Franklin Electric SDCP-SUB0723 Manual Del Usuario página 130

INFORMATION SUR LES DROITS D'AUTEUR
C C o o p p y y r r i i g g h h t t © © 2 2 0 0 2 2 1 1 F F r r a a n n k k l l i i n n E E l l e e c c t t r r i i c c , , C C o o . . , , T T o o d d o o s s l l o o s s d d e e r r e e c c h h o o s s e e s s t t á á n n r r e e s s e e r r v v a a d d o o s s . .
L'ensemble du contenu de la présente publication est protégé par les droits d'auteur en vertu de la loi américaine et est protégé par
les dispositions des lois et des traités sur le droit d'auteur au niveau international. Aucune partie de ce document ne peut être co-
piée, reproduite, distribuée, republiée, téléchargée, affichée, postée ou transmise sous quelque forme que ce soit, y compris par des
moyens électroniques, mécaniques, par photocopie, par enregistrement ou autres, sans la permission écrite préalable de Franklin
Electric. Vous pouvez télécharger un exemplaire de la publication sur le site
tre usage personnel et non commercial uniquement. Il s'agit d'une licence à copie et à usage unique et non d'un transfert de titre, et
cette licence est soumise aux restrictions suivantes : vous ne pouvez pas modifier les documents, les utiliser à des fins commerciales,
les afficher publiquement ou supprimer tout avis de droit d'auteur ou autre avis de propriété.
Les informations de la présente publication sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent être modifiées sans préavis.
Bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l'exactitude de ce manuel au moment de sa publication, les améliorations
et mises à jour continues du produit peuvent rendre les copies obsolètes. Consultez
sion à jour.
La présente publication est fournie « telle quelle » sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites. Autant que possible et
conformément aux lois en vigueur, Franklin Electric décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les
garanties implicites de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier et de non-violation des droits de propriété intellec-
tuelle ou autres violations des droits. Franklin Electric ne garantit ni ne fait aucune représentation concernant l'utilisation, la validité,
l'exactitude ou la fiabilité du contenu de cette publication.
En aucun cas, comprenant la négligence, mais sans s'y limiter, Franklin Electric ne peut être tenu responsable d'aucun dommage di-
rect, indirect, spécial, accessoire, consécutif ou autre, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de données, les dommages matériels
ou les dépenses découlant de l'installation, du fonctionnement, de l'utilisation ou de l'entretien du produit basés sur les informations
contenues dans ce manuel ou liés de quelque façon à celles-ci.
M M a a r r q q u u e e s s d d e e c c o o m m m m e e r r c c e e u u t t i i l l i i s s é é e e s s d d a a n n s s c c e e t t t t e e p p u u b b l l i i c c a a t t i i o o n n : :
Les marques de commerce, marques de service et logos utilisés dans cette publication sont des marques déposées et non déposées
de Franklin Electric et d'autres entreprises. Il ne vous est pas accordé, expressément, par implication, préclusion ou autrement, de li-
cence ou de droit d'utiliser une marque de commerce, une marque de service ou un logo affiché sur ce site, sans l'autorisation écrite
expresse de Franklin Electric.
Le logo FE et Design MD , MagForce
NEMA est une marque déposée de l'Association of Electrical Equipment and Medical Imaging Manufacturers.
NEC® est une marque enregistrée du National Fire Protection Association (NFPA).
UL® est une marque déposée des Underwriters Laboratories.
CSA est une marque enregistrée du Groupe CSA, anciennement l'Association canadienne de normalisation.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
2
MC , et SubDrive Connect MC sont des marques déposées de Franklin Electric.
www.franklinwater.com sur un seul ordinateur pour vo-
www.franklinwater.com
Franklin Electric
Technical Publications
9255 Coverdale Road
Fort Wayne, IN 46809
pour y trouver la ver-