Tabla de contenido
Publicidad
Informações importantes
Exclusão de Determinadas Responsabilidades
1. O fabricante, importador ou concessionário não é responsável
por eventuais danos acidentais, incluindo lesões pessoais ou
qualquer outro dano provocado por instalação ou funcionamento
impróprio do sistema de escape Akrapovič. Durante a instalação
do sistema de escape Akrapovič certifique-se de que não entre
em contacto com outras partes sensíveis à altas temperaturas.
2. Akrapovič não fornece alguma declaração ou garantia relativa a
danos causados pelo uso, pela instalação o pela manutenção
impróprios do sistema de escape Akrapovič. A garantia limita-se
aos defeitos reconhecidos pelo nosso departamento técnico,
relativos ao uso normal, e exclui componentes sujeitos ao
desgaste normal (juntas de vedação e lã de amortecimento).
A garantia é anulada no caso de acidente, alterações, uso
impróprio ou em competição.
3. Não tente instalar o sistema de escape Akrapovič em modelos
diversos daqueles previstos ou para os quais não tenha sido
testado pela Akrapovič.
4. Quando o sistema de escape atingir temperaturas muito
elevadas durante o funcionamento, preste atenção para não
se queimar tocando no sistema ou em partes que estejam
diretamente em contacto com o mesmo, mesmo quando
o motor não estiver em funcionamento. Proteja também as
pessoas nas proximidades, em especial as crianças, contra as
lesões mencionadas acima.
5. Em alguns casos, os conjuntos de sistema de escape Akrapovič
contêm produtos químicos (massa cerâmica antigripagem,
vedante para parafusos). Manuseie com cuidado, não inale nem
ingira. Evite o contacto excessivo com a pele, os olhos ou as
mucosas. Mantenha fora do alcance das crianças.
6. As especificações técnicas dos sistemas de escape Akrapovič e
dos produtos envolvidos estão sujeitas à alterações sem aviso
prévio.
7 . Antes de remover o sistema de escape original do próprio
veículo, confronte as peças recebidas com a lista dos materiais
indicada no manual de instalação para ter a certeza de que tem à
disposição todas as peças necessárias para a instalação do novo
sistema de escape Akrapovič.
8. Mesmo este manual sendo composto de instruções de
montagem na forma escrita, fotografias e imagens que
representam cada fase de montagem, ressaltamos que as
fotografias e as imagens são indicativas e só fornecem uma
visão de conjunto. As fotografias e as imagens aqui encerradas
só possuem um valor de referência e a instalação real do
sistema de escape pode não corresponder exatamente às
fotografias e às imagens.
9. O processo de desmontagem do sistema de escape original
pode variar com base no sistema de escape existente. Siga as
instruções do fabricante do sistema de escape original para a
sua montagem.
Marcas de fábrica
A marca de fábrica Akrapovič, incluindo os logótipos e os símbolos
da empresa, estão sujeitos à copyright e à direitos de marca
da Akrapovič, os seus licenciantes e terceiros que autorizam
Akrapovič à sua utilização.
Sítio web Akrapovič
Informações sobre os sistemas de escape Akrapovič e sobre os
produtos envolvidos estão disponíveis no sítio web Akrapovič a
página:
http://www.akrapovic.com/
Copyright
è proibida a reprodução ou a distribuição em qualquer forma e com
qualquer meio de qualquer parte do sistema de escape Akrapovič
ou da relativa documentação sem a prévia autorização por escrito
da sociedade Akrapovič.
2
Important information
Exclusion of Certain Liability
1. The manufacturer, importer or dealer shall not be liable for
any incidental damage including personal injury or any other
damages caused by improper installation or operation of the
Akrapovič exhaust system. When installing the Akrapovič exhaust
system be careful that the exhaust system does not touch other
parts sensitive to high temperature.
2. Akrapovič makes no representation or warranties with regard
to damage caused by the improper installation, use and
maintenance of the Akrapovič exhaust system. The warranty is
limited to defects recognized by our technical department and
due to normal use, and excludes items subject to normal wear
(gaskets and damping wool). The guarantee is void in case of
accident, modification, improper or competition use.
3. Do not attempt to install the Akrapovič exhaust system on a
vehicle model for which it was not made or tested by Akrapovič.
4. When the exhaust system gets very hot during operation, be
careful not to burn yourself on the exhaust system or parts
which are in direct contact with it, even when the engine is not
running. Also protect other people, especially children, from the
injuries mentioned above.
5. In some cases Akrapovič exhaust system kits contain chemical
products (ceramic anti-seizing grease; bolt sealant). Handle with
care, do not inhale or swallow. Avoid excessive contact with
skin, eyes or mucous membranes. Keep out of reach of children.
6. Technical specifications of Akrapovič exhaust systems and
related products are subject to change without notice.
7 . Before removing the original exhaust system from your vehicle,
please compare the parts you received with the list of materials
provided in the installation manual in order to assure that you
have all the parts necessary for the installation of your new
Akrapovič exhaust system.
8. Although this manual consists of instructions for installation in
written form, as well as photographs and pictures representing
individual steps of the installation, please note that the
photographs and pictures are symbolic and are intended for
representation of general overview only. The photographs and
pictures contained herein should serve as a guideline only and
actual installation of the exhaust system may not correspond
with the photographs and pictures entirely.
9. The process of uninstalling the original exhaust system may
vary depending on the existing exhaust system. Please follow
the original exhaust system manufacturer's instructions for
uninstalling the original exhaust system.
Trademarks
The Akrapovič trademark, including corporate logos and emblems,
are subject to copyright as well as trademark rights of Akrapovič,
its licensors or third persons authorizing Akrapovič to use them.
Akrapovič website
Information about Akrapovič exhaust systems and related products
is available on the Akrapovič website at:
http://www.akrapovic.com/
Copyright
No part of the Akrapovič exhaust system or its documentation may
be reproduced or distributed in any form or by any means without
the prior written authorization of the Akrapovič company.
ISTR 678 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
