensen dichtbij zijn, tenzij ze beschermen-
de kleding dragen.
Nederlands
Gebruik het apparaat niet, als een aansluit-
kabel of belangrijke onderdelen van het ap-
paraat beschadigd zijn, bijv.
veiligheidsvoorzieningen, schuurmiddel-
slang, straalpistool.
Veiligheidsinstructies voor
gasflessen
GEVAAR
Barstgevaar, verstikkingsgevaar
Gasflessen kunnen barsten, als ze te heet
worden of mechanisch beschadigd raken.
Uittredende kooldioxide kan de dood tot
gevolg hebben door verstikking.
Bescherm gasflessen tegen overmatige
hitte, vuur, gevaarlijke corrosie, mechani-
sche schade en onbevoegde toegang.
Bewaar gasflessen zodanig dat ze geen
vluchtwegen hinderen.
Bewaar gasflessen niet in ondergrondse
ruimtes, op trappen, overlopen, in gangen
en garages.
Bewaar gasflessen niet samen met brand-
bare materialen.
Bewaar gasflessen rechtop.
Beveilig gasflessen tegen kantelen of val-
len.
Sluit de gasfleskraan, voordat u gasflessen
vervoert.
Transporteer gasflessen met een gasfles-
kar of een voertuig en beveilig de gasfles-
sen tegen vallen.
Trek aan de beschermkap voordat u de
gasfles optilt om te controleren of de be-
schermkap goed vastzit.
Beveilig de gasfles op de plaats van ge-
bruik tegen omvallen.
Open de gasfleskraan niet om de druk te
controleren.
Open en sluit de gasfleskraan alleen met
de hand en zonder gereedschap.
Controleer de verbinding gasfleskraan/ap-
paraataansluiting op lekkage.
Sluit de gasfleskraan tijdens werkonderbrekin-
gen en aan het einde van het werk om te voor-
komen dat er ongecontroleerd gas ontsnapt.
Maak gasflessen slechts zo ver leeg dat er
een kleine restdruk in de fles blijft om te
voorkomen dat vreemde stoffen binnen-
dringen.
Wanneer de gasfles tot de restdruk is ge-
leegd, sluit u eerst de gasfleskraan voordat
u de uiteeminrichting losschroeft. De gas-
fles heeft nog een behoorlijke restdruk.
Draai de borgmoer en de beschermkap op
de gasfles voordat u deze retourneert.
Als het gas ongecontroleerd ontsnapt, sluit
u de gasfleskraan. Als de gasuitlaat niet ge-
stopt kan worden, neem dan de fles naar
buiten of verlaat de ruimte, sluit de toegang
af en betreed en ventileer de ruimte alleen
als een concentratiemeting een gevaar uit-
sluit.
Voorschriften en richtlijnen
Voor het gebruik van deze installatie gelden
in de bondsrepubliek Duitsland volgende
voorschriften en richtlijnen (verkrijgbaar bij
Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger
Straße 449, 50939 Köln):
33