Fahl PHONTRACH Manual De Instrucciones página 60

Een desinfectie zal doorgaans nodig zijn ter vermijding van kruisbesmetting en bij
gebruik op afdelingen (bijvoorbeeld in klinieken, verzorgingstehuizen en/of andere
gezondheidszorginstellingen) om infectierisico's te beperken.
VOORZICHTIG
Een eventueel noodzakelijke desinfectie moet altijd vooraf gegaan worden door een
grondige reiniging.
In geen geval mogen desinfectiemiddelen worden gebruikt waarbij chloor vrijkomt
of die sterke logen of fenolderivaten bevatten. De canule kan hierdoor ernstig
beschadigd raken of zelfs vernield worden.
Desinfectiestappen
Hiervoor mag uitsluitend het Opticit
verkrijgbaar in de VS) volgens de instructies van de fabrikant worden gebruikt.
Als alternatief raden wij een desinfectiemiddel op basis van glutaaraldehyde (o.a.
NL NL
verkrijgbaar in de VS) aan. Daarbij moeten de betreffende voorschriften van de fabrikant
over toepassingsgebied en werkingsbereik worden opgevolgd.
Volg de gebruiksaanwijzing van het desinfectiemiddel op.
Na het nat reinigen moet de canule met een schone en pluisvrije doek goed worden
afgedroogd.
3. Sterilisatie/autoclaveren
Stoomsterilisatie: Steriliseer de canule met verzadigd stoom ofwel bij 134 °C/273,2 °F
gedurende ten minste 5 minuten ofwel bij 121 °C/249,8 °F ten minste 15 minuten.
Bij tracheacanules met spreekventiel moet u van tevoren het ventiel losmaken.
De stoomsterilisatie moet volgens de telkens toepasselijke, actuele, nationale normen
worden uitgevoerd; met name moet worden voldaan aan de eisen in de norm ANSI/AAMI
ST46:2002 Stoomsterilisatie en steriliteitsgarantie bij instellingen voor de gezondheidszorg.
X. BEWAREN/VERZORGING
Momenteel niet gebruikte canules moeten in een droge omgeving in een schone
kunststofdoos en beschermd tegen stof, zonlicht en/of hitte worden bewaard.
Om er zeker van te zijn dat u altijd over een canule kunt beschikken, adviseren wij dringend
ten minste twee reservecanules bij de hand te hebben.
XI. GEBRUIKSDUUR
Deze tracheacanules zijn producten bestemd voor gebruik bij één patiënt.
PHONTRACH
van naar verwachting 3 tot 6 maanden.
De houdbaarheid van een canule wordt beïnvloed door vele factoren. Zo kunnen de
samenstelling van het secreet, hoe grondig u de canule reinigt en andere aspecten van
doorslaggevend belang zijn.
De maximale houdbaarheid wordt niet verlengd als de canule wordt gebruikt met
onderbrekingen (bijv. in het kader van reinigingsintervallen, waarin dan andere canules
worden gebruikt).
Uiterlijk na een gebruik van 12 maanden resp. uiterlijk 12 maanden na het openen van de
verpakking moet de canule worden vervangen. Bij beschadigingen moet dit echter direct
gebeuren. Als vervanging noodzakleijk is, mag de canule niet meer gebruikt worden en
moet deze op de juiste manier worden afgevoerd.
LET OP!
Alle wijzigingen van de canule, met name Inkortingen en zevingen en andere
reparaties van de canule, mogen alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of
door deze uitdrukkelijk schriftelijk bevoegde personen en bedrijven! Ondeskundig
uitgevoerde werkzaamheden aan tracheacanules kunnen leiden tot ernstig letsel.
-tracheacanules hebben na het openen van de verpakking een houdbaarheid
®
canuledesinfectiemiddel (REF 31180; niet
®
60