DeWalt DHS780 Traducido De Las Instrucciones Originales página 69

ʵ dispositivo di estrazione della polvere con velocità non inferiore a 20 m/s.
• Accertarsi che l'estrazione locale, le cappe, i deflettori e i camini siano regolati correttamente.
• Tenere in considerazione i seguenti fattori che influiscono sull'esposizione
al rumore:
ʵ utilizzare lame progettate per ridurre le emissioni acustiche;
ʵ utilizzare solo lame ben affilate.
• La manutenzione della macchina deve essere eseguita a intervalli regolari.
• Fornire un'illuminazione generale o locale adeguata.
• Assicurarsi che gli eventuali distanziatori e anelli dell'alberino siano adatti allo scopo indicato
nel presente manuale.
• Astenersi dal rimuovere trucioli o altre parti del pezzo da lavorare dall'area di taglio mentre la
macchina è un funzione e la testa della sega non si trova nella posizione superiore.
• Non tagliare mai i pezzi da lavorare più corti di 200 mm.
• Senza ulteriore supporto, per il taglio trasversale la macchina è progettata per accettare
dimensioni massime del pezzo da lavorare di:
ʵ Altezza massima: 112 mm
ʵ Larghezza massima: 345 mm
ʵ Lunghezza massima: 600 mm
ʵ I pezzi da lavorare più lunghi devono essere supportati da un adeguato supporto
aggiuntivo, es. il supporto DE7023-XJ o il supporto DE7033-XJ. Fissare sempre il pezzo da
lavorare in modo sicuro.
• In caso di un incidente o guasto della macchina, spegnere immediatamente la macchina e
scollegarla dalla presa di corrente.
• Segnalare il guasto e contrassegnare la macchina in modo adeguato in modo da impedire ad
altre persone di utilizzare la macchina difettosa.
• Se la lama della sega è bloccata a causa di una forza di alimentazione anormale durante
il taglio, spegnere la macchina e scollegarla dalla presa di corrente. Rimuovere il pezzo da
lavorare e assicurarsi che la lama della sega sia libera di muoversi. Accendere la macchina e
avviare una nuova operazione di taglio con una forza di alimentazione ridotta.
• Non tagliare mai le leghe leggere, specialmente il magnesio.
• Ove possibile, montare la macchina ad un banco utilizzando bulloni con un diametro di 8
mm e 80 mm di lunghezza.
• accertarsi che l'operatore sia adeguatamente preparato per l'uso, la regolazione e il
funzionamento della macchina.
• Prima della lavorazione, selezionare la lama corretta per il materiale da tagliare.
• Utilizzare esclusivamente lame la cui velocità contrassegnata sulla lama è almeno pari alla
velocità indicata nelle specifiche della lama.
• Prima di ciascun taglio, assicurarsi che la macchina sia posizionata su una superficie stabile e
uniforme per impedire movimenti.
Rischi residui
Malgrado l'applicazione delle principali regole di sicurezza e l'implementazione di dispositivi di
sicurezza, alcuni rischi residui non possono essere evitati. Questi sono:
• Menomazioni uditive.
• Rischio di lesioni personali causati da schegge volanti.
• Rischio di bruciature causate da parti che si arroventano durante la lavorazione.
• Rischio di lesioni personali causate dall'utilizzo prolungato.
Sicurezza elettrica
Questo elettroutensile è stata progettato per funzionare con tensioni di corrente diverse (2
batterie da 54 V e alimentatore da 115 V c.c. o 230 V c.c). Verificare sempre che la tensione
della batteria corrisponda alla tensione della targhetta. Assicurarsi inoltre che la tensione
dell'alimentatore con cavo e del caricabatterie corrisponda a quella della presa elettrica.
L'elettroutensile, l'alimentatore con cavo e il caricabatterie D
doppio isolamento in conformità alle normative EN61029 ed EN60335, perciò non è
necessario il collegamento a terra.

AVVERTENZA: le unità da 115 V devono essere alimentate tramite un trasformatore
di isolamento a prova di guasto con schermatura collegata a terra tra l'avvolgimento
primario e quello secondario.
Sostituzione della spina (solo per Regno Unito e Irlanda)
Se è necessario installare una nuova spina:
• smaltire la vecchia spina in modo sicuro;
• collegare il filo marrone al terminale sotto tensione nella spina;
• collegare il filo blu al terminale neutro.

