DeWalt DHS780 Traducido De Las Instrucciones Originales página 99

8-SIDET BOkS
Sett denne skråvinkelen på sagen
• Velg ønsket vinkel A (Fig. S) for ditt prosjekt og finn den vinkelen på den aktuelle buen
i tabellen.
• Fra det punktet, følg tabellen rett ned for å finne korrekt skråvinkel, og rett over for å finne
korrekt gjæringsvinkel.
• Still inn sagen til de angitte vinklene og gjør et par prøvekapp. Øv deg på å sette sammen
de kappede bitene.
Eksempel: For å lage en boks med 4 sider med 26º ytre vinkler (vinkel A, fig S), bruk øvre
høyre bue. Finn 26° på bueskalaen. Følg den horisontale kryssende linjen til en av sidene for å
finne innstilling av gjæringsvinkel på sagen (42°). På samme måte følg den vertikalt kryssende
linjen til topp eller bunn for å finne innstilling av skråvinkel på sagen (18°). Gjør alltid noen
testkutt på skrapmateriale for å verifisere at innstillingene på sagen er korrekte.
Saging av basis lister (Fig. J, T)
GJØR ALLTID EN TESTKJØRING UTEN STRØM PÅ FØR DU STARTER KAPPING.
For å fullføre rette 90° kutt, plasser trestykket mot anlegget og hold det på plass som vist i figur
T. Slå på sagen og labladet få full fart, senk så armen jevnt gjennom kuttet.
Saging av gulvlister fra 76 mm til 171 mm høyde vertikalt mot anlegget
MERk: Bruk skyvelåsen 20 , som vist i figur J ved saging av gulvlister med fra 76 mm til
171 mm høyde vertikalt mot anlegget.
Plasser materialet som vist i figur T.
Innvendig hjørne
Gjæring venstre 45°
Venstre
Bruker venstre side av
Side
kuttet
Gjæring høyre 45°
Høyre Side
Bruker høyre side av kuttet
Materiale opp til 171 mm (6,75") kan kappes som beskrevet over.
Sage taklister (Fig. A, U1, U2)
Din gjæringssag er godt utstyrt for oppgaven med å sage taklister. For å passe godt, må
taklisten sages med sammensatt gjæring med ekstrem nøyaktighet.
Din gjæringssag har en sepsielt innstilt gjæringslås for gjæringsvinkel 31,62º venstre og høyre,
for korrekt saging av taklister med korrekt vinkel, og med skråvinkelstoppere på 33,86º venstre
og høyre. Det er også et merke på gjæringsskalaen
korrekte innstillinger for saging av taklister.
MERk: Testing med skrapmateriale er svært viktig!
instruksjoner for saging av taklister som ligger flatt, og bruk
av sammensatt funksjon (Fig. U1)
1. Taklisten skal ligge flatt med den brede baksiden ned mot bordet (60).
2. Legg toppen av taklisten mot anlegget
3. Innstillingene under er for 45° vinklet taklist.
Innvendig hjørne
Gjæring venstre 30°
Gjæringsbord satt på høyre
Venstre Side
35,26°
Bruk venstre ende av kappet
Gjæring høyre 30°
Gjæringsbord satt på venstre
Høyre Side
35,26°
Bruk høyre ende av kappet
Innstillingene under er for taklist med 52° vinkler på toppen og 38° vinkler på bunnen.
FIRkAnTET BOkS
6-SIDET BOkS
Utvendig hjørne
Gjæring høyre 45°
Bruker venstre side av
kuttet
Gjæring venstre 45°
Bruker høyre side av kuttet
17 på 33,9º. Tabellen under gir deg
16 ).
Utvendig hjørne
Gjæring høyre 30°
Gjæringsbord satt på venstre
35,26°
Bruk venstre ende av kappet
Gjæring venstre 30°
Gjæringsbord satt på høyre
35,26°
Bruk høyre ende av kappet
Innvendig hjørne
Gjæring venstre 33,9°
Venstre Gjæringsbord satt på høyre
Side 31,62°
Bruk venstre ende av kappet
Gjæring høyre 33,9°
Gjæringsbord satt på venstre
Høyre Side
31,62°
Bruk høyre ende av kappet
Alternativ metode for saging av taklister
Saging av taklister med denne metoden krever ikke gjæringskutt. Mindre endringer av
gjæringsvinkelen kan gjøres uten å påvirke skråvinkelen. Dersom det er andre hjørner enn 90º ,
kan sagen raskt og enkelt justeres for det.
Iinstrukser for saging av taklister med vinkling mellom anlegg
og bunnplaten på sagen for alle kapp (Fig. U2)
1. Sett listen i vinkel slik at bunnen av listen (den delen som ligger mot veggen ved
montering) er mot anlegget 16 , og toppen av listen hviler mot sagbordet
2. De vinklede "flatene" på baksiden av taklisten skal ligge rett an mot anlegget og sagbordet.
Innvendig hjørne
Venstre Gjæring høyre 45°
Side Bruker høyre side av kuttet
Høyre Gjæring venstre 45°
Side Bruker venstre side av kuttet
Spesialkutt

