aufbewahrt werden, der allen Bedienern und dem Wartungspersonal bekannt sein
muss, um es jederzeit konsultieren zu können.
Bei einer Weitergabe muss es jedem neuen Benutzer oder Besitzer ausgehändigt und
der Händler rechtzeitig informiert werden. Bei einer Beschädigung oder einem Verlust
ein neues Exemplar beim Händler anfordern.
Das vorliegende Handbuch richtet sich an:
FACHARBEITER: Qualifizierte Person, die für den Betrieb, die Einstellung, Regelung,
Reinigung und Wartung des Möbels geschult wurde.
FACHTECHNIKER: Techniker, der für die Ausführung von außerordentlichen
Wartungsarbeiten, Reparaturen, Auswechseln und Revisionen geschult und befugt ist
und sich der Risiken bei der Ausführung der verschiedenen Eingriffe bewusst ist. Er
muss in der Lage sein, alle Maßnahmen für den eigenen und den Schutz anderer
Personen zu ergreifen und den Schaden im Verhältnis zu den Risiken der Eingriffe auf
ein Minimum einzuschränken.
Ohne spezielle Angabe gilt der Absatz für beide Berufsgruppen
Der Inhalt dieses Handbuchs stellt den technischen und technologischen Stand bei der
Herstellung dar, der zum Zeitpunkt des Vertriebs des beschriebenen Möbels gültig ist.
Es kann somit im Falle von späteren Aktualisierungen aufgrund neuer Verordnungen
oder Kenntnisse nicht als überholt betrachtet werden.
Jeder Benutzer dieses Möbels muss dieses Handbuch lesen.
4. Präsentation - Vorgesehener Gebrauch (Rif. 1)
Das Möbel Belgrado FISH ist eine Kühlvitrine mit Verdampfer und Edelstahlplatten,
die zur Ausstellung und für den Verkauf von frischem Fisch geeignet ist.
Elektrogeräte können gesundheitsgefährdend sein. Die Verordnungen und
geltenden Gesetze müssen bei der Installation und dem Einsatz eingehalten
werden.
Das Möbel darf NICHT verwendet werden:
von Kindern
von Personen, die das Möbel ohne Überwachung oder Anweisungen nicht
verwenden können.
von Behinderten
Personal, dessen Zustand durch Rauschmittel eingeschränkt ist
Lesen Sie das Handbuch vor dem Gebrauch aufmerksam und weisen Sie das
Personal je nach Zuständigkeit laut der Anweisungen in die verschiedenen
Arbeiten ein (Transport, Installation, Wartung usw.).
Der Kunde oder Arbeitgeber haftet für die fachliche Kompetenz sowie den
geistigen oder körperlichen Zustand des für Gebrauch und Wartung
zuständigen Personals.
Diese Unterlage kann in KEINSTER Weise für kulturelle oder geistige Mängel
des Personals aufkommen, das mit dieses Gerät zu tun hat.
5. Normen und Zertifizierungen
Alle in diesem Handbuch beschriebenen Modelle von Kühlmöbeln der Baureihe
Belgrado FISH entsprechen den wesentlichen Anforderungen an Sicherheit,
Gesundheit und Schutz, die von den folgenden europäischen Richtlinien und Gesetzen
verlangt werden:
Maschinenrichtlinie 2006/42 EG;
Harmonisierte angewandte Normen: EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005;
EN ISO 12100-2:2003
Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG;
Harmonisierte angewandte Normen: EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-12:2005; EN
55014-1:2006; EN 55014-2:1997;
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG;
Harmonisierte angewandte Normen: EN 60335-1:2008; EN 60335-2-89 :2002/
05060146 00 15/05/2013
Belgrado FISH
Deutsch
31