Puesta En Marcha De La Máquina - Hofmann GEODYNA 4500-2 Manual De Instrucciones

Equilibradora para ruedas de automoviles
Tabla de contenido

Publicidad

Puesta en marcha de la máquina
E92 – Fig. 18
IEl brazo de medición de distancia tampoco estaba en
posición de reposo durante el 2° intento.
El brazo de medición se desconecta.
Esperar 5 segundos o continuar pulsando la tecla
STOP.
E145 – Fig. 19
Los contenidos de ambas memorias permanentes
divergen, pero las dos contienen datos válidos.
Códigos de Error Fatal
El programa de autocontrol ha detectado un error e indica
un código de 6 dígitos de letras y/o cifras.
C10 800 – Fig. 20
Tensión de red inferior a 170 V. Equilibrado posible en
caso de que el motor pueda alcanzar el número de
revoluciones del eje principal prescrito para el
equilibrado. Riesgo de perder datos de rueda.
Llevar la tensión de red a un valor situado entre
200-230-240 voltios; utilizar a tal efecto un
transformador adaptable en entrada.
C10 801 – Fig. 21
Tensión de red superior a 265 V, lo que supone un
peligro para la unidad electrónica de la máquina!
¡Desconectar el interruptor de red!
Llevar la tensión de red a un valor situado entre
200-230-240 voltios; utilizar a tal efecto un
transformador adaptable en entrada.
C10 804 – Fig. 22
Tensión de red superior a 275 V, lo que supone un
peligro para la unidad electrónica de la máquina.
¡Desconectar el interruptor de red!
Llevar la tensión de red a un valor situado entre
200-230-240 voltios; utilizar a tal efecto un
transformador adaptable en entrada.
Mensajes de error mediante señales acústicas
ILos mensajes de error también pueden señalarse
mediante señales acústicas. En función del número de
dichas señales acústicas, de su frecuencia y de su
duración (larga/breve) y la longitud de los intervalos, el
técnico puede localizar y eliminar el error
correspondiente.
Desactivar la máquina.
Llamar a la asistencia técnica.
Manual de Operador
geodyna 4500-2/p
Ligação da unidade
E92 – Fig. 18
O calibrador da distância não era em posição de
repouso também na segunda tentativa.
O calibrador de medida é desativado.
Aguarde 5 segundos ou continue pressionando
a tecla STOP.
E145 – Fig. 19
Os conteúdos das duas memórias permantentes são
diversos (mas ambos contêm dados válidos).
Códigos de erros fatais
O programa de auto-diagnose observou um erro e
visualiza um código alfanumérico constituído de seis
números e/ou letras.
C10 800 – Fig. 20
Tensão de alimentação rede elétrica inferior a 170V.
Equilibração possível se o motor tiver êxito a levar o
mandril ao regime de medição. Os dados da roda podem
ser perdidos.
Coloque a tensão de alimentação da rede elétrica
em uma gama de 200 - 230 - 240 Volt com
transformador de entrada.
C10 801 – Fig. 21
Tensione di alimentazione rete elettrica superiore a 265
V. L'elettronica della macchina è in pericolo! Disinserire
l'interruttore di rete.
Portare la tensione di alimentazione rete elettrica
entro una gamma di 200 - 230 - 240 Volt con un
trasformatore in entrata.
C10 804 – Fig. 22
Tensão de alimentação da rede elétrica superior a 275V.
A parte eletrônica da máquina está em perigo! Desligue
o interruptor da rede. Danos causados por esta anomalia
não são cobertos por esta garantia.
Coloque a tensão de alimentação da rede elétrica
dentro da gama em uma gama de 200 - 230 - 240
Volt com um transformador de entrada.
Mensagens de erro mediante sinais acústicos
As mensagens de erro podem ser assinaladas também
através de sinais acústicos. Com base no número de
sinais acústicos, freqüência e duração (longa/breve) e
tamanho dos intervalos, o técnico de serviço pode
identificar e eliminar o erro relativo.
Desligar a máquina.
Dirigir-se a assistência técnica.
Manual instruçõe
geodyna 4500-2/p
25

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Geodyna 4500-2p

Tabla de contenido