ADVARSEL: Foreta aldri noen kutt uten at materialet er festet til bordet og
mot anlegget.
Saging av aluminum (Fig. V1, V2)
BRUK ALLTID ET PASSENDE SAGBLAD SOM ER SPESIELT PRODUSERT FOR SAGING
AV ALUMINIUM.
Visse arbeidsstykker kan kreve bruk av en klemme for å hindre bevegelse under sagingen.
Posisjoner materialet slik at du kapper det tynneste tverrsnittet, som vist i figur V1. Figur V2
viser en feil måte å kutte slike tverrsnitt.
Bruk smøring med voksstift ved kapping av aluminium. Påfør voksstiften direkte på sagbladet
46 før saging. Bruk alri voksstiften på et blad i bevegelse. Voksen gir passende smøring og
holder spon fra å klebe til bladet.
Bøyd materiale (Fig. W1, W2)
Ved saging av bøyd materiale, plasser det alltid som vist i figur W1 og aldri som vist i figur W2.
Plassering av materialet på feil måte vi føre til at det klemmer bladet.
Kapping av plastrør og andre runde materialer
Plastrør kan enkelt kappes med sagen. Den kappes på same måte som treverk og KLEMMES
ELLER HOLDES FAST MOT ANLEGGET FOR Å HINDRE AT DEN RULLER. Dette er svært viktig
ved vinkelkutt.
Saging av store materialer (Fig. X)
Av og til vil du få et trestykke som er litt for stort for å passe under nedre beskyttelse. Dersom
det skjer, sett høyre tommel mot øvre side av beskyttelsen
nok til å gå klar av arbeidsstykket, som vist i figur X. Unngå helst å gjøre dette uten at det er
nødvendig for at sagen skal fungere ordentlig ved store kutt. ALDRI BIND, TAPE ELLER PÅ
ANNEN MÅTE HOLD BESKYTTELSEN PERMANENT ÅPEN VED BRUK AV SAGEN.
Spesielt oppsett for brede tverrkutt (Fig. Y1, Y2)
Du kan sage svært brede (opp til 409 mm) arbeidsstyller ved bruk av et spesielt oppsett. For å
sette opp sagen for slike arbeidsstykker, følg disse trinnene:
1. Ta av både venstre og høyre skyveanlegg fra sagen og legg bort. For å ta av, skru løs
anleggets justeringsknotter 63 flere omdreininger og skyv hvert anlegg utover. Juster og
lås gjæringskontrollen slik at den er på 0º gjæring.
2. Lag en plattform ved hjelp av et stykke av 38 mm sponplate eller tilsvarende flat sterk
38 mm treplate til dimensjonene: 368 x 660 mm.Plattformen må være flat, ellers kan
materialet bevege seg under saging og føre til personskade.
3. Monter 368 x 660 mm plattformen til sagen ved bruk av fire 76,2 mm lange treskruer
gjennom hullene i basisanlegget
62
materialet. Nåd det spesielle oppsettet benyttes, vil plattformen kappes i to deler. Pass på
at skruene er trukket godt til, ellers vil materialet løsne og kan føre til personskade. Pass på
at plattformen er fasst flatt mot bordet, mot anlegget og sentrert likt fra venstre til høyre.

ADVARSEL: Pass på at sagen er godt festet til stabilt flatt underlag. Dersom det ikke er
gjort, kan sagen bli ustabil og falle, og føre til personskade.
4. Legg arbeidsstykket som skal sages på toppen av plattformen som nå er montert på
bordet. Pass på at arbeidsstykket er fast mot baksiden av basisanlegget
5. Fest materialet for kapping. Sag langsomt gjennom materialet ved hjelp av en ut-ned-
tilbake bevegelse. Dersom det ikke er klemt ordentlig fast eller du sager for langsomt, kan
materialet løsne og føre til personskade.
Etter at du har foretatt flere kutt ved ulike gjæringsvinkler annet enn 0°, kan plattformen
svekkes og ikke støtte arbeidsstykket ordentlig. Installer en nym ubrukt plattform på sagen
etter å ha stilt inn ønsket gjæringsvinkel.
Utvendig hjørne
Gjæring høyre 33,9°
Gjæringsbord satt på venstre
31,62°
Bruk venstre ende av kappet
Gjæring venstre 33,9°
Gjæringsbord satt på høyre
31,62°
Bruk høyre ende av kappet
60 .
Utvendig hjørne
Gjæring venstre 45°
Bruker høyre side av kuttet
Gjæring høyre 45°
Bruker venstre side av kuttet
og rull beskyttelsen opp akurat
1
(Fig. Y1). Fire skruer må festes godt for å feste
61
61 (Fig. Y2).
nORSk
97