DUCATI Performance 96480781A Instrucciones De Montaje página 14

4. Solo per uso con pedane passeggero: tagliare/levigare con
cura la parte stampata del paracalore in fibra di carbonio, come
indicato (Figura 29).
CONSIGLI PER L'INSTALLAZIONE: usare una smerigliatrice
pneumatica dritta o uno strumento equivalente per tagliare/levigare.
ATTENZIONE: fare attenzione a non ferirsi o danneggiare il
paracalore durante questa operazione! Usare dispositivi di
protezione individuale!
5. Solo per uso con pedane passeggero: installare il paracalore
e le pedane passeggero sul telaietto utilizzando distanziali,
bulloni e rosette contenuti nel kit di installazione Akrapovič
(Figure 30, 31).
AVVERTENZA: usare il sigillante per bulloni Akrapovič sui filetti
dei bulloni indicati!
ATTENZIONE: assicurarsi di montare correttamente i distanziali
(Figura 25)!
14
7 mm
5 mm
spacers!
spacers!
30 mm
bolts +
washers!
4. For use of passengers foot rests only: carefully cut/grind the
impressed part of the carbon fiber heat shield, as shown
(Figure 29).
INSTALLATION TIP: use pneumatic die grinder or equivalent for
cutting/grinding.
CAUTION: be careful not to injure yourself or damage the heat
shield during this process! Use personal protection
equipment!
5. For use of passengers foot rests only: install the heat shield
and passengers foot rests onto the sub-frame using spacers,
bolts and washers from Akrapovič installation kit (Figure 30,
31).
WARNING: use Akrapovič bolt sealant on the marked bolts'
threads!
CAUTION: make sure to correctly assemble the spacers (Figure
25)!
Figure 29
35 mm
bolts +
washers!
ISTR 678 / 00
Figure 30