Conseils D'utilisation; Principes De Fonctionnement - SybronEndo Apex ID Instrucciones De Uso

0120
• Ce produit est destiné aux professionnels de la santé dentaire uniquement.
• Afin d'éviter tout choc électrique ou explosion, ne pas exposer l'appareil à de hautes températures, ni à une
forte humidité. Tenir les parties métalliques de ce produit éloignées des conducteurs. Cela pourrait entrainer un
incendie, un choc électrique ou un dommage.
• Ne pas poser d'objets lourds sur l'appareil. Cela pourrait entrainer un incendie ou un choc électrique.
• Corroborer toutes les mesures de longueur de canal avec des radiographies.
• Les canaux radiculaires bouchés ne peuvent pas être mesurés correctement.
• Fournir le mode d'emploi en cas de prêt de l'appareil à un tiers.
• Retirez les piles si vous ne prévoyez pas d'utiliser l' A pex ID pendant un certain temps.
Étiquetage de l'entretien et des réparations :
• L 'étiquette d'avertissement ou de danger devra être maintenue solidement et inspectée régulièrement.
• Remplacement : Si l'étiquette d'avertissement ou de danger est perdue ou endommagée, il convient de contacter
SybronEndo pour qu'elle soit remplacée.
1 – C O NS E I L S D 'U TILI SATIO N ET P RI NC IPES D E FON CT ION NEMENT
1.1 – Conseils d'utilisation
Apex ID est un localisateur électronique d'apex
conçu pour mesurer la longueur de travail des canaux
radiculaires.
AVERTISSEMENT Utiliser l'appareil uniquement
pour mesurer la longueur de travail des canaux
se Handle Keep Type B Caution This
With Dry Applied For Dental Side Up
rly Care Part Use Only
radiculaires.
1.2 – Principes de fonctionnement
De micro‑signaux à doubles fréquences, envoyés par
l'unité, retournent à l'unité après avoir parcouru le circuit
2 – C O N T E N U DU K IT E T FO N CT IO N S
2.1 – Contenu du kit et fonctions
Contenu du produit :
Unité de l' A pex ID (1) – Fig. 1.1
Piles alcaline AAA (3) – Fig. 1.2
Support (1) – Fig. 1.3
Crochets labiaux (5) – Fig. 1.4
Porte‑lime A (1) – Fig. 1.5
2.2 – Les accessoires et leurs fonctions
Nom
Cordon de l'électrode – Fig. 1.8
Crochet labial – Fig. 1.4
Porte‑lime A – Fig. 1.5
Porte‑lime B – Fig. 1.6
Instrument de vérification – Fig. 1.9
17
077-0167_RevE_Apex_ID_IFU.indb 17-18
Temperature
Consult Dispose Handle
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
12
Rx ONLY
Stack 12
Maximum
12
AVERTISSEMENT
Rx ONLY
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
électrique, qui est composé des éléments suivants :
unité ‑ cordon de l'électrode ‑ porte‑lime ‑ lime ‑ patient ‑
crochet labial ‑ cordon de l'électrode. L 'impédance
du circuit électrique peut être modifiée en fonction
de la distance entre l'extrémité d'une lime et l'apex
du canal radiculaire, ce qui entraine une modification
des micro‑signaux qui sont renvoyés à l'unité. Le
microprocesseur de l'unité calcule la modification des
micro‑signaux afin de convertir la différence en une valeur
de distance, qui s'affichera sur l'écran LCD de l' A pex ID.
Porte‑lime B (2) – Fig. 1.6
Notice d'utilisation (1) – Fig. 1.7
Cordon de l'électrode (1) – Fig. 1.8
Instrument de vérification (1) – Fig. 1.9
Fonctions
Raccorde l' A pex ID, le porte‑lime et le crochet labial
Pour le contact avec la lèvre du patient
Contact avec la lime (conçu pour les molaires)
Maintient la lime
Vérifie que l' A pex ID fonctionne correctement