Sony Handycam DCR-HC36E Manual De Instrucciones página 209

MOSAICO*
As imagens aparecem em mosaico.
* Não disponível durante a reprodução.
• Pode guardar imagens montadas utilizando
efeitos especiais num "Memory Stick Duo"
(p. 78) ou gravá-las noutro videogravador/DVD,
etc. (p. 72).
• Não pode reproduzir imagens montadas com
efeitos utilizando a interface
• Para o modelo DCR-HC36E/HC46E/HC96E:
Não pode adicionar efeitos a imagens
provenientes de uma fonte externa.
GRAV.FOTOGR. (Gravação de
fotogramas) (DCR-HC94E/HC96E)
Pode gravar imagens com um efeito
animado de paragem-movimento,
utilizando a gravação de fotogramas e
movendo ligeiramente o motivo. Depois de
estabilizar a câmara de filmar, utilize o
Remote Commander para evitar vibrações.
1 Toque em [LIGAR] (
2 Carregue em REC START/STOP.
A câmara de vídeo grava uma imagem
(cerca de 5 fotogramas) e entra em modo
de espera.
3 Mova o motivo e repita o passo 2.
Para cancelar o [GRAV.FOTOGR.], toque
em [DESLIGAR] no passo 1.
• A indicação do tempo restante da cassete não
aparece correctamente.
• A última cena será mais longa do que as outras
cenas.
DV (i.LINK).
) t t
.
GRV.SUAV.INT (Gravação de
cassete com intervalos suaves)
(DCR-HC44E/HC46E/HC94E/
HC96E)
A câmara de vídeo filma 1 fotograma da
imagem num intervalo seleccionado e vai
guardando os fotogramas na memória até
atingir um determinado número. É uma
função prática para observar o movimento
das nuvens ou as alterações na luz do dia.
Estas imagens aparecem suaves quando
reproduzidas. Ligue a câmara de vídeo à
tomada de parede, utilizando o
transformador de CA fornecido para o
efeito.
[a]: Gravação
[b]: Intervalo
1 Toque em t
seleccionar o intervalo de tempo desejado
(1 a 120 segundos) t
2 Toque em [INIC. GRAV.].
A gravação começa e z passa a vermelho.
Para interromper, toque em [PARAR
GRAV.] no passo 2.
Para retomar, toque em [INIC. GRAV.].
Para cancelar, toque em [PARAR GRAV.]
e, em seguida, [FIM] no passo 2.
• Durante a gravação com intervalos suaves, a
câmara de filmar pode executar a função END
SEARCH para localizar o final da cassete que
está a ser gravada actualmente, depois de terem
sido gravados vários fotogramas.
• Enquanto houver mensagens no ecrã, não
desligue a câmara de vídeo nem a fonte de
alimentação.
• A câmara de vídeo filma vários fotogramas na
primeira e última filmagens da gravação com
intervalos suaves.
• A gravação com intervalos suaves é desactivada
cerca de 12 horas depois do início da filmagem.
• Os sons não são gravados.
/ para
.
PT
63
Continua ,