Instalação - 3M Lad-Saf X3 Instrucciones De Uso

3,0 INSTALAÇÃO
;
Para obter mais informações sobre os procedimentos de instalação do sistema Lad-Saf, consulte as instruções de instalação
do produto. Consulte IFU 5908282 ou IFU 5903435 para mais informações.
3,1 PLANEAMENTO: Planeie a sua utilização do Sistema de Segurança de Escada Lad-Saf antes de iniciar o trabalho. Tenha em
consideração todos os fatores que possam afetar a sua segurança antes, durante e após uma queda. Tenha em consideração
todos os requisitos, limitações e especificações definidos na Secção 2 e na Tabela 1.
•
Verifique os valores nominais do sistema para o número de utilizadores necessários no sistema.
•
Existem riscos associados à conexão e desconexão do sistema. Use proteção secundária de detenção da queda. Garanta
pontos de amarração adequados, plataformas ou outros meios disponíveis nos pontos de conexão e desconexão, para
permitir transições seguras do sistema e para o sistema.
•
É necessária uma distância de queda mínima de 7 pés (2,0 m) entre o pé do utilizador e a superfície abaixo. O utilizador pode
não estar protegido contra a queda no chão ou o pousar durante os primeiros 2,0 m (7 pés) de subida ou os últimos 2,0 m
(7 pés) de descida. Utilize os procedimentos adequados à escalada (por exemplo, manter três pontos de contacto com os pés
e as mãos) sempre que subir ou descer qualquer parte da escada desprotegida pelo sistema Lad-Saf
•
Utilize os procedimentos de segurança adequados quando escalar. Não leve na mão ferramentas ou equipamento. As mãos
devem estar livres durante a escalada. Prenda os itens transportados para evitar que caiam sobre as pessoas em baixo.
Use as escadas respeitando os limites das suas capacidades. Subidas ou descidas longas podem exigir várias pausas para
descansar, a fim de evitar a exaustão. Utilize equipamento de posicionamento de trabalho adequado durante as pausas para
descanso. Não suba com ventos sortes ou más condições atmosféricas.
•
Apenas um único utilizador deve subir entre as guias de cabo.
3,2 LIGAÇÃO DA MANGA DO CABO AO CABO DE TRANSPORTE: A manga de segurança do cabo vertical Lad-Saf X3 deve ser
ligada a um Sistema de Segurança de Escada Lad-Saf da 3M para ser utilizada. Consulte a Figura 7 para obter uma referência.
Para ligar a manga do cabo Lad-Saf X3 ao cabo de transporte do sistema Lad-Saf:
Posicione a manga de modo a que a seta "para cima" na manga (I) esteja a apontar no sentido da subida.
1.
2. Rode a alavanca de bloqueio (E) para a posição desbloqueada. A Figura 3 mostra as posições bloqueada (1) e
desbloqueada (B) da alavanca de bloqueio. A alavanca de bloqueio encontra-se em ambos os lados da manga destacável
para cabos, para poder ser usada com a mão direita ou esquerda.
3. Puxe a placa lateral rotativa (B) o máximo possível para trás. Quando a placa lateral rotativa estiver na sua máxima
posição rodada, a alavanca de bloqueio (E) pode ser libertada. O came de bloqueio (H) será totalmente estendido.
4. Rode a pega (C) para a posição totalmente vertical. Isso permitirá que o came de bloqueio caia e se afaste para se
poder instalar a manga no cabo.
5. Segure a manga na vertical e insira o cabo (J) através da ranhura na parte lateral da manga com um movimento
de elevação para cima. Posicione o cabo no encaixe da manga. Solte a pega (C), placa lateral rotativa (B) e alavanca de
bloqueio (E) para bloquear a manga sobre o cabo. Verifique se a alavanca de bloqueio (E) está na posição bloqueada
antes de usar o equipamento.
3,3 LIGAÇÃO DA MANGA DO CABO AO ARNÊS: A ligação entre a manga do cabo e o arnês de corpo inteiro pode ser efetuada
antes ou depois da instalação da manga do cabo no Sistema Lad-Saf. Um sistema de proteção secundário anti-queda é
recomendado ao ligar ou desligar o sistema Lad-Saf. Manusear a manga na subida ou descida expõe o utilizar a perigos de queda.
O sistema Lad-Saf deve ter um ângulo máximo de 15° vertical sempre durante a utilização.
;
Não utilize outros dispositivos de ligação ou combine dispositivos (por exemplo, cabo de segurança) com o conector
fornecido com a manga do cabo. Recorra sempre ao conector de mosquetão fornecido com a manga do cabo durante a
utilização. Não o substitua por outros dispositivos de ligação.
• SUBIR: Para subir a estrutura, mantenha sempre três pontos de contacto (com as mãos e os pés). A Manga Destacável para
Cabos Lad-Saf X3 seguirá o trabalhador durante a subida. O cabo de transporte soltar-se-á dos guias do cabo à medida que
se encontrarem. Não manuseie nem retire a manga do cabo de transporte quando passar as guias de cabo ou se a
manga fechar.
• DESCER: Para descer a estrutura, desça lentamente mantendo sempre três pontos de contacto (com as mãos e os pés).
Deixe a manga destacável para cabos Lad-Saf X3 "conduzir" o trabalhador até ao ponto desejado. Descer fora da posição
(por ex., inclinar-se demasiado para trás ou subir erraticamente) pode fazer com que a manga fique bloqueada no cabo de
transporte. Se a manga bloquear, suba ligeiramente para a soltar e continue a descer a estrutura. Volte a ligar o cabo de
transporte nas guias de cabo depois de ter passado cada guia de cabos. Não manuseie nem retire a manga do cabo de
transporte quando passar as guias de cabo ou se a manga fechar.
DESLIGAR: Quando a subida estiver concluída, desligue a manga do cabo do sistema. Consulte a Figura 2 para obter as
•
referências do componente.
1. Remova a manga do cabo rodando a alavanca de bloqueio (E).
2. Puxe a placa lateral (B) para trás e rode a pega (C) para a sua posição vertical máxima.
3. A manga poderá então ser removida do cabo e devidamente armazenada.
4,0 UTILIZAÇÃO
4,1 ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO: Confirme que a sua área de trabalho e Sistema Pessoal de Proteção anti-quedas (PFAS)
cumprem os critérios definidos na Secção 2 e que existe um Plano de Salvamento formal implementado. Inspecione o Sistema
Lad-Saf de acordo com os pontos de inspeção do "Utilizador" definidos no "Registo de Inspeção e Manutenção" (Tabela 2). Não
utilize o sistema se a inspeção revelar uma condição perigosa ou defeituosa. Retire o sistema imediatamente de serviço e marque
claramente "NÃO UTILIZAR". A manga e o sistema de segurança do cabo vertical Lad-Saf devem ser destruídos ou encaminhados
para a 3M para substituição.
4,2 CONEXÕES DO SISTEMA: O sistema Lad-Saf deve ser utilizado com um arnês de corpo inteiro. O arnês de corpo inteiro para
ANSI 2359.11, CSA Z259.10, EN 361 ou outra norma nacional, regional ou local aplicável. Para o encaixe adequado do seu arnês
de corpo inteiro, consulte as instruções do fabricante. Para ligar ao seu arnês de corpo inteiro, ligue o mosquetão do sistema Lad-
Saf ao anel D dianteiro (A) do seu arnês de corpo inteiro. É proibida a utilização com qualquer outro conector ou anel D no seu
arnês de corpo inteiro.
181
.
™