Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
IT
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
up spills immediately. When adding petrol to the
IT
FR
EN
DE
ES
pressure washer, make sure the unit is sitting
FR
EN
on a flat, level surface. If the engine is hot, let
DE
ES
IT
the pressure washer cool before adding petrol.
FR
EN
DE
ES
IT
ALWAYS fill the fuel tank outdoors with the
machine turned off.
FR
EN
DE
ES
IT
Before removing the fuel cap, clean the area around
it. Remove the fuel cap.
FR
EN
DE
ES
IT
Insert a clean funnel into the fuel tank then slowly
FR
EN
DE
ES
IT
pour petrol into the tank. Fill tank to approximately
3cm below the top of the tank neck (this allows for
FR
EN
DE
ES
IT
fuel expansion).
Replace fuel cap and hand tighten .
FR
EN
DE
ES
IT
Clean up any spills before starting the engine.
FR
EN
DE
ES
IT
nOte: Always use unleaded petrol with a pump octane
rating of 91 RON or higher. Never use old, stale, or
FR
EN
DE
ES
IT
contaminated gasoline, and do not use an oil/gas
mixture. Do not allow dirt or water into the fuel tank.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
attaCHing inJeCtiOn HOse
See Figure 6.
FR
EN
DE
ES
IT
Before detergent can be used with this machine, the
FR
EN
DE
ES
IT
injection hose must be attached.
FR
EN
DE
ES
IT
Push the open end of the clear injection hose
securely over the fitting as shown in
FR
EN
DE
ES
IT
Place the filtered end of the injection hose in the
bottle of detergent.
FR
EN
DE
ES
IT
asseMBling tHe gun
FR
EN
DE
ES
IT
See Figure 7.
FR
EN
DE
ES
IT
to attach the lance:
FR
EN
DE
ES
IT
Place
the threaded end of the lance into the
connector on the end of the gun.
FR
EN
DE
ES
IT
Turn the connector clockwise until it stops. This
secures the lance in place.
COnneCting HigH PRessuRe HOse tO gun
See
Figure 8.
Screw the collar on the high pressure hose into the
gun's threaded connection by turning the hose collar
clockwise.
Pull on the hose to be certain it is properly secured.
COnneCting tHe HigH PRessuRe HOse tO tHe
PuMP
See Figure 9.
After the high pressure hose has been uncoiled and
attached to the gun:
Align the hose collar and nozzle with the threaded
connection on the pump.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
figure 6.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
FI
EL
HU CS RU
english
FI
EL
HU CS RU
Turn
FI
EL
HU CS RU
securely to the pump.
FI
EL
HU CS RU
Pull
on the hose to be certain it is properly secured.
The safety valve opens when the permissible operating
FI
EL
HU CS RU
pressure is exceeded; water flows back to the suction
FI
EL
HU CS RU
side of the pump. The safety valve is set by the
manufacturer and sealed. Setting only by customer
FI
EL
HU CS RU
service.
FI
EL
HU CS RU
The thermo-valve opens when the permissible water
temperature is exceeded and prevents the pump from
FI
EL
HU CS RU
over-heating.
EL
FI
HU CS RU
COnneCting tHe gaRden HOse tO tHe
HU
FI
EL
CS RU
PRessuRe WasHeR
See Figure 10.
CS
FI
EL
HU
RU
The water supply must come from the mains. NEVER
RU
FI
EL
HU CS
use hot water or water from ponds, lakes, etc. Before
connecting the garden hose to the pressure washer:
FI
EL
HU CS
RU
Run
FI
EL
HU CS
RU RO
any debris from the hose.
Inspect the filter in the pressure washer water intake.
FI
EL
HU CS
RU RO
If the
FI
EL
HU CS
RU RO
washer until the filter has been replaced.
FI
EL
HU CS
RU RO
If the filter is dirty, clean it before connecting the
garden hose to the pressure washer.
FI
EL
HU CS
RU RO
to connect the garden hose to the pressure washer:
FI
EL
HU CS
RU RO
Uncoil the garden hose.
FI
EL
HU CS
nOte: There must be a minimum of 3 metres of
RU RO
unrestricted hose between the pressure washer intake
FI
EL
HU CS
RU RO
and the garden tap.
Attach the threaded hose coupler to the pressure
FI
EL
HU CS
RU RO
washer water intake and hand tighten.
With the garden tap turned completely off, attach
the end of the garden hose adapter (not supplied) to
the hose coupler.
OPERATION
aPPliCatiOns
■■ always operate the machine on a level surface.
If the engine is on an incline, it could seize due to
improper lubrication (even at the maximum oil level).
This pressure washer can be used for the purposes
listed below:
Removing dirt and mould from decks, cement
patios, and walls
Cleaning cars, boats, motorcycles, outdoor furniture
and barbeques
16
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
the collar clockwise to tighten the hose
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO PL
SL
HR TR
RO
PL
SL
HR TR
water through the hose for 30 seconds to clean
PL
SL
HR TR
SL
PL
HR TR
filter is damaged, do not use the pressure
HR
PL
SL
TR
TR
PL
SL
HR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
PL
SL
HR
TR
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
LT
ET
LV
SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
