Durata De Utilizare - Fahl PHONTRACH Manual De Instrucciones

În niciun caz nu este permisă folosirea de substanţe de dezinfecţie care emană clor
sau conţin leşii puternice sau derivate din fenol. Canula poate fi astfel deteriorată
considerabil sau chiar distrusă.
Procedura de dezinfecţie
Pentru aceasta trebuie utilizat dezinfectantul pentru canule Opticit (REF
®
31180; nu este disponibil în SUA) conform instrucţiunilor producătorului.
Alternativ vă recomandăm un dezinfectant pe bază de glutaraldehidă (disponibil și în SUA).
Respectaţi întotdeauna indicaţiile producătorului referitoare la domeniul de utilizare şi
spectrul de acţiune.
Vă rugăm să respectaţi instrucţiunile de utilizare ale substanţei de dezinfecţie.
După curăţarea umedă, canula trebuie ştearsă bine cu o lavetă curată care nu lasă scame.
3. Sterilizare/autoclavare
Sterilizare cu aburi: sterilizaţi canula cu abur saturat ori la 134 grade Celsius/273.2 grade
Fahrenheit minimum 5 minute, ori la 121 grade Celsius/249.8 grade Fahrenheit minimum
15 minute.
La canulele traheale cu buton fonator trebuie mai întâi desprins butonul.
Sterilizarea cu aburi se va efectua conform normelor naţionale actuale valabile; în special
se vor respecta indicaţiile standardului ANSI/AAMI ST46:2002 Dampfsterilisation und
Sterilitätsabsicherung im Gesundheitswesen (Sterilizarea cu aburi şi asigurarea sterilizării
în domeniul sanitar).
X. PĂSTRARE/ÎNGRIJIRE
Canulele curăţate care nu se află actualmente în folosinţă trebuie păstrate într-un mediu
uscat, într-o doză curată de plastic, ferite de praf, radiaţia solară şi/sau căldură.
Pentru asigurarea unei aprovizionări optime se recomandă cu insistenţă să se aibă
întotdeauna cel puţin două canule de rezervă la îndemână.
XI. DURATA DE UTILIZARE
Aceste canule traheale sunt pentru utilizarea la un singur pacient.
PHONTRACH au după deschiderea ambalajului o valabilitate estimată de 3 până la 6 luni.
®
Durata de valabilitate a unei canule este influenţată de mulţi factori. De ex. consistenţa
secreţiilor, temeinicia cu care se realizează curăţarea şi alte aspecte pot fi de o importanţă
hotărâtoare.
Valabilitatea maximă nu se prelungeşte când canula este folosită cu întreruperi (de ex. în
cadrul intervalelor de curăţare alternativ cu alte canule).
Cel târziu după 12 luni de folosire, respectiv la 12 luni după deschiderea ambalajului – în
caz de deteriorare sau situaţii similare, însă imediat – este necesară schimbarea canulelor,
acestea ne mai putând fi utilizate şi trebuind eliminate.
ATENŢIE!
Orice fel de modificări ale canulei, în special scurtări sau sitări, precum şi reparaturi
ale canulei trebuie făcute numai de către producător sau firme specializate care
sunt autorizate în scris de către producător! Lucrări la canulele traheale care sunt
efectuate de persoane neautorizate pot provoca răniri grave.
RO
170