AVVERTENZA: non deve essere effettuato nessun collegamento al terminale di messa
a terra.
Seguire le istruzioni di montaggio fornite con spine di buona qualità. Fusibile raccomandato
per il caricabatterie: 3 A. Fusibile raccomandato per l'alimentatore con cavo: 13 A.
Uso di un cavo di prolungamento per il caricabatterie o
l'alimentatore con cavo
Non deve essere utilizzato un cavo di prolunga a meno che non sia strettamente necessario.
Utilizzare un cavo di prolunga omologato, idoneo alla potenza di ingresso del caricabatterie
o dell'alimentatore con cavo (vedere i Dati tecnici). La sezione minima del conduttore è di
1,5 mm ; la lunghezza massima è 30 m.
2
Se si utilizza un avvolgitore, estrarre il cavo per l'intera lunghezza.
Uso dell'alimentatore con cavo DCB500
L'alimentatore con cavo D
per fornire corrente agli elettroutensili senza filo
FLEXVOLT™D
Inserire l'alimentatore con cavo nella fessura delle
batterie della troncatrice (consultare il capitolo
Inserimento e rimozione dell'alimentatore con
cavo e la Figura D) e inserire la spina in una presa
elettrica c.a.. Sarà l'alimentatore a fornire corrente
all'elettroutensile. L'alimentatore con cavo D
dovrà essere collegato esclusivamente a una rete elettrica standard da 230 V. Le unità da 115 V
devono essere collegate a un trasformatore da 115 V.
L'alimentatore con cavo è adatto per l'uso con gli elettroutensili senza filo con doppio
isolamento FLEXVOLT™ D
non è dotato di un contatto di terra.
L'alimentatore con cavo D
una tensione corrispondente a quella indicata sulla targhetta dei valori nominali del DCB500
e non può essere usato con una fonte di alimentazione c.c. Verificare che la corrente nominale
dell'elettroutensile sia inferiore o uguale a quella dell'adattatore di corrente.
Istruzioni per l'uso aggiuntive specifiche
L'alimentatore con cavo potrebbe diventare caldo al tatto durante l'uso. Questa è una
condizione normale, e non indica un problema.
IMPORTAnTE: l'alimentatore non richiede manutenzione da parte dell'utente e all'interno
non vi sono parti riparabili dall'utente. Il cavo di alimentazione può essere sostituito presso un
centro di assistenza autorizzato.
Caricabatterie
I caricabatteria D
nel modo più semplice possibile.
Istruzioni di sicurezza importanti per tutti i caricabatteria
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI: il presente manuale contiene importanti istruzioni di
sicurezza e di funzionamento per caricabatterie compatibili (vedere Dati tecnici).
• Prima di utilizzare il caricatore, leggere tutte le istruzioni e gli avvertimenti contrassegnati sul
caricatore, la batteria e il prodotto che funziona con la batteria.

AVVERTENZA: rischio di scossa elettrica. Non far penetrare alcun liquido dentro al
caricabatterie. Pericolo di scossa elettrica.

AVVERTENZA: consigliamo l'utilizzo di un dispositivo di corrente residua con una
corrente nominale residua di 30mA o inferiore.

ATTENZIONE: rischio di incendio. Per ridurre il rischio di lesioni, caricare solamente
batterie ricaricabili D
lesioni personali e danni.

ATTENZIONE: i bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio.
AVVISO: in determinate condizioni, con il caricatore inserito nella presa di corrente,
i contatti di carica esposti all'interno del caricabatterie possono essere circuitati da
materiale estraneo. Materiali estranei di natura conduttiva quali, a titolo esemplificativo,
ma non esaustivo, lana d'acciaio, fogli di alluminio o qualsiasi accumulo di particelle
metalliche devono essere tenuti lontano dalle cavità del caricabatterie. Staccare sempre il
caricabatterie dalla presa quando il pacco batteria non è in sede. Staccare il caricabatterie
dalla presa prima di cominciare a pulirlo.
• NON provare a caricare il pacco batterie con qualsiasi altro caricabatteria diverso
da quelli di questo manuale. Il caricabatterie e il pacco batteria sono progettati
specificatamente per lavorare insieme.
WALT possiedono un
e
• Questi caricabatteria non sono previsti per alcun altro utilizzo diverso dal caricare
le batterie ricaricabili D
elettrica o folgorazione.
• Non esporre il caricabatteria a pioggia o neve.
• Per staccare dalla presa il caricabatterie, tirare la spina e non il cavo. Ciò riduce il
rischio che si danneggino entrambi.
• Assicurarsi che il cavo sia posto in modo da non essere calpestato, non faccia
inciampare o altro che lo possa danneggiare o sollecitare.
• Non utilizzare un cavo di prolunga se non è strettamente necessario. L'utilizzo di cavi
di prolunga non idonei può dar luogo a rischio di incendio,scossa elettrica o folgorazione.
Non mettere alcun oggetto sopra il caricabatteria e non appoggiare il caricabatteria
•
su superfici morbide che potrebbero bloccare le fessure di ventilazione e causare
calore interno eccessivo. Tenere il caricabatteria lontano da qualsiasi fonte di calore. Il
caricabatteria viene ventilato con le fessure sopra e sotto l'alloggiamento.
• Non lavorare con un caricabatteria che abbia il cavo o la spina danneggiati—farli
sostituire immediatamente.
• Non azionare il caricabatteria se ha preso un forte colpo, è caduto o è stato
danneggiato in qualche altro modo. Portarlo in un centro di assistenza autorizzato.
• Non smontare il caricabatteria; quando è necessaria assistenza o riparazione,
portarlo in un centro di assistenza autorizzato. Un montaggio sbagliato comporta il
rischio di scossa elettrica, folgorazione o incendio.
• Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, è necessario farlo sostituire
immediatamente dal produttore, o dal suo agente o da persone qualificate per
evitare pericoli.
WALT è concepito
e
WALT con 2 pacchi batteria da 54 V.
e
WALT
e
WALT con 2 pacchi batteria da 54 V. Il modello del DCB500 per l'UE
e
WALT deve essere collegato esclusivamente a una rete elettrica con
e
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
WALT non richiedono alcuna regolazione e sono progettati per funzionare
e
WALT. Tipi diversi di batterie potrebbero scoppiare provocando
e
WALT. Ogni utilizzo diverso comporta rischio di incendio, scossa
e
ITALIAnO
67