Orientação E Declaração Do Fabricante - Imunidade Eletromagnética - SybronEndo Apex ID Instrucciones De Uso

O Apex ID destina-se a ser usado no ambiente eletromagnético abaixo especificado. O cliente ou utilizador do
equipamento deve certificar-se de que este é usado em tal ambiente.
Teste de imunidade
Descarga
eletrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Transiente elétrico
rápido IEC 61000-4-4
Tensão de pico
IEC 61000-4-5
Quebras de tensão,
interrupções curtas e
variações de tensão
nas linhas de entrada
de energia elétrica
IEC 60601-4-11
Campo magnético
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
RF Conduzido
IEC 61000-4-6
RF irradiado
IEC 61000-4-3
Nota: UT é a tensão de alimentação C.A. antes da aplicação do nível do
teste.
Nota: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se o intervalo de frequência mais alto.
Nota: Estas diretrizes poderão não ser aplicáveis a todas as situações.
A propagação eletromagnética é afectada pela absorção e reflexo das
estruturas, objectos e pessoas.
As forças de campo de transmissores fixos, tais como estações de
base para rádio, telefones (sem fios/telemóveis) e rádio móvel terrestre,
rádio amador, emissões AM e FM e emissões de TV não podem
ser teoricamente calculadas com precisão. Para avaliar o ambiente
eletromagnético devido aos transmissores RF fixos, deve ser ponderada
uma sondagem eletromagnética do local. Se a força do campo medida,
no local onde o Apex ID é utilizado, exceder os níveis de conformidade
RF aplicáveis acima mencionados, o Apex ID deve ser observado para
verificar uma operação normal. Caso seja observado um desempenho
anormal, poderão ser necessárias medidas adicionais, tais como a
reorientação ou relocalização do Apex ID.
Acima do intervalo de frequência de 150 kHz a 80 MHz, as forças de
b
campo devem ser inferiores a [V1] V/m.
71
077-0167_RevE_Apex_ID_IFU.indb 71-72
Orientação e declaração do fabricante - imunidade eletromagnética
Nível de teste Nível de conformidade
IEC60601
±6 kV contacto ±6 kV contacto
±8 kV ar ±8 kV ar
±2 kV para linhas de ±2 kV para linhas de
fonte de alimentação fonte de alimentação
Linhas de entrada/saída
de ±1 kV
±1 kV modo diferencial ±1 kV modo diferencial
±2 kV modo comum ±2 kV modo comum
< 5% UT (> 95% de < 5% UT (> 95% de
queda em UT) para queda em UT) para
0,5 ciclo 0,5 ciclo
40% UT (60% de 40% UT (60% de
queda em UT) para queda em UT) para
5 ciclos 5 ciclos
70% Ut (falha de 30% 70% UT (queda de
em Ut) 30% em Ut) < 5% UT
< 5% UT (> 95% de (> 95% de queda em
queda em UT) para 5s
UT) para 5s
3 A/m 3 A/m
3 V/m 3 V/ms
150 kHz a 80 MHz 150 kHz a 80 MHz
3V/m 3V/m
de 80 MHz a 2.5 GHz de 80 MHz a 2.5 GHz
Ambiente eletromagnético – orientação
O piso deve ser de madeira, cimento ou
azulejo. Se o piso estiver revestido com
material sintético, a humidade relativa tem de
ser 30%, no mínimo.
A qualidade da energia da corrente elétrica
deve ser típica de um ambiente comercial ou
hospitalar.
A qualidade da energia da corrente elétrica
deve ser típica de um ambiente comercial ou
hospitalar.
A qualidade da energia da corrente elétrica
deve ser típica de um ambiente comercial ou
hospitalar. Se o utilizador do Apex ID precisar
de um funcionamento contínuo durante as
interrupções da corrente elétrica, recomenda-
se que o modelo Apex ID seja alimentado
por uma fonte de energia ininterrupta ou por
SN
uma bateria.
REF
Os campos magnéticos da frequência elétrica
devem ser, por níveis, característicos de uma
localização típica, num ambiente comercial ou
hospitalar típico.
O equipamento de comunicações RF portátil
e móvel não deve ser usado mais perto
de qualquer peça do Apex ID, incluindo
cabos, do que a distância de separação
recomendada e calculada com a equação
aplicável à frequência do transmissor.
Distância de separação recomendada
d=[3.5/V1]√P
d=[3.5/E1]√P de 80MHz a 800MHz
EC REP
d=[7/E1]√P de 800MHz a 2.5GHz
Em que P corresponde ao nível de potência
nominal máxima de saída do transmissor
em watts (W), segundo o fabricante do
transmissor, e d à distância de separação
recomendada em metros (m).
As forças do campo dos transmissores
RF fixos, conforme determinado por uma
sondagem electromagnética do local, devem
ser inferiores ao nível de conformidade em
cada intervalo de frequência.
Poderá ocorrer interferência na proximidade
de equipamentos marcados com o seguinte
símbolo:
b