Fahl PHONTRACH Manual De Instrucciones página 101

Lütfen kanülün tekrar takılmadan önce mutlaka aşağıdaki talimatlar doğrultusunda
temizlenmiş ve gerekirse dezenfekte edilmiş olması gerektiğini dikkate alın.
Eğer Fahl trakeal kanülünün lümeninde salgı toplanır ve bunun öksürme veya aspirasyon
®
yoluyla çıkarılması mümkün olmazsa, kanül çıkarılmalı ve temizlenmelidir.
Temizlik ve/veya dezenfeksiyon sonrasında Fahl
veya başka hasarlara karşı iyice incelenmesi gerekir, çünkü bu tür hasarlar fonksiyon
yeteneğini olumsuz etkiler ve soluk borusundaki mukozanın yaralanmasına neden olabilir.
Hasarlı trakeal kanülleri hiçbir şekilde kullanmayın.
Fahl trakeal kanüllerinin kullanımı sırasında ürüne örn., maya mantarları (Candida),
®
bakteriler v.b. yerleşebilir, bunlar ürünün saydamlığını yitirmesine ve dayanıklılığının
azalmasına neden olabilir. Bu durumda ürünün derhal değiştirilmesi gerekmektedir.
Kanül materyalinde renk değişimleri oluşması durumunda Fahl
derhal giderilmesi gereklidir.
UYARI
Hastaların Fahl trakeal kanülünü güvenli bir şekilde kullanması ve uygulaması için
®
eğitimli uzman personel tarafından eğitilmiş olması gerekmektedir.
1. Kanülün takılması
Fahl trakeal kanüllerinin takılmasında izlenen adımlar
®
Uygulayıcı uygulama öncesinde ellerini yıkamalıdır (bkz. Şekil 3).
Lütfen kanülü ambalajından çıkarın (bkz. Şekil 4).
Eğer kanülü kendiniz takıyorsanız, Fahl
kolaylık sağlayabilirsiniz.
Fahl trakeal kanülünü takarken bir elinizle kanül desteğinden tutun (bkz. Şekil 5).
®
Kanül ucunun nefes deliğine daha iyi yerleşmesi için serbest olan elinizle trakeostomayı
hafifçe iki yana ayırabilirsiniz.
Trakeostomanın iki yana ayrılması için özel yardımcı araçlar da bulunmaktadır (trakea
ayırıcı, REF 35500); bu araçlar, örneğin acil durumlarda çöken bir trakeostomada olduğu
gibi, trakeostomanın eşit ve nazik şekilde açılmasını sağlar (bkz. Şekil 6).
Stomayı ayırmak için yardımcı araç kullanırsanız, kanülün sürtünmeden dolayı hasar
görmemesine dikkat edin.
Şimdi trakeal kanülü inspirasyon fazı (nefes alış) sırasında dikkatlice trakeostomaya sokun
ve bu sırada kafanızı hafifçe arkaya doğru eğin (bkz. Şekil 7).
Kanülü trakeaya sürmeye devam edin.
Kanülü biraz daha hava borusuna sürdükten sonra başınızı tekrar dik hale getirebilirsiniz.
Trakeal kanüller her zaman özel bir kanül boyun bandıyla sabitlenmelidir. Bu boyun bandı
kanülü stabilize ederek trakeal kanülün trakeostomada güvenli şekilde yerleşmesini sağlar
((bkz. Şekil 1).
2. Kanülün çıkarılması
DİKKAT!
Fahl trakeal kanülü çıkarılmadan önce trakeostoma valfı veya HME (ısı ve nem
®
değiştirici) gibi aksesuarın çıkarılması gereklidir.
DİKKAT!
Trakeostomanın instabil olduğu hallerde veya acil girişimlerde (ponksiyon veya
dilatasyon trakeostomalarında) stoma kanül dışarıya çekildikten sonra çökebilir
(kolapsüs) ve böylece hava girişini engelleyebilir. Böyle durumlar için yeni bir kanül
hazır bulundurulmalı ve takılmalıdır. Hava girişini geçici olarak sağlamak için bir
trakea ayırıcı da (REF 35500) kullanılabilir.
Mukoza zarlarının zedelenmemesi için son derece dikkatli hareket edin.
Lütfen kanülün tekrar takılmadan önce mutlaka aşağıdaki talimatlar doğrultusunda
temizlenmiş ve gerekirse dezenfekte edilmiş olması gerektiğini dikkate alın.
Fahl trakeal kanüllerinin çıkarılmasında izlenen adımlar:
®
Trakeal kanül, baş hafifçe arkaya doğru eğildikten sonra çıkarılmalıdır. Kanülü kanül
desteğinin veya gövdenin yan tarafından tutun (bkz. Şekil 7).
trakeal kanüllerinin keskin kenar, çatlak
®
trakeal kanülünü bir aynanın önünde takarak
®
101
·silikon trakeal kanüllerinin
®
TR