SybronEndo Apex ID Instrucciones De Uso página 212

• Tento produkt je určený iba pre zubárov.
• Zariadenie nevystavujte vysokým teplotám ani vysokej vlhkosti, mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo výbuchu.
Kovové časti tohto produktu je nutné udržovať v dostatočnej vzdialenosti od vodičov. Mohlo by dôjsť k požiaru, úrazu
elektrickým prúdom alebo poškodeniu.
• Na zariadenie neklaďte ťažké predmety. Mohlo by dôjsť k požiaru alebo poraneniu elektrickým prúdom.
• Všetky merania dĺžky kanálika je nutné overiť rádiograficky.
• Zablokované koreňové kanáliky nie je možné správne zmerať.
• Ak dáte toto zariadenie iným osobám, priložte takisto návod na použitie.
• Ak očakávate, že zariadenie Apex ID nebudete nejaký čas používať, vyberte batérie.
Údržba a opravy štítka:
• Štítok s poznámkami alebo upozorneniami je potrebné pravidelne kontrolovať a udržovať v dobrom stave.
• Vymeňte ho: Ak došlo k strate alebo poškodeniu štítka s poznámkami alebo upozornením, požiadajte spoločnosť SybronEndo
o náhradný.
1 – I N DI K ÁC I E PO U ŽI T I A A PR I NC Í P FUNKC I E
1.1 – Indikácie použitia
Apex ID je elektronický apexlokátor určený na použitie s cieľom
merania pracovnej dĺžky koreňových kanálikov.
POZNÁMKA Zariadenie používajte iba na meranie
pracovnej dĺžky koreňových kanálikov.
ose Handle Keep Type B Caution This
f With Dry Applied For Dental Side Up
erly Care Part Use Only
1.2 – Princíp funkcie
Mikrosignály založené na duálnych frekvenciách odosielané
2 – OB S A H BA L E N I A Z A R I A DENI A A F UNKC I E JEDN OTLIVÝCH DIELOV
2.1 – Obsah balenia zariadenia a funkcie jednotlivých dielov
Obsah balenia produktu
Jednotka Apex ID (1) – Obr. 1.1
Alkalické batérie AAA (3) – Obr. 1.2
Stojan (1) – Obr. 1.3
Háčiky na pery (5) – Obr. 1.4
Držiak koreňového nástroja A (1) – Obr. 1.5
2.2 – Príslušenstvo a jednotlivé funkcie
Názov
Kábel sondy – Obr. 1.8
Háčik na pery – Obr. 1.4
Držiak koreňového nástroja A – Obr. 1.5
Držiak koreňového nástroja B – Obr. 1.6
Kontrolné zariadenie – Obr. 1.9
209
077-0167_RevE_Apex_ID_IFU.indb 209-210
Temperature
Consult Dispose Handle
0120
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
12
Rx ONLY
Stack 12
Maximum
12
POZNÁMKA
Rx ONLY
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
z jednotky sa do jednotky vrátia po prechode elektrickým
obvodom tvoreným z nasledujúcich častí: jednotka – kábel
sondy – držiak koreňového nástroja – koreňový nástroj –
pacient – háčik na pery – kábel sondy. Impedancia elektrického
okruhu sa bude meniť v závislosti od vzdialenosti medzi
koncom koreňového nástroja a apexom koreňového kanálika,
čo povedie k zmene mikrosignálov vracajúcich sa späť do
jednotky. Mikroprocesor jednotky vypočíta zmenu charakteru
mikrosignálov a premení ju na vzdialenosť, ktorá sa objaví na
obrazovke LCD systému Apex ID.
Držiak koreňového nástroja B (2) – Obr. 1.6
Návod na použitie (1) – Obr. 1.7
Kábel sondy (1) – Obr. 1.8
Kontrolné zariadenie (1) – Obr. 1.9
Funkcia
Predstavuje spojenie medzi systémom Apex ID, držiakom
koreňového nástroja a háčikom na pery.
Slúži ako kontakt s perami pacienta.
Kontaktná elektróda na koreňový nástroj (určená pre moláry)
Drží koreňový nástroj.
Kontroluje správnosť funkcie systému Apex ID.