Bahco TAW Serie Manual De Instrucciones página 208

SLIM/SCR
TAW & TAS SERIES
ENABLE/DISABLE TORQUE THEN ANGLE MODE
This function will allow user to enable or disable Torque THEN Angle Mode. ACTIVATION/DÉSACTIVATION DU MODE COUPLE PUIS ANGLE
1. From Mode Setup menu, use UP/DOWN buttons to highlight THEN DISABLED (factory default) Cette fonction permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le mode PUIS.
1. A partir de l'écran de configuration du mode, utiliser les boutons HAUT/BAS pour mettre en surbrillance le
selection then press ENTER button.
choix de menu PUIS DÉSACTIVÉ (valeur par défaut), puis appuyer sur le bouton ENTRER.
2. TQ THEN ANGLE enable/disable screen is displayed.
2. L'écran d'activation/désactivation du mode Couple PUIS Angle s'affiche.
3. Use UP/DOWN buttons to select ENABLE or DISABLE selection.
3. Utiliser les boutons HAUT/BAS pour sélectionner ACTIVER ou DÉSACTIVER.
4. Press ENTER button to accept selection and exit to Mode Setup menu.
4. Appuyer sur le bouton ENTRER pour accepter la sélection désirée et pour retourner au menu de
configuration de mode.
SLIM/SCR
SLIM/SCR
Remarque : Le choix de menu affiché indique la configuration en cours d'utilisation (ACTIVÉ ou
DÉSACTIVÉ).
MODE COUPLE PUIS ANGLE
Le mode Couple PUIS Angle est configuré en sélectionnant d'abord un couple cible, puis les unités, puis un
angle cible avant de sélectionner le mode de couple puis d'angle (COUPLE PUIS ANG). En mode de couple
puis d'angle, lorsque le couple de serrage appliqué atteint le couple cible la clé passe automatiquement
Note: Menu selection indicates current configuration (ENABLED or DISABLED).
en mode d'angle pour la mesure d'angle. Les témoins de progression indiquent la progression du couple
lors de la mesure du couple puis la progression de l'angle lors de la mesure de l'angle. Si le couple est
situé en dessous du couple cible lorsque l'angle atteint la valeur d'angle cible, le témoin de progression
vert ne s'allumera pas, et dans le cas où l'angle dépasse l'angle maximum, le témoin de progression rouge
s'allumera pour signaler un problème potentiel avec le système de fixation.
1. A partir de l'écran de couple cible, utiliser les boutons HAUT/BAS pour configurer le couple cible puis le
bouton UNITES pour sélectionner les unités de mesure du couple, appuyer ensuite sur le bouton ENTRER.
2. L'écran d'angle cible s'affiche. Utiliser les boutons HAUT/BAS pour configurer l'angle cible désiré puis
appuyer sur le bouton ENTRER.
3. L'écran Couple PUIS Angle s'affiche (COUPLE PUIS ANG).
4. Appliquer un couple de serrage jusqu'à ce que la valeur cible soit atteinte puis pivoter la clé pour atteindre
la valeur d'angle cible.
STD
SLIM/SCR
Remarque : Le bouton UNITES peut être utilisé pour sélectionner les unités de couple alors que
l'écran Couple PUIS Angle est affiché.
23