INTRODUCCIÓN
NOTA:
El cable se encuentra disponible a través de
Manitowoc Crane Care.
Anote todo deterioro del cable en el registro de inspección
del equipo. Una persona calificada deberá determinar si es
necesario sustituir el cable.
Inspección diaria
Se recomienda efectuar una inspección visual diaria de
todos los cables que estén en servicio. Utilice las inspeccio-
nes diarias para supervisar la degradación progresiva y para
identificar daños que requieran cambiar el cable, tales como:
•
Deformaciones, retorceduras, aplastamiento, soltado de
trenzas, encapsulado, reducción de diámetro, etc.
•
Corrosión en general.
•
Trenzas rotas o cortadas.
Inspección anual
Revise el largo total del cable anualmente o con más fre-
cuencia si así lo dictaminan las condiciones adversas. Ins-
peccione únicamente la superficie exterior del cable. No
intente abrir las trenzas del cable. Los elementos a incluirse
en la inspección anual son los que se mencionan en el pro-
cedimiento de inspección diaria más los siguientes:
•
Reducción del diámetro del cable por debajo del diáme-
tro nominal.
•
Alambres sumamente corroídos o rotos en las fijaciones
de los extremos.
•
Fijaciones de extremo sumamente corroídas, rotas,
deformadas, desgastadas o mal colocadas.
•
Zonas expuestas a deterioro rápido, tales como:
-
Secciones en contacto con los caballetes, poleas
igualadoras y poleas de otro tipo que limiten el
movimiento del cable.
-
Secciones en los cabos, o cerca de los mismos, de
las cuales sobresalgan hilos corroídos o rotos.
-
Secciones del cable que entren en contacto con las
superficies fijas, en donde pueden sufrir abrasión o
rozamiento como resultado de la vibración del
equipo.
•
Poleas de punta de la pluma, las poleas del aparejo de
gancho, poleas de punta del plumín, poleas de la punta
auxiliar de la pluma y los tambores de malacates en
busca de desgaste. Los daños en las poleas y tambores
de malacates pueden acelerar el desgaste y acelerar el
deterioro del cable.
1-24
Cables de extensión y retracción de
la pluma
Inspección periódica
Se recomienda que la inspección de todos los cables de
extensión y retracción de la pluma se realice en conjunto con
la lubricación o trimestralmente. Esta inspección deberá
cubrir todas las áreas visibles de los cables de extensión y
retracción de una pluma armada.
NOTA:
Esta inspección deberá cubrir toda la longitud de los cables
de extensión y retracción de una pluma desarmada antes de
armarla. Utilice estas inspecciones para evaluar la degrada-
ción e identificar daños que requieran sustituir el cable o
reparar el equipo. Inspeccione el cable utilizando los
siguientes lineamientos:
•
Reducción del diámetro del cable por debajo del diáme-
tro nominal.
•
Alambres sumamente corroídos o rotos en las fijaciones
de los extremos.
•
Fijaciones de extremo sumamente corroídas, rotas,
deformadas, desgastadas o mal colocadas.
•
Deterioro en zonas tales como:
-
-
-
•
Poleas de extensión o retracción de la pluma que estén
dañadas o que se muevan de modo irregular, lo cual
puede acelerar el deterioro del cable.
•
Holgura/estiramiento anormal del cable. Compruebe
que los cables que se usan en grupo tengan tensión uni-
forme aplicada. Si es necesario ajustar un mismo cable
en repetidas ocasiones, esto es evidencia del estira-
miento del cable e indica que es necesario efectuar ins-
pecciones más detalladas para determinar y corregir la
causa del estiramiento.
Published 7-01-2021, Control # 287-13
MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT40
Tenga en cuenta que puede ser necesario exten-
der y retraer la pluma para obtener acceso a los
agujeros de inspección visual.
Secciones en contacto con los caballetes, poleas
igualadoras y poleas de otro tipo que limiten el
movimiento del cable.
Secciones del cable en los cabos, o cerca de los
mismos, de las cuales sobresalgan hilos corroídos
o rotos.
Secciones del cable que entren en contacto con las
superficies fijas, en donde pueden sufrir abrasión o
rozamiento como resultado de la vibración del
equipo.